AxusNalim

Po asi třetím zhlédnutí filmu, z toho poprvé na Blu-Ray a v originálním znění, nemůžu dát méně než ****. Díky eye-candy trikovým scénám v HD a subjektivně méně dementnímu původnímu hlasu a mluvě Jar-Jara se mi teď zdá Epizoda 1 o trochu lepší než dřív (a možná mám dokonce radši Gungany než Ewoky).

V roce 1990-razdva jsem tenhle seriál jako žák 1. stupně ZŠ opravdu žral, ale z pohledu dospělého člověka je vidět, jak moc jsou Želvy cílené na dětské publikum a zároveň jak moc se snaží vypadat "drsně a dospělácky." Hlavní záporáci, kdyby byli mistr ninja a obří mozek, jak se oba tváří, mohli dobýt svět během prvních pěti dílů. Místo toho jejich početná armáda robotů a v 99% dílů nepojízdný technodrom jen čekají, aby je želvy v každém dílu porazily (ale nedorazily, takže v dalším pokračování je vymyšlen další "geniální" záporácký plán). Jedna dobrá věc je výskyt dialogů typu: "Trhač a Krang už nám zase unikli!" - "A tys čekal po 100 dílech něco jinýho?" nebo: "Želvy už po nás zase jdou." - "Proč ne, vždyť je to jejich seriál."

Na tomhle filmu by bylo nejvtipnější, kdyby se česky jmenoval "Katastrofální film." Je to jediný film, od kterého jsem v polovině odešel a styděl jsem se, že jsem se na něj vůbec začal dívat.

Ze tří Star Trek seriálů z devadesátých let je tenhle u mě jednoznačně na třetím místě.

Až na podřadný překlad české verze je tohle pro mě nejlepší Star Trek seriál.

Až v polovině filmu jsem si uvědomil: "Kde je ten vraždící pajdulák?" Díky podivnému vysílacímu programu TV Prima (tenhle film + následující týden Dětská hra 2 s Chuckym) jsem viděl film, který jsem ani vidět nechtěl. Naštěstí jsem se předtím nepodíval na zdejší "oficiální text distributora", který vyzrazuje zápletku filmu v první větě.

Poslední film o důchodcích z původního Star Treku bych možná hodnotil líp, kdybych ho neslyšel se strašlivým (a bohužel asi jediným existujícím) dabingem, kde všechny mužské role mluvilo 6 lidí, z nichž 3 se střídali na Scottovi!

Buďto jsou dnešní večerníčky dělané exkluzivně pro nevivinutý mozek dítěte a dospělým jsou nepochopitelné... nebo je to jedna turovina vedle druhé.

Možná mám televizi, která má přehnaně tmavý obraz, nebo někdo podělal výrobu DVD... nebo už snad autoři chtěli, abych se díval, jak se mezi sebou rve halda černých stínů? Nečekal jsem od filmu moc inteligence, ani úžasné herce, ale aspoň nenáročné pokoukání na dvě digitálními triky & kdovíčím vytvořené potvory (viz galerie k tomuto filmu). Nakonec jsem musel zapojit mozek - k tomu, abych vůbec přišel na to, co se na tom černém obdélníku přede mnou děje.

"Dětská" verze Scoobyho, přesto méně infantilní než série z 80. let.