Obsahy(1)
Inspektor Richard Kemp získá druhou šanci chytit sériového vraha poté, co se nevysvětlitelně ocitne o dvacet let zpátky v čase. S pomocí skvělé psycholožky Heléne se Kemp dostane k vrahovi blíže, než kdy předtím...
Už je tomu dvacet let, co začala štvanice inspektora Richarda Kempa na sériového vraha Eadruma Slashera. Psycholožka Heléne se stala svědkem Slasherovy zatím poslední vraždy a je rozhodnutá svědčit. Kromě toho, že se inspektor Kemp do Heléne zamiluje, získá možnost vrátit se v čase o 20 let zpátky, do doby Slasherovy první vraždy. Snaží se pomoci sám sobě, seznámí se s o dvacet let mladší Heléne a hlavně získá druhou šanci vrahovo řádění zastavit. Kemp však v minulosti odstartuje řetězec událostí s nedozírnými následky.
(Cinemax)
Hrajú
Jean-Hugues Anglade
Francúzsko
Najlepšie filmy:
Maximilian: Das Spiel von Macht und Liebe (2017) (seriál)
Shake Hands with the Devil (2007)
John Adams (2008) (seriál)
Mélanie Thierry
Francúzsko
Najlepšie filmy:
V kruhu koruny (2012) (seriál)
Legenda o pianistovi (1998)
Canone inverso - milostný příběh (2000)
Philippe Berodot
Najlepšie filmy:
Falošný hrdina (1996)
Julie Lescautová (1992) (seriál)
Jean-Henri Compère
Belgicko
Najlepšie filmy:
Toto hrdina (1991)
Ôsmy deň (1996)
Oleg (2019)
Pierre Moure
Francúzsko
Najlepšie filmy:
Pád do noci (2011)
Z prezidentskej kuchyne (2012)
Maigret (2022)
Frédéric Saurel
Francúzsko
Najlepšie filmy:
Čo sme komu urobili? (2014)
Rozprestri krídla (2019)
Kura na slivkách (2011)
Elsa Galles
Najlepšie filmy:
Žena v taláru (1999) (seriál)
Pierre Renverseau
Francúzsko
Najlepšie filmy:
Louise-Michel (2008)
Vraždy na ostrove Aix (2017) (TV film)
À ma soeur ! (2001)
Julien Crampon
Najlepšie filmy:
Princezná rebelka (2021)
Vraždy podle Agathy Christie (2009) (seriál)
Tajomstvo templárov (2007) (seriál)
Catherine Rouzeau
Najlepšie filmy:
S Moliérom na bicykli (2013)
Vrahyne (2006)
Violaine Barret
Najlepšie filmy:
Nová vlna (1990)
Beaumarchais (1996)
Vytrvalí (2006)