Drž hubu!
Tais-toi !
Sta' zitto... non rompere
Shut Up!
Shut Up!
Réžia:
Francis VeberScenár:
Francis VeberKamera:
Luciano TovoliHudba:
Marco PrinceHrajú:
Jean Reno, Gérard Depardieu, Jean-Pierre Malo, Richard Berry, André Dussollier, Leonor Varela, Ticky Holgado, Laurent Gamelon, Aurélien Recoing (viac)Obsahy(1)
Ruby (Jean Reno), je ostrieľaný zločinec, jedna akcia mu však nevyjde podľa jeho predstáv a tak sa dostane do väzenia. Tam sa zoznámi s Quentinom (Gérard Depardieu), urozprávaným dobrákom, ktorému to však trošku pomalšie myslí. Quentin k novému priateľovi hneď priľne tak, že ten sa ho ani po úteku z väzenia nedokáže zbaviť... začína sa naháňačka plná komických situácií... (STV)
(viac)Recenzie (1 213)
Francouzská kinematografie mě moc neláká. Ale u tohoto filmu (zvlášť na začátku) jsem se výborně bavil. Nenáročná, svižná a vtipná komedie. Quentin je výborná postava a Depardieu jí hraje excelentně, Reno vedle něj moc nevyniká, nicméně celkový dojem to nekazí. Jenom škoda, že jsem to viděl s českým dabingem. Nic proti němu (dabingu), ale Quentinovy hlášky (alá "máš oči jako kůň") by mohli v originále znít o hvězdičku líp. Čtyři z pěti. :-) ()
Film,kterého jsem si ze začátku moc nevšímal a až jsem se jednou k němu dostal, byl jsem nadčený a musím říct že režisérovi Francis Veberovi se to opravdu povedlo, jak v osazení hlavních rolích Jeana Reno a Gérarda Depardie tak ve scénáři. Byl jsem překvapený jak Gérard Depardie dokáže zahrát 'blbce'. Film se mi celkově líbí, je hodně humorný 80% ()
Hm, na počudovanie sa to veľkej väčšine páčilo a dokonca sa na tom bavili. Mne to pripadalo ako Kameňák.. Zlaté časy francúzskych komédií sú zdá sa ta tam. A nespasia ich ani hviezdy typu Reno či Depardieu. ()
nooo, me to teda rozhodne nevzalo tak, jako vetsinu z vas.. ()
Buddy movie ve stylu Uprchlíků (http://www.csfd.cz/film/12043-uprchlici/), akorát s tím, že Depardieho hraje Reno a Richarda Depardieu :) Chemie ústřední dvojice na jedničku! ()
Reno je dobrý jako vždycky, a ač nemám Depardieua moc v lásce, tady byl prostě bombastický. Takhle geniálně zahraného blbce jsem ještě neviděl. Příběh pěkně odsýpá, moc fajn zábava na volný večer. Takže hledáme ošetřovatele, jeřábníka, debila a zabijáka... Super! ()
Prazvláštní, černé, vtipné, s výborným obsazením hlavních rolí a zajímavým dějem. I když se přiznám, že při prvním zhlédnutí mě zarazil vlekoucí se začátek (a dabing všech vedlejších postav mi drásá nervy doteď), při každé další repríze si film užívám. ()
Komedie, která se mi hodně zalíbila... smál jsem se téměř nepřetržitě. Tolik legendárních hlášek, které neomrzí, v jednom filmu se málokdy setká! Drž hubu je zkrátka jedna z nejlepších komedií! ()
Viděno x-krát a vždy se bavím jako napoprvé, kultovní záležitost... A dabing Štěpničky dokonce předčí samotný originál. "Co vám připomíná tato skvrna?" "Čistírnu." ()
Francouzi vždycky uměli točit komedie. Drž hubu je toho důkazem... ()
Dokonalé. Nic jiného říci nelze. Většina komedií časem omrzí a člověk se u nich už ani nepobaví. Ne tak u Drž hubu. U této komedie vždy brečím smíchy. Jean Reno si zase jednou vystřihl chladného a stoického zabijáka, kterého jen tak něco nerozhází a kterého u Rena můžeme vidět poměrně často. Naproti tomu se postava Gérarda Depardieu dost liší od jeho "klasických" rolí. Jeho "mentál" je bezkonkurenční. Přestože jsou si postavy podobné jako noc a den, výborně se doplňují a celý film svižně ubíhá. Něco takového tady již dlouho nebylo. ()
