Scenár:
Alexandre AstierHudba:
Philippe RombiHrajú:
Alain Chabat, Laurent Lafitte, Géraldine Nakache, Alexandre Astier, Elie Semoun, Lorànt Deutsch, Roger Carel, Florence Foresti, François Morel (viac)Obsahy(1)
Píše sa rok 50 pred Kristom. Celá Galia trpí v obkľúčení Rimanov. Celá? Ale kdeže! Hŕstka nepoddajných Galov sa naďalej vysmieva priamo do zobáka slávneho rímskeho orla a odoláva jeho vojnovým výpadom. Julius Caesar je nesporne vynikajúci stratég a vojvodca, ktorý doteraz nenašiel premožiteľa. Aj teraz vymyslel geniálne ľstivý plán, ako sa drzých Galov zbaviť raz a navždy. Obalamutí jednoduchých vidiečanov kúzlom civilizácie a postaví im monumentálne rímske stavby z mramoru. To však v praxi zmenamá, že im vytne všetky lesy a na ich mieste postaví mramoráky - teda sídlisko mramorových panelákov s honosným názvom Sídlo bohov. Lenže Asterix a Obelix nadovšetko milujú svoju malú dedinku, ukrytú v hlbokom lese, ktorý je plný jedlých dobrôt a chutných diviakov. Nemôžu predsa dopustiť, aby sa z ich milovaného domova stal bezduchý turistický skanzen. A tak nabrúsia všetok svoj dôvtip a pokúsia sa prefíkaného Caesara v tejto podlej bitke poraziť. (TV JOJ)
(viac)Diskusia
![Nivenx](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/158/596/158596248_1d1a85.jpg)
Réža má v popisu další díl: http://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=244560.html
Tak doufám, že se dočkáme dalšího animáku ze světa Asterixe.
![majo25](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/158/171/158171850_47c773.jpg)
Pri žánroch chýba komédia.
![pavelbedi](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/165/200/165200063_554c4a.jpg)
![pavelbedi](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/165/200/165200063_554c4a.jpg)
![prome](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/000/284/284585_36109c.jpg)
Asi nejčastěji jsem četl "Asterix a cesta kolem Galie" a "Asterix a Gótové".
![hábič](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/165/233/165233202_a62efb.jpg)
My tady mluvíme o komiksech, že fabecc1222? 12 úkolů je jediný film který nevznikl podle žádné komiksové předlohy. Zlatý srp je super, mě osobně by se líbilo kdyby se natočil některý z těch prvních komiksů, třeba Cesta kolem Gálie....
![j.linhi](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/161/933/161933317_4908cf.jpg)
![Yoshitsune](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/166/899/166899516_zubrc7.jpg)
já vim ale ty vtipy a vtipné situace, v Dárek od Caesara sou prostě nezapomenutelný a tvůrci by to určitě nějak přepracovali, aby to nevyšlo jako kopie Překvapení pro Cézara
![hábič](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/165/233/165233202_a62efb.jpg)
Problém je v tom že film Asterix a překvapení pro Cézara z velké části vychází z komiksu Dárek pro Caesara a bylo v něm z něho použito spoustu fragmentů. Tudíž silně pochybuji o tom že by tvůrci sáhli zrovna po tomhle komiksu...
na príspevok reagoval Yoshitsune
![Yoshitsune](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/166/899/166899516_zubrc7.jpg)
![Yoshitsune](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/166/899/166899516_zubrc7.jpg)
![hábič](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/165/233/165233202_a62efb.jpg)
Jsem upřímně rád že se tomuto filmu tak daří a čtu tady veskrze pozitivní a chvalozpěvné komentáře.... No snad se dočkáme dalšího pokračování, no né? :-D Jakou komiksovou adaptaci by jste navrhovali? Který komiks, co ještě nebyl zfilmován, je Váš oblíbený? Jsem zvědav na Vaše příspěvky.... ;-)
na príspevok reagoval Yoshitsune
![Rimland](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/161/019/161019813_e36ac6.jpg)
Proti Trávníčkovi se Štěpničkou v těhle rolích nic nemám, sednou k nim (s tím Jirákem souhlasím). Akorát je mám zafixovaný u hranýho Asterixe, zatímco u animovanýho jsem byl zvyklej (a ve srovnání je mám i radši) na dvojku Terš a Schánilec :-) Ale na Klapku coby Panoramixe a Županiče coby Caesara myslím nikdo nemá. Aby Panoramix mluvil jako Chuck Norris? No fuj :-D
![Yoshitsune](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/166/899/166899516_zubrc7.jpg)
cz dabing je v pohodě
![j.linhi](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/161/933/161933317_4908cf.jpg)
![Rimland](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/161/019/161019813_e36ac6.jpg)
Panoramixe měl původně dabovat Petr Kostka, viz. http://dabingforum.cz/viewtopic.php?f=7&t=27777
![hábič](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/165/233/165233202_a62efb.jpg)
Obsazení je skvělé až na Panoramixe.Škoda že neobsadili Dalimila Klapku... :-(
![j.linhi](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/161/933/161933317_4908cf.jpg)
návrat dvojce Trávníček-Štěpnička alias Asterix-Obelix vítám.... zejména Jirák jako hlas Obelixe mi moc nesedí...
