Tetovaný
Le Tatoué
Nemici... per la pelle
The Tattooed One
The Tattoo
Réžia:
Denys de La PatellièreScenár:
Alphonse BoudardKamera:
Sacha ViernyHudba:
Georges GarvarentzHrajú:
Jean Gabin, Louis de Funès, Paul Mercey, Yves Barsacq, Pierre Tornade, Jean-Pierre Darras, Lyne Chardonnet, Patrick Préjean, Pierre Maguelon (viac)Obsahy(2)
Félicien Mézeray (Louis de Funès) prodá všechno. Jednoho dne výhodně zpeněží i obraz Modiglianiho, který mu nepatří. Je totiž vytetovaný na zádech chlapíka Legraina (Jean Gabin), který se tak postará o pěkná překvapení a zábavu. Louis de Funès a Jean Gabin hned ve dvou pyžamových modelech! (Hollywood Classic Entertainment (H.C.E.))
Recenzie (194)
První polovinu filmu jsem se jen tak ladil a pak jsem se začal pořádně bavit. Není to tak praštěné, jak u Funese bývá zvykem, což mi vyhovuje. Od plic jsem se i párkrát zasmál a dlouho váhal při 70%, kolik hvězdiček. Přikláním se ke 4*. ()
Setkání dvou hereckých legend. Vtipně natočené, a ani opakující se zápletka se základy nevadí. Jen bych se nechtěl ženit s dcerou toho stavitele :-) ()
S Posetilost Mocnych nejlepsi Funesuv film. "Zastavte mi tamhle u toho lesiku." "Chcete volat?" "Ne, jen......" "To zasadne nedelam" Pane Pele........:D ()
V pražských kinech se promítal od 9.9.1971 (Květen) ()
Povedený francouzský film se skvělou Funèsovskou komikou plnou grimas a skřeků, tak jak jsme u něj zvyklí. Výborné zde byly hlavně scény s mučírnou. Jediné, co bych filmu vytknul, bylo to, že zejména v druhé půli se místy takříkajíc vaří z vody, to ovšem nemění nic na tom, že má film své bezesporné kvality. ()
Herecký koncert pánů Gabina a Funèse. Film, který spolehlivě pobaví a obsahuje spoustu hlášek ale také pár hlubokých myšlenek. Lergainova slova: vydělám víc než utratím, by si měli vzít k srdci lidé dnešní doby... ()
Začátek dobrý, pak postupně úroveň klesala. 3.5 hvězdy. ()
Legenda,která nikdy nezestárne. ()
Klasický Funés, dokonalá Francouzská komedie. ()
Tady je všechno špatně. Nejde ani tolik o propírané drhnoucí spojení Gabina a Funèse. Tady se to celé hroutí už od scénáře. Už jen ta zápletka je tak šíleně přitažená za vlasy, že je to i na komedii moc. Kdyby měl Gabin umělecké dílo ve své sbírce a ne na těle, přišli bychom sice o pár slabších vtípků, ale základní osa příběhu by byla o kapku uvěřitelnější a nepochybuji, že by se z ní při troše šikovnosti dalo vytěžit něco navíc. A tuhle extrémně za vlasy přitaženou zápletku nemaskuje žádná přehlídka povedených gagů. Je jich tady poskrovnu, i když třeba společné stravování je v obou případech zábavné a dokonce se při tom druhém hodně nasmáli i herci samotní, kteří se jinak každý drželi spíš ve svém koutě. No a tím přecházíme k ústřední herecké dvojici. V bonusech k filmu je to střízlivě a uvěřitelně popsáno (až se mi z toho udělalo trochu smutno) producentem filmu a archivním rozhovorem s Funèsem. Mezi Gabinem a Funèsem rozhodně nešlo o žádné soupeření a Funès neměl potřebu ukrást si celý film pro sebe. Louis byl prostě nesvůj z toho, že točí s jiným týmem a s Gabinem měli každý zcela odlišný přístup k práci. Paradoxně se oba herci obávali navzájem si něco vyčítat, což ale občas mohlo vést k tomu, že se ze scény nepodařilo vymáčknout maximum. Osobně mi nepřijde, že by tato atmosféra byla z filmu cítit. Na plátně to není znát. Jak říkám, zásadní slabina je zakopána už ve velmi slabém scénáři, s kterým údajně nebyli od začátku spokojeni ani Gabin s Funèsem. Jenže smlouvy byly podepsané a točit se muselo. A douška na závěr: Upištěná manželka po boku Louise je celkem běžný jev, ale tohle bylo opravdu moc. ()
Úžasný film, plný zábavy. O tu se starají dva hlavní hrdinové. Dokonale vymyšlené. 👍 Doporučuji. Hvězdiček 5 ()
Na nedelni odpoledne je to fajn film, ale jinak jsem iz od obou panu videl lepsi kousky... 8/12/2020 66% ()
"V živote je všetko nedorozumenie, i smrť!" ()
Jeden z najslabších filmov s Funesom v hlavnej roli. Len vďaka jeho hereckému umeniu, mimike a schopnosti pobaviť divákov to nie je úplný prepadák, ale vcelku pozerateľná bláznivá komédia. Luis de Funés to ťahá aspoň na tie dve hviezdy, ale réžia aj scenár sú tak tupé, že to v jeho podaní vyžadovalo vskutku obetavý výkon. Tvorcovia to v tomto prípade riadne prestrelili a náročnejšiemu divákovi tých zopár vtipných scénok určite nemôže stačiť. 45% ()
Mrzout a vyčůránek na nedělní odpoledne plné smíchu. ()
Miluji zde Funesův vývoj filmem, ten je bravurně zvládnut, jako komedie je super ale možná spoustu lidí se nedívá na to, že i tenhle film všichni milujeme díky té atmosféře dvou přátel, kteří se teprve sbližují a oba bojují se svými démony. Atmosféra jejich přátelství se nedá popsat, jako by jste u toho byli. Funes si zde musí sníst co si nadrobil a během toho mění svůj mindset, je to kultovka zkrátka 9/10 ()
A pozor, je tam schůdek! ()
toto je jediná komédia v ktorej sa mi páči niekto iný ako Funés,ale aj tak skvelé ()
Jean Gabin ako trochu preafektovaný aristokrat s tetovačkou na chrbte od Modiglianiho, ktorú chce Funes predať americkým kšeftárom s umením...:-) ..perfektný nápad, ale spracovanie už trochu slabšie, ale to len kvôli mojej momentálnej kritckej nálade a vysokému štandardu niektorých Funesových filmov. Film je to skvelý - trochu iný, ale nudiť sa nebudete. ()
Dva velikáni francouzské kinematografie v 1 filmu. Mohlo to ale dopadnout trochu lépe, takže pouze 4 hvězdičky. ()