Réžia:
Leo MartenScenár:
Václav WassermanKamera:
Jan RothHudba:
Josef StelibskýHrajú:
Jaroslav Marvan, Hana Vítová, Rolf Wanka, Lili Šturmová, Čeněk Šlégl, Václav Trégl, Otto Rubík, Jan Richter, Eman Fiala, Máňa Hanková, Jaroslav Bráška (viac)Obsahy(1)
Ovdovělá paní Alma hodlá odjet na cesty a požádá svého švagra, aby za její nepřítomnosti spravoval velkostatek. Přijme také nového adjunkta ing. Nedbala, ale ten se jí zalíbí natolik, že s odjezdem začne otálet. Příchod adjunkta přivítá i nadlesní, protože doufá, že s jeho pomocí konečně dopadne pytláka. Blance, dceři nadlesního, nadbíhá hostinský Konrád, ale ta rovněž obdivuje adjunkta. Na pochůzce Nedbal narazí na zastřelenou srnu a spolu s nadlesním se rozhodnou v noci si na pytláka počíhat. Paní Alma pozve Nedbala večer na zámek a zdrží ho tak dlouho, že adjunkt schůzku s nadlesním zmešká. Pytlák nadlesního postřelí a Nedbal si to klade za vinu. Hostinský Konrád se s pytlákem Josefem přátelí a oba před zamilovanou Blankou předstírají, že adjunkt usiluje o paní Almu. Oba muži na Nedbala připraví léčku, ale ta se obrátí proti nim. Adjunkt vyzná Blance lásku a paní Alma přece jen odcestuje. Dopisem ustanoví Nedbala správcem panství do té doby, než se sama vrátí domů.
S německým dabingem byl film již koncem roku 1934 uváděn pod názvem "Jägerblut" v pohraničních oblastech.
(oficiálny text distribútora)
Hrajú
Jaroslav Marvan
Rakúsko-Uhorsko
Najlepšie filmy:
Cesta do hlubin študákovy duše (1939)
Pri pokladnici stál... (1939)
Škola základ života (1938)
Hana Vítová
Rakúsko-Uhorsko
Najlepšie filmy:
Valentin Dobrotivý (1942)
Pytlákova schovanka aneb Šlechetný milionář (1949)
Cech panen kutnohorských (1938)
Rolf Wanka
Rakúsko-Uhorsko
Najlepšie filmy:
Krásná lhářka (1959)
Vrah mezi námi (1931)
To neznáte Hadimršku (německá verze) (1931)
Lili Šturmová
Najlepšie filmy:
Pozdní máj (1934)
Čeněk Šlégl
Rakúsko-Uhorsko
Najlepšie filmy:
Pri pokladnici stál... (1939)
Škola základ života (1938)
Prednosta stanice (1941)
Václav Trégl
Rakúsko-Uhorsko
Najlepšie filmy:
„Marečku, podejte mi pero!“ (1976)
Těžká Barbora (1960) (divadelný záznam)
Na samotě u lesa (1976)
Otto Rubík
Rakúsko-Uhorsko
Najlepšie filmy:
Bílá nemoc (1937)
To neznáte Hadimršku (1931)
Cech panen kutnohorských (1938)
Jan Richter
Rakúsko-Uhorsko
Najlepšie filmy:
Anton Špelec, ostrostrelec (1932)
To neznáte Hadimršku (1931)
Batalion (1927)
Eman Fiala
Rakúsko-Uhorsko
Najlepšie filmy:
Bol raz jeden kráľ... (1954)
Dobrý vojak Švejk (1956)
Limonádový Joe aneb Koňská opera (1964)
Máňa Hanková
Rakúsko-Uhorsko
Najlepšie filmy:
Nezlobte dědečka (1934)
Panenka (1938)
Boží mlýny (1938)
Jaroslav Bráška
Rakúsko-Uhorsko
Najlepšie filmy:
Ať žije nebožtík (1935)
Poslední muž (1934)
Hej rup! (1934)
Václav Menger
Rakúsko-Uhorsko
Najlepšie filmy:
Pri pokladnici stál... (1939)
Ducháček to zařídí (1938)
Anton Špelec, ostrostrelec (1932)
Eduard Šlégl
Rakúsko-Uhorsko
Najlepšie filmy:
Karel Němec
Rakúsko-Uhorsko
Najlepšie filmy:
Pri pokladnici stál... (1939)
Ducháček to zařídí (1938)
To neznáte Hadimršku (1931)
Karel Postranecký
Rakúsko-Uhorsko
Najlepšie filmy:
Pri pokladnici stál... (1939)
Škola základ života (1938)
Prednosta stanice (1941)
Alois Dvorský
Rakúsko-Uhorsko
Najlepšie filmy:
Škola základ života (1938)
Cisárov pekár a pekárov cisár (1951)
Limonádový Joe aneb Koňská opera (1964)