Tvárou v tvár

Nejlepší Hollywoodský kousek Johna Woo, aneb takhle volné ruce při práci už nikdy nedostal a taky to podle toho dopadlo. Osobně mám dojem, že záporná role Cageovi seděla líp, ale Travolta byl minimálně tak dobrý jako v Operaci: Zlomený Šíp (to znamená hodně dobrý). A Pollux Troy byl prostě kouzelný, na to že to byl paranoidní sociopat:) Bez váhání bych tady udělil Oscara za design zbraní, ty dvě zlaté krásky mě provázejí v myšlenkách na zbrojní pas už pěkně dlouho;) A když je řeč o kráskách - komu se nelíbí Gina Gerschon, ať jde k šípku. Takže... Čau, brácho, a napiš mi někdy...:) PS: OST=John Powell=klasa. PS2: Po deseti letech je to pořád stejná palba jako tenkrát, když mi bylo nějakých patnáct. Ne snad zlatá klasika, ale rodinné stříbro akčního žánru rozhodně;) 80% (20.01.2003)

„Teraz ma ospravedlni, musím ísť pretiahnuť tvoju ženu. Prepáč. Pomilovať.“ Zrejme najlepší americký film ázijského pekelníka Johna Woo. Kým jeho predchádzajúce americké práce boli brzdené slabými rozpočtami, nedostatočnými scenármi, poslabšími hercami alebo hlúpymi producentmi, v TVÁRI TOHO DRUHÉHO je všetko takmer dokonalé (100% nedávam asi len preto, že je to trocha dlhé a obsahuje to scény, bez ktorých by som sa pokojne zaobišiel). Od obrovského rozpočtu, ktorý rozhodne JE vidieť, cez vynikajúci scenár (tradičná komediálna zápletka o „výmene tiel“ dostáva v ostrom akčnom trileri úplne nový, osviežujúci rozmer) plný drastických hlášok, ktoré fungujú napriek tomu, že sú cez čiaru („Ako sa má tvoj mŕtvy syn?“) až po výborné herecké výkony (nielen Cage a Travolta, ale tiež Nivola, Swain, Thomas Jane, či Joan Allen, u Cagea je každopádne pozoruhodné, že bol typicky wtf-cageovský dávno predtým, než sa z toho stal terminus technicus). Inteligentný dej, strhujúce akčné scény a špičková produkcia ostrieľaného Michaela Douglasa. Za mínus by som označil čudnú pasáž z futuristickej väznice (pôvodný scenár žánrovo spadal do sci-fi, ale Wooa to nebavilo, tak zmluvu podpísal až keď scenárista príbeh premiestnil do súčasnosti). S odstupom času je trochu zvláštne vnímať to ako trhák, celosvetová tržba 128 miliónov znie síce na 90. roky relatívne krásne, ale pri rozpočte 80 by som až taký romantik nebol. (08.11.2004)

Jelikož Travolta a Cage jsou mojí celkem oblíbení herci, tak mě tento snímek potěšil. Zábava vrcholí, když se předělaný Cage za Travoltu dostane do rodiny pravého Travolty, který má tvář Cashe : ) Dobrý nápad, vtipné situace, celkově 4* (za herecké výkony dvou hl. hrdinů) Pár chybiček: A) Na konci, když Sean s Castorem vyskočí, resp. jsou vyhozeni z lodi, která narazila na břeh, mají na sobě zpěněnou vodu (nebo co to je) a hned v dalším záběru jsou úplně čistí. Navíc jsou jasně vidět tváře kaskadérů, kteří se hercům příliš nepodobají.... B) Na začátku filmu, když Travoltu postřelí a zabijí mu syna, je vidět, že se jedná o figurínu. (Scéna kdy uchopí nehybné tělo svého dítěte) (27.04.2007)

Nemám rád Nicolasa Cagea a vypestoval som si silnú alergiu na slizkého scientológa Johna Travoltu. Takže keď som ich uvidel hrať spolu v tomto sci-fi thrillery tak ma to moc nepotešilo. No dal som tomu šancu. Ale bola to strata času. Vôbec ma to nezaujalo. Nudil som sa. Nie však len kvôli nesympatickému hereckému obsadeniu dvoch ústredných postáv, ale aj kvôli kostrbatej réžii starého číňana Johna Woo. Snímku "Tvár toho druhého" (Face/Off) ja veru viac ako dve hviezdičky nedám. ** (13.12.2018)

║Rozpočet $80miliónov║Tržby USA $112,276,146║Tržby Celosvetovo $245,676,146║ v tejto prestrelenej akcii sa nikdy nenájdem, škoda, John Woo je u mňa ako na hojdačke niečo mi sadne(Krvavé pobrežie, Živý terč, Hard Boiled, Killer) a niečo zas nie(Výplata, M:I:II) /55%/ (18.05.2005)