Réžia:
Pierre-Henry SalfatiHrajú:
Christian Brendel (rozprávač), Ewald Balser (a.z.), Donatas Banionis (a.z.), Leonard Bernstein (a.z.), Hanns Eisler (a.z.), Joseph Goebbels (a.z.), Adolf Hitler (a.z.), Heinrich Himmler (a.z.) (viac)Obsahy(1)
Režisér ve svém filmu dokumentuje vznik a přijetí této symfonie a zároveň odhaluje stopy tohoto mistrovského díla ve světových dějinách. Jde o koláž složenou z historických dokumentů z celého světa i záběrů z filmů, která je podkreslena nádhernou Beethovenovou hudbou. (oficiálny text distribútora)
Hrajú
Christian Brendel (rozprávač)
Najlepšie filmy:
Kráľova aleja (1996) (seriál)
Prípad Salengro (2009) (TV film)
Sharpeovo obliehanie (1996) (TV film)
Ewald Balser (a.z.)
Nemecká ríša
Najlepšie filmy:
Stalo sa za bieleho dňa (1958)
Maskovaná milenka (1940)
Donatas Banionis (a.z.)
Najlepšie filmy:
Král Lear (1970)
Solaris (1972)
Pozor na auto (1966)
Leonard Bernstein (a.z.)
USA
Hanns Eisler (a.z.)
Nemecká ríša
Joseph Goebbels (a.z.)
Nemecká ríša
Najlepšie filmy:
Zelig (1983) - a.z.
Sluneční jas (1999) - a.z.
Na miskách vah (2001) - a.z.
Adolf Hitler (a.z.)
Rakúsko-Uhorsko
Najlepšie filmy:
Dangerous: The Short Films (1993) (video kompilácia) - a.z.
Kráľova reč (2010) - a.z.
Deník Anne Frankové (2001) (TV film) - a.z.
Heinrich Himmler (a.z.)
Nemecká ríša
Najlepšie filmy:
Na miskách vah (2001) - a.z.
Adolf Eichmann (2007) - a.z.
Vladimir Iljič Lenin (a.z.)
Ruské impérium
Najlepšie filmy:
Ejzenštejn v Guanajuate (2015) - a.z.
Yehudi Menuhin (a.z.)
USA
Najlepšie filmy:
Benito Mussolini (a.z.)
Taliansko
Najlepšie filmy:
Monsieur Verdoux (1947) - a.z.
Zvláštny deň (1977) - a.z.
Chladný mesiac (1991) - a.z.
Paul Robeson (a.z.)
USA
Najlepšie filmy:
Loď komediantů (1936)
Historky z metropole (1942)
Herbert von Karajan (a.z.)
Rakúsko-Uhorsko
Paul von Hindenburg (a.z.)
François Mitterrand (a.z.)
Francúzsko
Najlepšie filmy:
Zem nikoho (2001) - a.z.
Le Skylab (2011) - a.z.
Vzbura (2011) - a.z.
Simon Rattle (a.z.)
Veľká Británia
Najlepšie filmy:
Metropolitan Opera: Live in HD (2006) (seriál)
Bruno Walter (a.z.)
Nemecká ríša
Pius XII. (a.z.)
Taliansko
Najlepšie filmy:
It's Always Fair Weather (1955) - a.z.
Jesse Owens (a.z.)
USA
Najlepšie filmy:
Eso es (1982) - a.z.
Zlodejka kníh (2013) - a.z.
Duch minulosti (1996) - a.z.
Calvin Coolidge (a.z.)
USA
Najlepšie filmy:
Bouřlivá dvacátá léta (1939) - a.z.
Zelig (1983) - a.z.
Blue Skies (1946) - a.z.