Réžia:
Henry SelickScenár:
Henry SelickKamera:
Pete KozachikHudba:
Bruno CoulaisHrajú:
Dakota Fanning, Dawn French, Teri Hatcher, Ian McShane, Jennifer Saunders, Keith David, John Hodgman, Emerson Tenney, Robert Bailey Jr., Christopher MurrieVOD (1)
Obsahy(2)
Dva báječní muži s nekonečnou fantazií a třetí rozměr. Kombinace těchto faktorů stvořila temnou pohádku Koralína a svět za tajnými dveřmi. Dobrodružný příběh, který vzdáleně připomíná Alenčinu výpravu do světa za zrcadlem, se zrodil v hlavě Neila Gaimana, jednoho z nejlepších autorů fantasy současnosti. V jiné hlavě, která patřila tvůrci slavné Předvánoční noční můry Henrymu Selickovi, se zase vylíhnul nápad na jeho filmové zpracování. A ne ledajaké. Poprvé v historii kinematografie Selick zkombinoval metodu tradiční stop-motion animace a stereoskopického 3-D. Vznikl nikoliv pouhý film, ale zážitek, který lze jen velmi obtížně popsat slovy... Jedenáctiletá Koralína Jonesová je zvědavé a neposedné děvče s rašící pubertou. O to bolestněji na ni doléhá, že se z města tepajícího životem odstěhovala do barabizny kdesi v „pustoprázdnu“, kde na ni rodiče permanentně nemají čas a jediným vrstevníkem je kluk jménem Wybie, z něhož se vyklubal velmi otravný protiva. Možnost povyražení nelze očekávat ani od Koralíniných nových sousedů, jimiž jsou dvě vysloužilé herečky a bývalý ruský cirkusák pan Bobinsky. Asi by se brzy ukousala nudou, kdyby v jedné z místností Koralína neobjevila tajné dveře. Za nimi čeká překvapení. Alternativní svět, který je na první pohled velmi podobný tomu reálnému, ale už na druhý úplně jiný – lepší. Její alternativní rodiče se jí věnují, alternativní Wybie není ani trošku otravný a ze sousedů se vyklubali nejzábavnější lidé pod sluncem. Koralínu dokonce napadne, jestli by jí v téhle dokonalejší verzi existence nebylo lépe. Nebylo, což se jí neustále snaží naznačovat mluvící kocour. Když ho konečně poslechne, je už pozdě. Útěk z „dokonalého světa“ do neutěšené reality nebude pro jedenáctiletou holku vůbec jednoduchý. (oficiálny text distribútora)
(viac)Zaujímavosti (30)
- Náklady na výrobu byly zhruba 60 milionů amerických dolarů. (NIRO)
- Tržby ze severoamerických kin byly 82,4 milionu amerických dolarů, součet těch celosvětových 131,8 mil. (NIRO)
- Když paní Spinková (Jennifer Saunders) a Forciblová (Dawn French) věští Koralíně (Dakota Fanning), tak první zmíněná věští „podivnou ruku“ a druhá „vysoké zvíře“. Pravdu mají nakonec obě. Ruce druhé matky jsou tvořené jehlami a skutečně má podobu i charakter velkého zvířete, konkrétně velkého pavouka. (NunchakuMan)
- Pan Bobinsky (Ian McShane) nosí na klopě medaili s rudou kapkou v modrém poli. Tato medaile byla udělována pracovníkům účastnícím se obnov a čištění po havárii v Černobylu v roce 1986. Tyto pracovníky zasáhly vysoké dávky radiace, což by vysvětlovalo šedomodrou barvu pokožky pana Bobinského a jeho posedlost řepou, pokládanou za přírodní lék proti rakovině. (Bertramm)
- Film je částečně inspirovaný Švankmajerovým snímkem Něco z Alenky (1988). Oba filmy jsou točeny pomocí techniky stop-motion, využívají loutky a jsou ovlivněny Carrollovým dílem „Alenka v říši divů“. (Facillitant)
- Pozadí světa, ve kterém Koralína (Dakota Fanning) žije, je laděno do šedé, aby připomínalo nudu a jednotvárnost. Oproti tomu lidé, kteří v něm žijí, mají živé barvy, což má poukazovat na to, že jsou to právě lidé, kdo dávají životu účel, nikoliv prostředí. Naopak pozadí světa za tajemnými dveřmi je barevné, aby dítě přilákalo, ale loutky, vytvořené knoflíkovou čarodějnicí, jsou zbarvené šedě - protože ve finále nejsou nic jiného než prach. (Chariot)
- Dollar Bill má tvář režiséra Henryho Selicka. (Aknah)
- V traileru je vidět odkaz na další film Henryho Selicka Opoparchant (2001). Otec Koralíny (John Hodgman) má logo snímku na trenkách. (Aknah)
- Stejně jako v jiném celovečerním filmu podle předlohy Neila Gaimana Hvězdný prach (2007) i zde zazní slavný kankánový úryvek z Offenbachova "Orfea v podsvětí". (ČSFD)
- První animovaný film studia Focus Features. (HellFire)
- Natáčení trvalo 18 měsíců a předcházely mu 2 roky příprav. (HellFire)
- V knižní předloze se postava Hubíka (Robert Bailey Jr.) vůbec neobjevuje. (mynonka)
- Zvuk, který je slyšet, když Koralínina matka (Teri Hatcher) dopadne do pavučiny, odpovídá zvukovému efektu lámajícího se ledovce z filmu Doba ledová 2: Obleva (2006). (t.mon)
- Slečny Forcibleová a Spinková se znají mnoho let, stejně jako herečky, který jim v originále propůjčily hlasy: komediální duo Dawn French a Jennifer Saunders. (Pavlínka9)
- Pro natočení 74 sekund filmu bylo zaoptřebí týden práce více jak 300 lidí. (Pavlínka9)
- Více jak 20 lidí z různých částí USA i z celého světa se kvůli práci na tomto filmu přestěhovalo do Portlandu. (Pavlínka9)
- Shodou okolností byla pro soundtrack k filmu do dívčího sboru jako hlavní hlas vybrána dívka, která se také jmenuje Coraline. (Bounded)
- Koralína navrhuje druhé mámě (Teri Hatcher) hru na schovávanou, což je název thrilleru z roku 2005, ve kterém Dakota Fanning hraje holčičku přesvědčenou o existenci imaginárního přítele. (Rob Robinson)
- Režisérův syn George namluvil jedno z dětí-duchů. Jeho druhý syn Harry namluvil jednoho z Koralininých (Dakota Fanning) kamarádů z fotografie. (venus)
- Květiny v zahradě mají uprostřed pingpongové míčky. Květy na třešňových stromech jsou z popcornu. Sníh byl vytvořen z lepidla a jedlé sody. Lilie na zahradě jsou ve skutečnosti umělohmotné náprstky otočené naruby a ručně namalované. (venus)