salfa72

Dovolte mi, abych parafrázoval Civalovo slavné "This is Cinema", tedy v tomto případě by se dalo spíš použít "This is Documentary". Ačkoliv mám originální DVD už delší dobu doma (odměna za přispění v crowdfundingové kampani), tak jsem se k jeho zhlédnutí dostal až teď (já vím, je to ostuda). Skvělý dokument, který mapuje dobu, kterou já už nepamatuji (jsem ročník 86), ale i přesto jsem si užíval nejen samotný dokument, ale i ty vystříhané rozhovory na bonusovém DVD. Samotný dokument je naprosto geniální a kromě samotných ukázek z rychlodabingů zde zazní plno hlášek, kvůli kterým jsem se málem pochcal smíchy, zvlášť hláška o tom, jak kdosi chtěl v půjčovně/prodejně kazet po američanovi kazetu s filmem Sněhurka a sedm trpaslíků, tak jsem si vzpomněl na Martina Dejdara, jak vyprávěl o jazykových schopnostech svého kolegy Jiřího Lábuse, trochu mám podezření, že by to mohl být on. :-) Kdybych měl vyzdvihnout jednoho člověka, tak by to byl pan Roman Holý, kterého bych mohl poslouchat celé hodiny (třeba v podcastu Civala - Na pivu s Civalem #31). Dokáže svým vyprávěním zaujmout posluchače a navíc zažil takové historky, že mi obyčejní fanoušci filmů mu můžeme pouze závidět (přespání v domě, který vlastnil režisér Mario Bava) a když nadšeně vypráví o svém postižení, tak nelze než jen souhlasně přikyvovat. Ačkoliv jsem zažil spíše start komerční Novy (Primu jsme kvůli specifickým příjmovým podmínkám nechytali), tak jsem sice také vyrůstal na Komandu, Terminátorovi atd., ale to už byly ty filmy v TV s normálním dabingem a kvalita byla už v pohodě (teda na tu dobu, kdo by se nadál, že jednou přijde nějaké HD a UHD, 8K, 16K). Někdo by mohl sice namítat, že ti lidé v dokumentu byli piráti, kteří kradli a obohacovali se na úkor filmových společností, jenže v té době u nás stejně ty filmy nemohly oficiálně vyjít (tudíž nikdo nemohl přijít o své zisky) a i díky tomu je dnes u nás ta nabídka pro náročné diváky mnohem lepší a doba, kdy je možné film oficiálně zhlédnout od kinopremiéry se výrazně zkrátila. Na druhou stranu někteří z těch pirátu později u nás ofiko vydávali některé z těch podpultových VHS klasik na DVD, čímž umožnili fandům těchto filmů je mít zcela legálně a v slušné kvalitě. Přesto je dnes situace v mnohém podobná té době minulé, i dnes je plno lidí, kteří "bojují" proti oficiálním zdrojům a překládají titulky k filmům, které by u nás nikdy nevyšly na DVD/BD a ani žádná TV by nestála o jejich odvysílání, protože by se báli nízké sledovanosti a tím i nižších zisků z reklamy. Místo toho nám raději dokolečka servírují staré seriály (a to ještě ne všechny), jako jsou M.A.S.H., Komisař Rex, Kobra 11 atd.. Znám pár případů, kdy film, který někdo přeložil na titulky.com získal na ČSFD dobré hodnocení a poté, co jej ohodnotilo přes 2000 lidí a stále se držel v červené barvě, tak se někdo z vedení vzpamatoval a uznal, že by to mohlo zajímat i ostatní a film posléze šel u nás v TV s dabingem (Zátah: Vykoupení). Občas si takto divák vymůže oficiální vydání filmu u nás, nebo reprízu starého seriálu, který v TV neběžel i desítky let (seriál Taggart a jeho repríza na ČT před pár lety po dostatečném množství dotazů od diváků, kdy jej budou zase reprízovat), ale to je pouze kapka v moři. Dodnes je plno seriálů a filmů v šedé barvě a pokud se z člověka nestane onen obávaný pirát, který si stáhne film v koukatelné kvalitě (ideálně s EN soft titulky), tak má prostě smůlu a nejspíš se nikdy nedožije toho, že u nás uvidí některé okrajové filmy, nebo celé žánry (kung fu filmy). Jednou za uherský rok některá z našich TV sice nakoupí práva na pár starých old school kung fu filmů (MGM, Filmbox, AXN Black), ale nakoupí jen pár filmů, v krátkém čase je zreprízují tolikrát, kolikrát jim to ony práva dovolí a zase je několik let ticho po pěšině, zatímco pár kultovek reprízují do zblbnutí (Police Story, Mladý mistr). Naštěstí díky těm starým VHSkam se dochovalo plno filmů, které od té doby už nikdy nevyšly (ofiko), nebo je už nikdy neopakovaly v TV (Dokud budou ženy) a tyto mizerné kopie nahrávek jsou jedinou možností, jak si film pustit, ačkoliv dnes máme filmy na Blu-Ray discích, VOD služby nabízející obsah v HD/UHD. To byly časy, když u nás vycházel časopis Filmag se všemi těmi skvělými filmy za přijatelnou cenu, dodnes mám plno kultovních filmů od společnosti Řitka Video doma v kufříku na 400 DVD/CD, škoda jen, že po konci časopisu Filmag se už nikdy nenašla žádná adekvátní náhrada. A když potom vyjde ofiko na DVD něco, co kdosi přeložil amatérsky a dotyčný překladatel se těší, že si porovná své jazykové schopnosti s profíkem z branže, tak je nakonec nemile překvapen, když zjistí, že film vyšel s jeho překladem, včetně všech chyb, kterých se při překladu dopustil. A potom mi vykládejte něco o tom, že krást se nemá. :-)

