Noční můra o Mléčném Joeovi (S02E06)

Léta poctivé muzikantské dřiny přinášejí své ovoce. Howard s Vincem se chystají do Ameriky, kde mají zahrát v prestižní Pie-Face Show. A to je zaručená vstupenka mezi hudební velikány. Amerika je ale daleko a jedete-li lodí, může vás potkat řada nepříjemností. Je asi pravda, že Vince nemusel kapitánovi ve spánku stříhat vlasy a že mullet ráno při pohledu do zrcadla nepotěší každého, vysadit mládence za trest na pustém ostrově se ale přeci jen jeví jako poněkud přemrštěná reakce. Nezbývá než zmobilizovat všechny síly a pokusit se přežít. Pustý ostrov ovšem ještě zdaleka nemusí znamenat neobydlený. A americký sen může rychle vystřídat koko loco noční můra. (Česká televize)