toi-toi

Na začiatku je spomenuté, že sa odohráva v roku 1519. Hernán Cortés však svoje výpravy viedol v rokoch 1506, neskôr 1517, a na spomínanú Kubu sa plavil v roku 1518. Cortés zničil civilizáciu Aztékov, vo filme však ide o Mayov.

Hra s loptou vo filme má reálne základy. Išlo však o rituálnu hru, v mayskom dialekte nahuatl zvanú pitz. Zosobňovala posvätný súboj božských dvojičiek Hunahpu a Xbalanque proti dvojici pánov Xibalby - mayského podsvetia. Hra sa v oblasti mezoameriky vyskytuje dodnes, prevažne pod názvom Ulama. K chybe však došlo pri zmene pravidiel - v reálnych hrách sa nesmeli používať ruky a chodidlá, ale iba boky, hlava, kolená a trup.

Alan Alda (Hawkeye) a Loretta Swit (Margaret) sú jediní herci, ktorí sa objavili aj v prvej epizóde.

Hawkeye (Alan Alda) a B.J. (Mike Farrell) sa lúčia s plukovníkom Potterom (Harry Morgan) zasalutovaním. Takúto rozlúčku absolvoval Hawkeye v seriáli iba raz, keď sa lúčil s Radarom (Gary Burghoff).

Raper ADiss bol vybratý z 26 adeptov na rolu vo filme.

Film získal cenu pre Najlepšiu krátkometrážnu snímku na festivale študentských filmov Áčko.

V pôvodnom seriáli Rodina Addamsova (1964) bol Fester (Jackie Coogan) strýkom Morticie (Carolyn Jones). Vo filme je Fester (Christopher Lloyd) bratom jej manžela Gomeza (Raul Julia).

Vyobrazenie postavy ruského hudobníka Eugena je inšpirované spevákom skupiny Gogol Bordello Eugenom Hutzom. Pár songov od tejto skupiny je možné si vo filme vypočuť.

Film je inšpirovaný rovnomennou knihou spisovateľa Jonathana Safran Foera. Ide už o druhú filmovú adaptáciu tohto autora. Prvou bolo Všetko je osvetlené (2005) podľa knihy s rovnakým názvom. Do roku 2011 Foerovi vyšli tri romány, z toho sú dva sfilmované.

Režisér snímky Jonathan Hensleigh a hlavný protagonista Ray Stevenson majú spoločnú jednu komiksovú postavu od vydavateľstva Marvel - zabijaka zločincov Punishera. Obaja totiž boli pri tom, keď sa dostával na filmové plátna. Avšak nebolo to pri spoločnom filme - Hensleigh režíroval snímku Kat (2004) a Stevenson si ho rovno zahral vo filme Punisher: The Warzone (2008).

Ray Stevenson (Volstagg) si už v jednej filmovej adaptácii marvelovského komiksu zahral, a to vo filme Kat 2 (2008), kde stvárnil Punishera. Stevenson sa tak stal po Chrisovi Evansovi druhým hercom stvárňujúcim dvoch marvelovských hrdinov. Evans si zahral Kapitána Ameriku vo filmoch z MCU a taktiež postavu Human Torch vo filmech Fantastická štvorka (2005) a Fantastická štvorka a Silver Surfer (2007).

Tak ako Faye Dunaway požadovala od Bukowského, aby upravil scenár a ona mohla ukázať nohy, tak Mickey Rourke chcel, aby vo filme mohol nosiť svoje slnečné okuliare s palmami. Nakoniec ho však Barbet Schroeder prehovoril, aby sa v nich ukázal krátko iba v jednej scéne - ide o scénu návštevy domu Tully Sorenson.

Faye Dunaway verila, že tento film bude pre ňu návrat medzi hereckú A-triedu po tom, ako sa táto držiteľka Oscara ukazovala iba v TV filmoch. Čas ukázal, že sa jej to na pár rokov aj podarilo.

Film je inšpirovaný skutočnými udalosťami z Bukowského života.

Tetovanie na pravom predlaktí, ktoré nosí vo filme Mickey Rourke, je replika tetovania Bukowského na tom istom mieste.

Faye Dunaway požadovala od Bukowskeho scénu, v ktorej bude vidno celé jej, ako si bola vedomá, krásne nohy. Bukowski preto upravil rannú scénu vo Wandinom byte.

Keď Chinaski a Wanda opúšťajú bar, v ktorom sa prvýkrát stretli, on tam nechá do polovice nedopitú fľašu piva. Túto scénu Bukowski režisérovi Schroederovi veľmi vyčítal, keďže žiadny opilec by neodišiel od baru, pokiaľ nemá všetko dopité. Bukowski však scénu videl až počas postprodukcie v strižni, keď už ju nebolo možné pretočiť. Záber bol vymenený za iný, kde má Chinaski o trochu piva menej.

Na pódiu, kde rapuje 50 Cent svoj song "Candy shop", sa objavia i ďalší známi raperi Tony Yayo a Lloyd Banks.

Film produkoval J.J. Abrams cez svoju spoločnosť Bad Robot Productions.

Relácia Today show na NBC skutočne existuje a je vysielaná už od roku 1952.