Tato rádoby vtipná komedie by mě v mládí (3-6 letech) možná i bavila, jenže dnes už jsem na tento druh infantilního humoru moc starej. Kdysi podobné komedie vznikaly jako na běžícím páse, film je jen chaotickou směsí více či méně vtipných scének, které by dohromady asi měly tvořit vtipný děj, což se nepodařilo. Přestárlý komik Dieter Hallervorden zde hraje ne moc úspěšného soukromého detektiva, který získá "lukrativní" zakázku od postarší klientky, která potřebuje doprovodit i se svým chovným králíkem na výstavu do Švýcarska. Jenže Harry zmešká  vlak a tak je stařenka nucena nastoupit do vlaku sama, čímž odstartuje série "komických" nedorozumění a záměn. Starý Harry zde svádí jednu mladičkou krasavici za druhou, že i sám James Bond by zbledl závistí a mohl by se od Harryho ledacos přiučit.

Pokračování internetového pořadu LoGiRL, se změnou studia, ve kterém byl pořad točen došlo i k změně jeho názvu.

Zábavný internetový pořad s členkami idolové hudební skupiny s věkovým omezením (10-15 let) Sakura Gakuin, ze které vzešla mimo jiné i skupina BABYMETAL, nebo některé (polovina) členky skupiny @onefive. Některé díly jsou přeloženy do češtiny a volně dostupné ke zhlédnutí na Youtube. Pořad se vysílal živě ze studia LoGiRL (podle kterého je tento pořad pojmenován a znám mezi fanoušky) od 19. ledna 2015 do 27. března 2017, poté se pořad vysílal z nové studia (FRESH), čímž došlo k změně názvu pořadu.

Rodan je o dva roky mladší, než Godzilla a vůbec si nevedl špatně, i když k dokonalosti Godzilly mi tam něco málo chybělo. Možná to bylo tím, že Godzilla byla ještě černobílá, což jen umocňovalo tísnivý celkový dojem z toho filmu. I v Rodanovi je hudební podkres naprosto geniální, pokaždé, když začala ta zlověstná hudba hrát, tak jsem se do ní s chutí zaposlouchal a nechal se unášet jejími tóny. Trochu mě zklamal samotný děj, kdy film začíná velmi pozvolna jako hornické drama, připomínalo mi to místy film Druhá směna od režiséra M. Friče. Po cca 20-30 minutách se už naštěstí rozjede to, na co každý fanoušek tokusacu žánru čeká a musím uznat, že ke konci filmu se mu toho dostane měrou vrchovatou, jen škoda toho volnějšího rozjezdu, kdy v dolech začne řádit "vrah". Většina těch scén se odehrává bohužel v noci, takže toho moc neuvidíte, což byl možná i Hondův záměr, aby tím umocnil tu dusnou atmosféru okolo vražd. Z hereckého obsazení snad stojí za zmínku pouze hlavní klaďas, jehož představit se připravoval na svoji roli opravdu svědomitě,  dokonce studoval amnézii, aby se lépe vžil do své role.

Zajímavý seriál ze země, se kterou se občas potkáme na MS v hokeji a je pro nás čím dál těžší je porazit. Seriál se snaží mapovat vznik Kazašského chanátu, největším mínusem seriálu (alespoň pro mě) jsou první dva, tři díly, kdy je zahraničnímu divákovi představeno plno postav o kterých v životě neslyšel. Vypravěč na vás vychrlí spoustu informací o tom, kdo vládl předkům dnešních Kazachů, kdo koho zabil, aby se dostal k moci, kdo je čí potomek atd. (upřímně většinu z těch informací jsem už zase zapomněl). Když tyhle díly nějak ve zdraví přežijete a konečně se zorientujete, kdo je kdo, tak by vás to mohlo začít i bavit. Místy mi to připomínalo kazašskou verzi seriálu Hry o trůny, jen s tím rozdílem, že se zde nesouloží a seriál je podle "skutečných událostí". Velice mě překvapilo, kolik násilí je ve filmu ale hlavně to, jak perfektně tvůrci zvládli některé gore scény, např. za tu scénu s useknutou hlavou by se nemuseli stydět ani filmaři z již zmíněného seriálu Hry o trůny. Další věc, která mě mile překvapila byla hudba v seriálu, kupodivu se to dá poslouchat a co víc, dokonce si umím představit, že bych ji jen tak poslouchal na YT (v playlistu s asijskými soundtracky), především ta závěrečná znělka zní opravdu hezky od podlahy, umím si představit její metalovou verzi na koncertu a nikoho by ani nenapadlo, že jde o hudbu z Kazachstánu. Na konec menší varování pro ty, kteří nemají rádi týrání (kohoutí a psí zápasy) a zabíjení zvířat ve filmech, pokud jste příliš citliví, tak si raději pusťte něco jiného.

