Les Mystères de Paris
I misteri di Parigi
The Mysteries of Paris
Devil of Paris
Réžia:
André HunebelleHudba:
Jean MarionHrajú:
Jean Marais, Dany Robin, Raymond Pellegrin, Pierre Mondy, Guy Delorme, Paulette Dubost, Robert Dalban, Jacques Seiler, Henri Lambert, Paul Cambo (viac)Obsahy(1)
Markýz de Sombreuil je bohatý šlechtic, který zároveň zastává významné místo ve státních službách. Večer, kdy v nesmyslném honu z jednoho večírku na druhý smrtelně zraní chudého dělníka, ho poznamená na celý život. Dělník umírá a Rodolphe de Sombreuil přebírá jeho závazky, musí se postarat o jeho mladičkou dceru Marii. Aby mohl splnit svůj slib, je nucen sundat svůj šlechtický kabát, obléknout košili přístavního dělníka a sejít mezi chudý pařížský lid, kde poznává pravou lásku... Romantické drama natočil podle slavného románu Eugena Suea známý režisér André Hunebelle a do hlavní role markýze de Sombreuil obsadil Jeana Maraise. (Česká televize)
(viac)Recenzie (34)
Bohužel mnohem více "klasický film s Jeanem Maraisem" než adaptace barvitého a místy i docela drsného Sueova románu. Z rozsáhlé předlohy zbyla jen jména některých postav a pár motivů, přesto se podařilo alespoň trochu navodit to kouzlo společenských a kriminálních intrik, díky kterým se pozoruhodně splétaly dohromady osudy pařížských šlechticů, chudáků i lidské spodiny. Romantickou linku ovšem dost kazí věkový rozdíl mezi tehdy už padesátiletým Maraisem a tou sladkou osmnáctiletou blondýnkou. (Fantaskní pointou tohoto vztahu v románu bylo odhalení, že je markýzovou ztracenou dcerou, ale z filmu nám to "drahá, jsem tvůj otec" jaksi vypadlo, ehm, ehm). ()
Krásná výprava a kulisy, to je ovšem vše. Děj jak z laciného dívčího románku, herci povětšinou dost hrozní. Slabší průměr. ()
Bohatá výprava, překrásné kostýmy, zasmušile staré baráčky... Všechno to vypadá tak dobově a reálně. Tradičně vynikající Jean Marais. Jenže to je tak vše, co bych mohl hodnotit kladně. Zpracování příběhu mne totiž nenadchlo. Na můj vkus to bylo moc dlouhé. [356. hodnocení, 20. komentář, 66%] ()
Je mi líto, ale tohle ne. Připadalo mi (jako ostatně u většiny Hunebellových filmů), že jde o divadelní inscenaci ochotníků. Všechny rvačky byly zjevně jen "jako"; herci toporní - a ani Jean Marais se nemohl nijak předvést - s výjimkou scény, ve které se měl utopit. Nemýlím-li se, málem se mu to při natáčení skutečně podařilo. A jako ve filmu Kapitán, i tady vylezl z vody jen s namokřenými vlasy a decentně navlhčenými rameny. A ke všemu ten český neadekvátní dabing, který ani trochu neodpovídal Maraisovu hlasu... ()
Markýz de Sombreuil (Jean Marais) měl úchvatné kopy, za které by se leckterý karatista nemusel stydět a navíc, když mu pomáhal Chaudard z sedmé roty ( Mordýř - Pierre Mondy) nemohl prohrát ani vůči nepřátelům ani v lásce :o) ()
Dnes již hodně naivní a staromódní příběh, který však má své retro kouzlo a napětí. České verzi ovšem hodně ubližují škrobené knižní dialogy a mizerný český dabing, kdy se ani mnohé hlasy k dabovaným postavám vůbec nehodí - nejkřiklavější je bohužel právě Jiří Štepnička coby Jean Marais. ()
Pohádka. Směju se sama sobě, že jsem dokoukala. Marais zase v roli ochránce slabých a neodolatelného milovníka. Vzpomínka na filmy mého dětství. ()
Trojice tvůrců André Hunebelle, Jean Halain a Pierre Foucaud spolu dělali na výborném Hrbáčovi. Režisér vůbec točil kvalitní historické filmy, třeba jeho Čtyři sluhové a čtyři mušketýři. A jeho oblíbený herec zjevně byl Jean Marais, protože s ním pracoval jak na Hrbáčovi, tak třeba i na Fantomasovi. Jenže Tajnosti Paříže pro mě trochu ztrácejí to kvalitní historické kouzlo. Hlavní hrdina na začátku způsobil nehodu a je otázkou, zda se zachovakl správně. U sraženého sice zastavil a tázal se ho na stav, ale pak přesto odjel. Celý příběh je pak trochu mdlý. Muž ztížený vlastními výčitkami jde mezi chudinu a v převleku koná dobro. A to je celý film, který navíc směřuje k předvídatelnému závěru. ()
Tak tohle je klasika! Romanticko-dobrodružná zápletka a Jean Marais na vrcholu sil. Viděl jsem to asi poprvé, ale hned jsem si vzpomněl na dětská léta, když jsem tyhle příběhy hltal ještě v černobílé televizi... ()
Dobrodružný film v štýle Bedárov alebo Grófa Motne Christo. Jean Marais ako dobromyseľný markíz Rodolphe de Sombreuil, ktorý nechtiac smrteľne zraní chudáka. Aby svoju vinu odčinil rozhodne sa postarať o jeho osirelú dcéru. O tú má však záujem podlý barón Lansignac. Tak sa roztáča koleso zločinu. Príbeh je dobre napísaný, napínavý aj keď naivný a hoci postavy sú jasne čierno-biele, kvalitná produkcia a výborné herecké výkony držia latku kvality dostatočne vysoko. 70% ()
Krásná romantická pohádka pro dospělé. :) Nemusíte u toho moc přemýšlet, ale jen si užíváte ten milý dojem z filmu, romatiky,elegance dob dávno minulých v Paříži i křehkosti a naivity hlavních postav. ()
Když Marais v úvodu nonšalantně přejel chudáka kočárem a chudák se mu za to ještě skoro omluvil, moje pozornost zbystřila. Maraisi, ty odporný kladný hrdino, že bys měl konečně nějakou skvrnu na charakteru? Bohužel od té chvíle to jde s filmem z kopce, do propasti klasických kulisových klišé. Nejlepší tajností Paříže zůstává i nadále Fantomas. ()
"Vojna ja jediné predstavenie, kde môžu ísť aj chudobní do prvej rady." ()
..jak ho skřípne to vodní kolo pod vodou o lopatku a dno - to se nevidí.. 3* za film s Maraisem, který jsem tak mrkem oka bez zvuku s titulky dokázal zpracovat. Slabší příběh (takových v Paříži museli mít na každým kroku), hezký kulisy a kostýmy samozřejmě a docela akční scény, kdy Marais mě připomíná pařížskýho Johna McClaina... ()