Kráľova reč

Posílám gratulace za kanál Luncheonmeat (nebo jak se vlastně té slané zátoce nadává). Film budeme ve Znojmě promítat v celostátní premiéře, tak by mohlo místo osmi lidí dorazit aspoň deset. Oscary jsou málo - prostě by to chtělo nějakej průraznější českej název, třeba Smrtonosná králova řeč motorovou pilou. Co říkáte? :-)

Třeba nechce být někdo.
Film rozhodně stojí na skvělých hereckých výkonech Rushe,Heleny i mnou neoblíbeného Firtha.Docela se táhne,neustále se v něm jen mluví a mluví a rozhodně bych na něj nešla do kina,ale celkově se mi líbil,i když si za rok z filmu nebudu pamatovat nejspíš nic.Spíš než ke 4* se přikláním ke 3,ale s odřenýma ušima dávám ty čtyři.Není to zkrátka taková pecka,podle mě jde vážně "jen"o ty výkony skvělých herců..ale bylo to celkem zajímavé,dojemné i úsměvné a pořád mě to bavilo mnohem víc,než jsem myslela.

A tak když už nebude mít požitek z filmu, aspoň se zase pěkně napapá...

Za pravého muže nemluví činy, ale slova! Nebo tak nějak.

Stallone: A ukážeš taky někdy fotku, nebo budeš donekonečna na všech diskusích trapasit se slovem "krásná" ?

Stallone: Upřímně, nevím jak ty a tvá krásná přítelkyně, ale za mě doporučuji. Viděl jsem opěvovaného The Fighter i Black Swan a nic extra k opěvování jsem na nich také nenašel. Za to britský komorní příběh nejistého  a z nevlastní vůle krále se mi zamlouval mnohonásobně víc.

Stallone: Pozdravuj krásnou přítelkyni! A vyřiď jí, že jí to posledně neuvěřitelně slušelo a že se rozhodně nemusí cítit provinile :-*

Teď už bezpečně víme, kdo patří mezi ony Naked Men.

V jakejch dějinách Čs.? Prober se :)

Hm. Tak koukám, že to má 90% a je to 47. nejlepší film v dějinách Československa. Abych řekl pravdu ani se mi na ten film nechce. Po zklamání Vámi opětované Čené labutě už csfd nevěřím. Prostě hodnocení rádoby intelektuálů bych abdejtnul. Dám tomu šanci a s krásnou přítelkyní na to do kina vyrazím. Ale běda, běda Vám. Běda Vám jestli se mi to líbit nebude.

Ráno jsem to četl a je to pecka.

Co myslíte http://www.queerclick.com/archive/2011/02/was_the_kings_speech_filmed_on_a_uk_nake.php ? :o)

Před shlédnutím filmu jsem měla podobné obavy jako zupanic, ale byla jsem moc příjemně překvapená. Podle mě Firthova životní role, Bonhamku jsem měla ráda vždycky a touto rolí dokázala, že zahraje vše.

nějak cestou ztratila pár procent :D

do tohto filmu sa mi nejak nechce:D aj ked tam hra Colin a Helena ktorych ja milujem:D ale neviem..zda sa mi tak nudny...no asi nebude...musim sa odhodlat:D

Ernia: V krabici přece ;-)
http://www.csfd.cz/film/15291-helena-v-krabici/

jéj, co je tohle za plakát? :( kde je Helena?

Film viděn zatím dvakrát a podruhé ještě větší jízda než poprvé. Úžasnej film. Bravo! Bravo! Bravo!

nebýt Firtha a Rushe,rozhodně bych to nepovažoval za něco extra. Docela mě to zklamalo...:-(

Arbiter: S tým súhlasím :)

samuelsson: Tak jasně, mluvil jsem obecněji, než jsem musel. Tak to víc specifikuju na to, že stejně tak jako u mladých Britů se vytrácí preciznost ,,staré školy'' tak se vytrácí i v americe. S tím rozdílem, že u amer. angl. je to znát více, protože ta už ve své podstatě je buranštější, zjednodušená odnož moderní angličtiny.

Arbiter: Ano, pripúšťam, že gramatika americkej angličtiny je jednoduchšia než gramatika britskej a akcent je tiež iný. Ty ale pokladáš americkú angličtinu za hnus, pretože máš dojem, že "przní" britskú angličtinu, to však automaticky neznamená, že przní aj tú pôvodnú, pretože obe z nich sa vyvíjali. Ja sa nemyslím, že sa dá povedať o jednej z nich, že je lepšia alebo správnejšia na základe akcentu alebo gramatiky, naopak sa to dá podľa mňa povedať na základe rôznych slovíčok v nich používaných. Preto z tohto, pohľadu je tá americká práveže tá pôvodnejšia a "správnejšia".

samuelsson: Mluvíš o něčem jiném než já. Americká angličtina se vyvinula z moderní angličtiny Shakespearovského období a to celkovým zjednodušením. Ty mluvíš o používání některých konkrétních výrazů. Já tu mluvím o akcentu a gramatice.. V americké angličtině je tolerováno spousta patvarů, které by moderní britská angl. považovala za jasnou chybu. To je samý ,,tohle zanedbáme'' a jazyk ztrácí svou výjimečnost. Zvlášť pak, když jeden mumlá a věty se tak slejvaj v rozžvejkanou salvu protáhlých hlásek.

Arbiter: V skutočnosti sú viaceré "amerikanizmy" v skutočnosti bližšie k pôvodnej shakespearovskej angličtine, než ekvivalenty v britskej angličtine. Obzvlášť to platí pre slovíčka, ktoré označujú rovnakú vec, ale v britskej angličtine používajú "nový" výraz. Samozrejme, proti gustu žiaden dišputát :)
Keby ste mi náhodou neverili, tu je zdroj (posledný odstavec): http://www.englishclub.com/english-language-history.htm

Neskutečná nuda; a pakliže je to dle skutečné události, je to skutečná dvouhodinová nuda!

MrCreosote: Jestli je to pomsta, tak je pěkně podlá :-)
Ale stejnak byl lepší Churchill v Panchartech

Colin Firth za tuhle roli dostal Zlatý glob.Souhlasím,opravdu mistrovský výkon.Nesmíme ale opomenout i výkon,který předvedl pan Rush.Vůbec bych se nezlobil za nějaké ocenění na letošních oscarech i pro něho.Tvorbu Toma Hoopera neznám,ale začnu se o ní zajímat,protože tohle se mu fakt povedlo.Samozřejmě,když máte za zádama takovej hereckej ansábl,tak to jde samo.Možná bych přidal víc hudby do některých pasáží,ale jinak není skoro co vytknout.Kostýmy,výprava,kamera,vše funguje jak má.Čtyři hvězdy bez debaty.

Arbiter: Tak tak.

To je pomsta Britům za to, že nukdy nechtěli uznat suverenitu USA :)
 
Ale spíš je to dáno zeměpisnými podmínkami a lidmi, kteří v jednotlivých státech žijí. Od bandy honáků dobytka a žvýkačů tabáku ( zjednodušeně řečeno) bych ani nečekal vybroušenou angličtinu na královské úrovni.