Film jsem si pustil na doporučení uživatele Ramanam, nevěděl jsem vůbec nic, jaký je to žánr, kdo v tom hraje atd.. Šel jsem do toho naslepo a udělal jsem dobře, už úvodní epická bitka ala Singham mě mile překvapila, to jsem si pomaličku začal říkat, že to nemůže být úplná kravina, a po dokoukání filmu budu litovat, že jsem si raději nepustil něco jiného. Co mě však dostalo asi nejvíc bylo to, když mi došlo, kdo hraje fotříka té děvy, která je nucená si vzít svého bratrance, který je pěkný parchant a všichni se ho bojí. Od chvíle, kdy jsem poznal mého milovaného záporáka ze Singhama (jo chvíli mi to trvalo, viděl jsem s ním jen jeden film a tady vypadal trošičku jinak), tak jsem věděl, že dám jasnou pětku i za ty úchvatné bitky, kvůli kterým jsem si indické filmy oblíbil a zvykl si na ně snáz, než kdyby tyhle akční taškařice netočili. Jak už zde mnozí psali, ten konec mě sice trochu zklamal, ale už jen kvůli Prakashovi a těm vtipným soubojům nemůžu dát nic jiného, než za plný počet. Možná, kdyby zde byla stupnice od 1-10, tak by se dalo přemýšlet nad tím, že tomu dám jen devítku, ale takhle není co řešit.

Já si tento počin neskutečně užil. Nečekal jsem, že Zlozilla bude vypadat tak dobře (na její vzhled snad padl téměř veškerý rozpočet), zato opičák se jim moc nepovedl (asi jim už došly dolary). Obsazení celkem super až na ty dvě děvuchy v hlavní roli, ty mě sraly ze všeho asi nejvíc, snad je už v ničem od Asylumu neuvidím a pokud ano, tak snad půjde pouze o malý štěk.

Klasická cgi ptákovina, jediné, co stojí za pozornost je asi design vesmírné lodi, za který by se nemusela stydět většina béčkových filmů (co my bychom za takové vesmírné lodě ve filmech a seriálech dali). Ten zbytek už ale stojí za jedno velké rozmazané vy víte co. Dialogy a děj nedávají místy vůbec žádný smysl (já vím, ale občas by to mohlo dávat alespoň trochu logiku), žraločí mutanti vypadají, jako by je kreslilo malé dítě (zvlášť ta jejich velitelka vypadala divně) a ty scény na Měsíci snad ani nemá cenu rozebírat.

Zajímavý počin na tehdejší dobu. Příběh je starý a xy krát omletý, vesnický chlapec se zamiluje do dívky a slíbí si lásku. Jak už to tak bývá, oba odejdou do Práglu a rozejdou se. Dívka se vrátí do vsi, kde potká fotříka svého milého a ten ji hned nabídne, aby se u něj ubytovala (kozel jeden nadržený). Naivní dívka nabídku přijme a když se synek vysvěcený na kněze po letech vrací zpátky domů, tak mu tatík sdělí, že se hodlá znovu oženit a mít dědice, který by převzal jednou jeho mlýn. Můžete 3x hádat, kdo je tou vyvolenou, ano jak správně tušíte, když náš Vojtíšek zjistí, kdo bude jeho matkou, která mu porodí jeho sourozence, tak to s ním málem šlahne o zem. Už od začátku vše spěje k tragédii (i kvůli někomu, o kom jsem záměrně pomlčel, abych vám nevyslepičil úplně vše), nejvtipnější scénou pro mě byla ta, kdy jedné noci oba zůstanou sami v domě a dívka, která našeho kněze stále miluje (a on ji samozřejmě) by si s ním ráda trochu vrzla. Náš statečný geroj ji však odstrčí a odejde, což se mu vůbec nedivím, při pomyšlení na to, že klátím někoho, kdo zároveň šuká i s mým vlastním otcem, to by mě potom taky na bohapustou šukačku okamžitě přešla chuť, i když by šlo o někoho, koho mám stále rád. To už by bylo jako z nějakého hardcore japonského porna, kde v rámci jedné domácnosti klátí každý s každým. Potěšila mě přítomnost Emana Fialu, který je svým vzhledem tak jedinečný, že si ho nelze splést s někým jiným, jen je škoda, že film je němý a že zde měl tak málo prostoru a jeho postava nedopadla moc dobře, z hereckých výkonů mě dále kromě pana Lamače zaujal výkon hlavního padoucha.