Skvělé gagy. Upřímný útok na bránici. Reno a Depardieu dvojice k pohledání. Skvěle funguje. Francouzi komedie uměj. Když chtěj. ()
Tohle mi připomíná jeden starý dobrý výrok: některé zákony se zkrátka nedají porušit. Ale čas od času se najde někdo tak blbý, že neví že to nejde, a ten je poruší všechny. :-D Myslím že je to kvalitní komedie, s originálním námětem i dějem. Není to nic optimistickýho, a nemá to hollywoodský happy end, ale je sranda to sledovat. ()
Pět hvězdiček udělím pouze komediím, které mě po celou dobu rozesmívají, ne u kterých se zasměju jen občas i kdyby děj byl jakýkoli. Tento solidně vtipný kousek potvrzuje ten první případ. Hlášky, které ze sebe chrlí Depardieu jsou neuvěřitelné. Jak jsem doteď nechával francouzské komedie být, po tomto je asi začnu sledovat. ()
S odstupom času a po zhliadnutí ďalších francúzskych komédií musím priznať, že sa jedná o jednu z naj k komédií natočených mimo USA. Jean Reno patrí už dávno medzi hereckú elitu, no Depardieu mu tento krát dôstojne konkuruje. Veľmi vtipné, nápadité a skvelo zvládnuté či po stránke réžie, scenáru alebo celkového spracovania. ()
Grandiózní! Skvělá komedie s mými velmi oblíbenými herci. Skvělé scény, při kterých se člověk smíchy málem rozpláče a nezapomenutelné hlášky, které si lidé pamatují již po deset let a stále na ně nezapomínají. Téměř každá věta či činnost Gérarda Depardieuho je skvělá a směšná v dobrém slova smyslu. Opravdu nezapomenutelný zážitek nostalgicky připomínající dětství. Před Intouchables byl pro mne toto nejlepší francouzský film, možná také proto, že jsem jich moc neviděl. Každopádně, kdo neviděl, jako by nebyl! 100% ()
Skvělí, jednoduchý, geniální. Vynikající dvojka v jedné z nejlepšich komedií, co sem viděl. ()
Tuhle komedii jsem viděl pár let zpátky, neměl jsem to ale ohodnocený a tak jsem si to dal nedávno znova. Musím říct, že i po těch letech co jsem to viděl poprvé jsem se dost bavil, parádní dvojka Reno-Depardieu a jejich příhody nenechali moji bránici v klidu. Kvalitní franzouzská komedie, která vtipem nešetří, i když ke konci to možná trochu zvážnělo. Kolem a kolem vtipnej film! ()
" Naco koukáš ? Nic nevidím. Aha ten pavouk, jednou jsem zkoušel jednoho vycvičit, ale trochu mně zklamal. nemněl dobrou vůli. Dal jsem povel ale on neposlouchal. A přitom to byly tak jednoduchý věci, sedni, lehni, couvej a nic. Koukal na mně a nevypadal že to chápe " ××× Depardieu tady zaválel jako v ničem jiném. To prostě nejde ohodnotit jinak než plným počtem " Ty seš vážně magor. Říkám že se musíme zbavit policajtskýho auta, a ty přivezeš druhý " ~ " To je ale úplně jiný auto " ()
-- V RÁMCI FILMOVÉHO ÚTERKU -- ,,Máš oči jako kůň." Tak blbě kouzelný film o jednom bláznivém a střeleném paku a o drsňákovy co ukradl pěkně tučnou sumu nehledejte. Zábavy není po málu, každá scéna v provedení hlavních herců v podobě Jeana Rena a Gérarda Depardieura má švih, vtip a jejich postavy jsou pro ně ušité na míru. Třeba takový Quentin je tak sympaticky praštěný, až je vám ho ve filmu líto, že se pořád honí za svým kamarádem a stále se mu to nedaří a nedaří, ale na konec... No nebudu sem dávat žádný spoiler, takže se mrkněte sami. Mě se každopádně tento francouský film velmi líbil a pěkně mě pobavil. Délka je ideální a ten ušmiknutý konec nevadí. - 7/10 - ()
Súvisiace novinky
Další remake od Farrellyů
Pokuď možno nazvat nějaké tvůrčí seskupení opravdovým samorostem bez pudu sebezáchovy, tak se s velikou pravděpodobností jedná o Petera a Bobbyho Farrellye. Režírujíci bratrská dvojice proslula hitem… (viac)