Réžia:
Jean SagolsScenár:
Christian WattonKamera:
Georges BarskyHudba:
Francois ValeryHrajú:
Bernard Le Coq, Isabel Otero, Patachou, Philippe Caroit, Jean-Pierre Bouvier, Arielle Sémenoff, Hanns Zischler, Mapi Galán, Eric Civanyan, Barbara Schulz, Pierre Vaneck, Alain Doutey, Nicole Calfan (viac)Obsahy(1)
Seriál sleduje členy dvou rodin a jejich přátel žijících ve slavném atlantském přístavu La Rochelle a jejich vzájemně propletené osudy, dramatickou minulost a složitou současnost, velké vášně, lásku, nevěru a přátelství. (oficiálny text distribútora)
Hrajú
Bernard Le Coq
Francúzsko
Najlepšie seriály:
Le Bureau des Légendes (2015) (seriál)
Dobrý deň, pán Offenbach (1977) (seriál)
Clara Shellerová (2005) (seriál)
Isabel Otero
Francúzsko
Najlepšie seriály:
Navarro (1989) (seriál)
Stíny smrti (2013) (seriál)
Komisařka Diana Carrová (2003) (seriál)
Patachou
Francúzsko
Najlepšie seriály:
Superfízli (2006) (seriál)
Philippe Caroit
Francúzsko
Najlepšie seriály:
Série noire (1984) (seriál)
MI5 (2002) (seriál)
Tajný život mestečka Condor (2005) (seriál)
Jean-Pierre Bouvier
Najlepšie seriály:
Zlomené srdcia (1992) (seriál)
Paradise kemp (2006) (seriál)
Julie Lescautová (1992) (seriál)
Arielle Sémenoff
Francúzsko
Najlepšie seriály:
Profil zločinu (2009) (seriál)
Odboj (2014) (seriál)
Navarro (1989) (seriál)
Hanns Zischler
Nemecko
Najlepšie seriály:
Babylon Berlín (2017) (seriál)
Bauhaus – Nová doba (2019) (seriál)
Allmen (2017) (seriál)
Mapi Galán
Španielsko
Najlepšie seriály:
Stopař (1983) (seriál)
Protiúder (1990) (seriál)
Highlander (1992) (seriál)
Barbara Schulz
Francúzsko
Najlepšie seriály:
Čierny zoznam (2013) (seriál)
Pan Am (2011) (seriál)
Modrá krajina (1995) (seriál)
Pierre Vaneck
Najlepšie seriály:
Chobotnica (1984) (seriál)
Zlomené srdcia (1992) (seriál)
Alain Doutey
Francúzsko
Najlepšie seriály:
Zlatá horečka (1974) (seriál)
Napoleon (2002) (seriál)
Maigret (1991) (seriál)
Nicole Calfan
Francúzsko
Najlepšie seriály:
Dobrodružstvá Arséna Lupina (1971) (seriál)
Kapitán Cain (2012) (seriál)
Tajný život mestečka Condor (2005) (seriál)
Max Desrau
Francúzsko
Najlepšie seriály:
Abonent na lince U (1964) (seriál)
Dobrodružstvá Arséna Lupina (1971) (seriál)
Jean-Marc Thibault
Francúzsko
Najlepšie seriály:
Gróf Monte Christo (1998) (seriál)
Dobrodružstvá Arséna Lupina (1971) (seriál)
Elisa Servier
Francúzsko
Najlepšie seriály:
Profil zločinu (2009) (seriál)
Paradise kemp (2006) (seriál)
Julie Lescautová (1992) (seriál)
Elisabeth Kaza
Maďarské kráľovstvo
Najlepšie seriály:
Villém Tell (1987) (seriál)
Miesto činu (1970) (seriál)
Zámok s olivovníkmi (1993) (seriál)
Andrée Damant
Francúzsko
Najlepšie seriály:
Maigret (1991) (seriál)
Vôňa kvetov a vetra (1996) (seriál)
Fabio Montale (2001) (seriál)
François-Régis Marchasson
Najlepšie seriály:
Maigret (1991) (seriál)
Komisár Moulin (1976) (seriál)
Navarro (1989) (seriál)