![SimpanzJi](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/164/043/164043271_718ccf.jpg)
Zde jsou dabéři - zdroj Bioscop
Cesar - Karel Heřmánek
Prospectus - Michal Suchánek
Asterix - Pavel Trávníček
Obelix - Jiří Štěpnička
Majestatix - Pyško Alexej
Dulcia - Simona Postlerová
Minimínus - Dalibor Gondík
Panoramix - Petr Pospíchal
Alfabetix - Tomáš Juřička
Heinohus - Josef Carda
Automatix - Jakub Saic
na príspevok reagoval j.linhi
![hábič](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/165/233/165233202_a62efb.jpg)
Právě jsem shlédl ten trailer s českým dabingem a zděsil jsem se co je to tam za paskvil! Mrknul jsem ale na dabingforum a tam visí (snad) oficiální obsazení kde má dabovat Asterixe Trávníček a Obelixe (vynikající) Jiří Štěpnička. Tak doufám že to klapne... :-D
![+sfinx+](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/000/299/299390_09188d.jpg)
Spokojenost (za 4*). Jen mi zatím chybí ten český dabing. S ním to bude ještě lepší.
![julie_mie](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/160/481/160481507_71eb09.jpg)
Výborná pohádka, bavila jsem se od začátku do konce. Jsem zvědavá, jak přeloží všechny ty fórky do češtiny. Až budu moci, dám 4hvězdy.
![Malcolm337](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/163/309/163309276_9vgwsf.jpg)
sídliště bohu jsem četl a doufám že se budou hodně řídit podle komixu tak potom to bude pecka, jo a ta 3d grafika mi ani zas tak nevadi jako ve spongebobovi kde si myslim ze je to skoda ze to bude ve 3D. Každopádně tady je delsší trailer pro asterixe https://www.youtube.com/watch?v=U6y63JW_qv0
![fr3ak](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/165/940/165940683_4d3700.jpg)
Animace mi vůbec nevadí. Spíš už jen ta trailerová taškařice s tím divočákem je maximálně nevtipná, vlastně skoro až trapná.
Ono je celkem velké překvapení jak si Francouzi przní svůj (nebojím se říct) národní klenot. Už Asterix a Vikingové jasně naznačoval že to půjde všechno úplně do hajzlu...
Ta poetika a zodpovědnost s jakou se přistupovalo ke 12úkolům, Galům, Briům a Kleopatře, to už se bohužel asi nikdy nezopakuje :(
![hábič](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/165/233/165233202_a62efb.jpg)
Mě osobně zas až tak ta 3D animace taky nevadí. Holt doba je taková že už se všechno točí ve 3D... Důležitější je pro mě konečný výsledek co se týče příběhu a celkového zpracování. Vzhledem tomu že film režíruje Alexandre Astier který podle mě úplně zprasil hraný Asterix a Olympijské hry se obávám nejhoršího. :-(
![+sfinx+](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/000/299/299390_09188d.jpg)
Tak ta podoba mne moc nenadchla. Prostředí by vcelku šlo - kanec i Idefix asi taky, ale ty postavy jako by byly nedodělaný. Stačí se kouknout do galerie a srovnat třeba kůži prodavače ryb (Alfabetix?) a povrch toho sloupu co je vedle něj.. A tak je to u všech - ani jediná rýha, vráska, chlup - jen hladká kůže a stíny.
![Nivenx](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/158/596/158596248_1d1a85.jpg)
Super! Už aby to bylo.
![Jano...](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/159/693/159693852_b29800.jpg)
Súhlasím, ten diviak aj Idefix sú bezchybný. A ani Asterix s Obelixom nevyzerajú zle. Ja sa teším.
![Khalia](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/165/503/165503451_o9sw8w.jpg)
Ta animace je náhodou nad mé očekávání, myslím si, že to bude super!! :))
na príspevok reagoval Jano...
![Inirdin](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/163/455/163455661_db0364.png)
3D animace by mi ani tak nevadila kdyby nevypadala tak strašně... LEVNĚ!
![PenaPP](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/159/604/159604199_ea359b.jpg)
Horší než posledních pár hraných kousků to být snad ani nemůže.
