Reklama

Reklama

Najsledovanejšie žánre / typy / pôvody

  • Komédia
  • Dráma
  • Akčný
  • Horor
  • Animovaný

Zaujímavosti k filmom (312)

Pokoj

Pokoj (2003)

Čirý nápoj, který Lisa (Juliette Danielle) používá při míchání drinku, je polská vodka Sobieski. Druhá složka není blíže specifikovatelná, fanoušci ji však považují za whisky a celému drinku přezdívají "scotchka".

Pokoj

Pokoj (2003)

Než Peterova (Kyle Vogt) postava záhadně opustí film, pronese: "Tak dost, končím."

Pokoj

Pokoj (2003)

"Oh, hi!" zazní ve filmu celkem devětkrát, fráze: "Don't worry about that!" osmkrát a: "Oh, hey!" sedmkrát. Sedmkrát zazní rovněž informace, že Johnny (Tommy Wiseau) a Mark (Greg Sestero) jsou nejlepšími přáteli.

Vyznávači Prsteňa: Pán fanúšikov

Vyznávači Prsteňa: Pán fanúšikov (2005)

Herce z filmové série Pán prstenů v tomto dokumentu nadabovali do češtiny většinou dabéři, kteří jim propůjčili hlas i v české verzi filmu.

Hobit: Smaugova pustatina

Hobit: Smaugova pustatina (2013)

Natáčení scény se sudy na Lesní řece muselo být přerušeno kvůli povodňové situaci. Do jednoho dne od odchodu štábu stoupla říční hladina o několik metrů.

Schindlerov zoznam

Schindlerov zoznam (1993)

Skutečný Amon Göth (Ralph Fiennes) si před smrtí neuhladil patku a neřekl: "Heil Hitler". Jeho poprava se podařila až na třetí pokus, protože kat dvakrát špatně odhadl délku lana.

Schindlerov zoznam

Schindlerov zoznam (1993)

Skladba znějící při Schindlerově (Liam Neeson) přípravě na první večírek je "Gloomy Sunday", v originále "Szomorú vasárnap", přezdívaná jako "maďarská sebevražedná píseň". Tato skladba je spojena s legendou o zvýšeném počtu sebevražd, ke kterým ve 30. a 40. letech došlo při jejím poslechu.

Pokoj

Pokoj (2003)

Scéna s Chrisem-R (Dan Janjigian) se původně měla odehrávat v té samé postranní uličce, ve které Mark (Greg Sestero) nevinným šťouchnutím téměř zabije Mika (Scott Holmes). Později však byla přesunuta na střechu. Zkušební záběry z postranní uličky jsou ke zhlédnutí na DVD.

Schindlerov zoznam

Schindlerov zoznam (1993)

Když během natáčení Mila Pfefferberg, jedna z přeživších, uviděla Ralpha Fiennese v uniformě SS, roztřásla se strachem, protože jí Fiennes připomněl skutečného Amona Götha.

Schindlerov zoznam

Schindlerov zoznam (1993)

Během natáčení došlo k několika incidentům s antisemitským podtextem. Na billboardech poblíž filmových lokací se objevily protižidovské symboly. Ralph Fiennes (Amon Göth) vzpomíná, jak si jej jakási stará žena spletla se skutečným nacistou a řekla mu: "Němci byli okouzlující a nikdy nezabili nikoho, kdo si to nezasloužil." Ben Kingsley (Itzhak Stern) se málem porval s jedním německým podnikatelem, který urazil izraelského herce Michaela Schneidera (Juda Dresner).

Schindlerov zoznam

Schindlerov zoznam (1993)

Amon Göth (Ralph Fiennes) se umístil na patnáctém místě v žebříčku záporných postav Amerického filmového institutu. Pokud bychom vzali v úvahu pouze nefiktivní postavy, obsadil by Göth první příčku.

Prichádza Satan!

Prichádza Satan! (1976)

Text ústřední písně "Ave Satani" obsahuje řadu nesprávných latinských deklinací. Chybný je už samotný název, který by měl znít "Ave Satanas".

„Marečku, podejte mi pero!“

„Marečku, podejte mi pero!“ (1976)

Pro zájemce transkripce "rumunské" scény: "Bine ați venit, dragi prieteni, în uzina noastră. Dânsul este tovarășul director adjunct Kalivoda. Eu mă numesc Kroupa și sînt aici maestru. Hujer, metelescu blescu." Překlad poslední věty je samozřejmě smyšlený, jde zde o utahování si z používání tradiční přípony "-scu".

Haló, haló!

Haló, haló! (1982) (seriál)

V prvních dvou dílech čtvrté série se ženské postavy převlékají za muže, kteří se pak převlékají za ženy.

Transylvania

Transylvania (2006)

Ve filmu se hovoří anglicky, německy, francouzsky, italsky, rumunsky, romsky, ukrajinsky a maďarsky.

Láska nebeská

Láska nebeská (2003)

Premiér David (Hugh Grant) zmiňuje mezi britskými produkty i Harryho Pottera. Hned tři herci z filmu Láska nebeská si zahráli ve snímcích o černovlasém čarodějnickém učni: Alan Rickman (profesor Snape), Emma Thompson (profesorka Trelawneyová) a Bill Nighy (ministr Brousek). Hugh Grant měl v "potterovské" sérii původně ztvárnit profesora Lockharta.

Vyháňač diabla

Vyháňač diabla (1973)

Scenárista William Peter Blatty uvedl, že to nebyly "nadpřirozené" scény, které navozovaly divákům nevolnost a nutily je opouštět kinosály. Byla to scéna, v níž Regan (Linda Blair) podstupuje kvůli vyšetření mozku propíchnutí tepen, jehož smyslem je zčásti nahradit mozkomíšní tekutinu vzduchem, kyslíkem nebo héliem za účelem vytvoření lepšího rentgenového obrazu.

Pád Tretej ríše

Pád Tretej ríše (2004)

Ukázky z filmu byly použity v mnoha parodiích, které se objevují na serveru YouTube, kde jsou přetitulkovány tak, aby jim byl propůjčen nezamýšlený komediální význam. Mnohé z nich zabíhají do absurdních a metahumorných oblastí. Zvláštní oblibu si získaly zejména následující scény: Hitler (Bruno Ganz) se dozvídá, že válka je prohraná. Hitler nařizuje zadržení Fegeleina (Thomas Kretschmann). Hitler plánuje přesuny armád. Göringova (Mathias Gnädinger) a Himmlerova (Ulrich Noethen) zrada. Tvůrcům parodií se podařilo vyprofilovat samostatné univerzum s nejrůznějšími typy postav: Hermann Fegelein jako notorický šprýmař, jehož žerty dovádějí Hitlera k zuřivosti; Alfred Jodl (Christian Redl) jako vytrvalý obstruktér Hitlerových velkolepých plánů; Hans Krebs (Rolf Kanies) jako zkušený pracovník s mapami nebo Otto Günsche (Götz Otto) jako ušlápnutý Hitlerův sekretář. Od vzniku tohoto memu byly na YouTube nahrány tisíce těchto parodií. Režisér Pádu Třetí říše Oliver Hirschbiegel se k nim vyjádřil pozitivně, nicméně společnost Constantin Films na základě autorských práv přiměla některé uživatele k jejich stažení. Uživatelé protestovali formou odkazování na autorský zákon, který umožňuje šíření chráněného materiálu jako "fair use". Společnost Constantin Films posléze od svých záměrů upustila, nicméně do parodií jsou od té doby na YouTube vkládány reklamy.

Reklama