Môj sused Totoro

...a bezchybný

Tak jestli na tom pracuje ČT, tak to si klidně počkám i další rok, jelikož ČT  měla asi na starosti i dabing filmů Zámek v Oblacích a Cesta do Fantazie a byl naprosto úžasný.

Pro všechny agresivní nedočkavce: Mějte strpení. Vydání DVD bylo odloženo, neboť na dabingu filmů dělá ČT a ne distributor, jak bylo původně plánováno. Alespoň díky tomu bude překlad přímo z Japonštiny a ne jako v případě předchozích vydání filmů Studia Ghibli ze zkomoleného anglického překladu, a navíc se snad podaří vyvarovat stylistickým nesrovnalostem a chybám, jaké nastaly v dabingu Ponjo. Dabingy všech ohlášených filmů od Studia Ghibli budou v ČT probíhat přes léto a v září. DVD vydání bude následovat.

Cituji z mailu, který jsem na svůj dotaz ohledně zbývajících Miyazakiho filmů obdržel: "tyto filmy vydávat budeme v průběhu srpen-září".

Dadel: nebyl bych ÁÁÁŽ TAK optimistický, podle mě to nemaj ani předabovaný :D... jsem si 100% jistý že tento rok vyjde jen 1. jediný film od GHIBLI (od českých distributorů na dvd)

odloženo na neurčito, ale údajně se dělá (nebo už je hotový) dabing, tak to snad někdy vyjde

Má někdo nějaké info o tom, že by to skutečně vyšlo nebo že byl aspoň ohlášen posun? A co další Miyazakiho filmy? Jak to bude s nima? Díky :-)

já bych si nebyl jistý ani tím...

btw..můj tampón se propadá, hlasujte pls:)

Níže uvedené filmy byly oznámeny společností FilmX už v roce 2010, dle její lenosti vyšel za tu dobu (do konce roku 2011) pouze jen jeden film. Takže jsem si jistý s tím, že tento rok vyjde pouze jen jeden film. 

タンポンのトトロ

http://periodanenitabu.cz/#/zapojse/galerie/1170

No kdyby to takhle vyšlo, tak by to byla bomba, ale taky bych takový optimista nebyl, budeme rádi, když to vytlačej všechno do konce roku. Ostatně na stránkách filmx o tom v "připravujeme" není ani zmínka. Snad se ale mýlím a vyjde to hezky dle plánu, pokud to půjde, každý film kupuju po dvou kusech :-)

Ponya vydali asi až na čtvrtý pokus, takže zatím pohov:)

Tyckin: No posunuli to až na 24.5. ale za to přidali i Laputu!! Takže pokud to výjde 24.5. máme doma všechny Miyazaki pohromadě;)

Ediční plán (který určitě ještě xkrát změní, odtud asi název FilmX):

26.4. - Porco Rosso

10.5. - Nebeský zámek - Laputa

17.5. - Doručovací služba slečny Kiki

24.5. - Soused Totoro

No a už to z DVDinform zmizelo, huf :-(  Jsem zvědav zda z toho někdy něco bude a kdy...

Tak by to dle www.dvdinform.cz mělo vyjít 19.4., už se těším, snad to někam neposunou :-(  Pak ještě Kiki, Laputa a Porco Rosso a bude sbírka komplet :-)

http://www.novinky.cz/ekonomika/188085-sada-maly-zahradkar-a-kabelka-kocici-hlava-ohrozuji-deti.html

úžasný animovaný film, akorát velká většina lidí se na tyto filmy tohoto typu nepodívají skrz to protože je do Anime a je to japonské. A hned sy umyslí šílený crazy příběh něco jako pokémoni atp.

Mám rád instrumentální soundtracky a přiznám se že tento poslouchám pořád dokola a dokola, je stejně úžasnej jako film, připadám si jako malej Tonda, a to je mi prosím téměř 33 :-)  Ještě tak kdyby se to u nás dalo i koupit :-(

Plakát k filmu ... na něm je přece Totoro a... Kdo? :D Mei a Satsuke dohromady? :D blbost ne?!

Tak by měl Totoro snad konečně vyjít na DVD i u nás, potvrdili mi to z Hollywood Classic Entertainment. Doufám, že to bude ještě letos!

No určitě tohle malé pustit chci, ale musím ještě chvíli počkat.

Zkoušel jste někdo film pouštět malým dětem? Zatím nemá dabing, proto by mě zajímalo, jak to dopadlo, pokud jste to někdo zkusil.

Tohle je velmi hezký příběh. Je to jedna z těch Miyazakiho pohádek, která potěší každého. Milé sestry, které na sebe pořád radostně křičí a nádherný Totoro jsou úžasní. Tento příběh byl prvním, který jsem od japonského tvůrce viděl. Dnes mám celou filmografii...

Dvacet let starej animovanej film dlouhej skoro 90 minut...uf...a Caligari ho hodnotil za pěti hvězdami. To se mi snad zdá :)))) a to obrovské tlusté zvíře...to vypadá vážně super :-))

Líbí se mi, jak všichni v komentářích píší, že děti zažívají s Totorem různá dobrodružství a přitom se Totoro ve filmu objeví jen asi 4x. :-D

krása a nádhera. úžasně vystihnuté děti a dětství, nevinnost a spontánnost. příjemný mírumilovný snímek. miyazaki je pro mě genius!

ookami: To je tady u Miyazakiho filmů úplně normální, ty obrázky skutečně nejsou z filmu, i když se tak na první pohled tváří. Proč tomu tak je, netuším.

může mi někdo vysvětlit,jestli ten film nemá náhodou ještě nesestříhanou verzi?na obrázcích z galerie k filmu je většina obrázků ze scén,které jsem v něm neviděla...

Mně ta mladší holčička vůbec na nervy nelezla -- právě naopak, přišlo mi to velice přesné, jak neustále imitovala sestru a vůbec, vždyť film byl hlavně o jejím pohledu na svět.... do kterého se její sestra ještě (věkově a myšlenkově) vešla, ale dospělí už ne... i když byli natolik rozumní, že jim ho nebrali..... Měl jsem z toho snad lepší pocit než z Cesty do fantazie... která byla totálně pohádková, ale tohle bylo mnohem civilnější a "příběhovější".....