Jinak 2D animace byla u Asterixe klasika, ale na druhou stranu 3D varianta u něj vypadá lépe než u spousty jiných přechodů k 3D verzím, kde to bylo něco otřesného. Zatím tedy nad tímhle dílem lámat hůl nebudu :)
![Yoshitsune](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/166/899/166899516_zubrc7.jpg)
![Yoshitsune](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/166/899/166899516_zubrc7.jpg)
Určitě se bude jednat o další trapný pokus nostalgické akční zábavy navazující na staré dobré Asterixe, který bude přemrštěn ve velkou nevkusnou a otravnou parodii, navíc bez autenticity (počítačová animace). Nevm jestli jakožto oddaný fanoušek mého nejoblíbenějšího komiksu, sérii animovaných filmů a hrdiny vůbec budu mít žaludek se na toto pseudomoderní dílko podívat ...
na príspevok reagoval Yoshitsune
![Yoshitsune](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/166/899/166899516_zubrc7.jpg)
tohle mi nepřipadá zprizněné ale když myslíte :)) naopak ten čuník byl rozkošný a nelze si ho nezamilovat
Neplačte, pořád je tu spousta kvalitních původních 2D filmů, které si člověk může čas od času pustit a skvěle se u nich bavit - viděl bych to z té lepší stránky, ten průjem co teď produkují můžete poklidně ignorovat. 3D mělo zůstat vyhraněné pro hry.
![pallladin](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/000/316/316035_639075.jpg)
Bože, proč jsi musel nechat zprznit další můj zamilovaný dětský animák novým 3D kabátkem..proč? :(
![j.linhi](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/161/933/161933317_4908cf.jpg)
![The Darkness](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/162/229/162229685_dc0a81.jpg)
proc mosija vsecko prznit 3D
![hábič](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/165/233/165233202_a62efb.jpg)
Souhlasím s Tebou.... Asterix a Olympijské hry jsou největší opravdu nejhorší propadák! Ve Službách jejího veličenstva hraje Asterixe alespoň o něco sympatičtější Eduoard Baer a i pár vtipných scén se tam najde. Nicméně nejlepší hraný Asterix byl a vždy bude Christian Clavier. Dnes večer si ho můžete připomenout v podle mě nejlepším hraném zpracování Asterixe od 20:00 na Prima Cool. :-D
na príspevok reagoval j.linhi
![Yoshitsune](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/166/899/166899516_zubrc7.jpg)
tak ony Olympijské hry, pro měn taky nejsou bůhví jaké terno a je to sračka, ale přeci jenom nějaký ten vtip nebo vtipná scéna, nebyl tak děsivě hrozná jako ve Službách jejího Veličenstva
![Jano...](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/159/693/159693852_b29800.jpg)
V Službách jej Veličenstva bol definitívne najmizernejší diel (podľa mňa, samozrejme) Olympijské hry mám rád, ale až na túto výnimku to šlo v posledných rokoch s Asterixom dolu vodou. Trailer sa mi zdal super, podobnú plastelínovú animáciu celkom môžem (hoci by som tiež možno radšej 2D...), tak dúfam, že si (aspoň) u mňa Galovia dokážu napraviť reputáciu.
![j.linhi](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/161/933/161933317_4908cf.jpg)
zrovna tenhle díl za nejhorší nepovažuju, u mě je druhej od konce. Nejhorší píčovina co se týče Asterixe jsou Olympijský hry.
na príspevok reagoval Yoshitsune, hábič
![Yoshitsune](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/166/899/166899516_zubrc7.jpg)
už jen ty plakáty, sou vtipný :D
![Yoshitsune](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/166/899/166899516_zubrc7.jpg)
tak že bych byl zhnusený, to se říct nedá, animaci se přizpůsobím a ono horší než http://www.csfd.cz/film/284211-asterix-a-obelix-ve-sluzbach-jejiho-velicenstva/ to být nemůže, naopak trailer, mi přišel takový hravý a veselý, takže jako jo, zajímá mně to a rád bych to viděl
na príspevok reagoval j.linhi
![Laxik](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/000/295/295963_886cb7.jpg)
Což o to, trailer je i vtipnej, ale ta animace... když už pominu svoje staromilectví, vypadá to jako animáč 10 let starý.
![j.linhi](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/161/933/161933317_4908cf.jpg)
![ogheekapr](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/158/585/158585255_9eb8c1.jpg)
Omg, ti už vážně neví co zničit 3D animací...vždyť je to podle komksu, tak proč to sakra nemůžou nechat ve 2D...
na príspevok reagoval j.linhi
![Mr.Slave](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/159/238/159238744_7b2f11.jpg)
No nevím ale tahle honba za počítačovou animací už začíná být trochu přes čáru... Nedovedu si představit "nekresleného" Asterixe :D
![Kubi21](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/000/388/388791_53bbc0.jpg)
Radši bych viděl klasickou plochou animaci. Toto ve mně zatím nevzbuzuje moc optimismu.
![hábič](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/165/233/165233202_a62efb.jpg)
![shadows1993](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/158/695/158695977_86b886.jpg)