Kamera:
Tecuja KawadaHudba:
Akira JamaokaHrajú:
KENN, Aoi Júki, Hiroki Tóči, Mičiko Kaiden, Takako Honda, Wataru Takagi, Tomojo Kurosawa, Kazuhiko Inoue, Jurika Hino, Kendžiró Cuda, Akira Koga, Acuši Tamaru (viac)VOD (1)
Epizódy(10)
-
Nezklamu tě (E01)
-
Jako kluk (E02)
-
Elegantní zločinec (E03)
-
Šťastlivec (E04)
-
Pod dohledem (E05)
-
Hustá holka (E06)
-
Silnější (E07)
-
Zůstaň (E08)
-
Lidstvo (E09)
-
Na Měsíci! (E10)
Obsahy(1)
V dystopickém světě prolezlém korupcí a plném kybernetických implantátů se nadaný, ale lehkomyslný kluk z ulice snaží stát žoldákem a renegátem v jednom a žít na hraně. (Netflix)
Videá (6)
Recenzie (127)
Chápu, že anime tvůrci musí většinou udělat mnoho kvalitativních kompromisů, aby mohli sypat díly jak na běžícím páse a zaměřit se na velké a pozvolna budované příběhy. Tohle ale není Naruto, který má 1000 dílů (a kterého rovněž nesnesu kvůli vysoké míře japonské afektovanosti přenášené na postavy ač miluju kvalitní příběhy). Nechápu tedy, proč Cyberpunk musel dostat tohle ohavné anime ztvárnění. Vizuálně je to tedy fakt hnusný, což je obzvlášť neomluvitelný v souvislosti s tím, že zde nehraje prim ani kvalita děje nebo postavy samotné. Příběh, který se tam odehrával, mi byl jedno, protože mi nezáleželo na postavách, které ho prožívali a sám o sobě taky nebyl zrovna skvěle vystavěný. Je to prostě slabej projekt. Jediné, co by se mi na něm mohlo líbit, je žánr, prostření a námět, ale nic z toho nevymysleli tvůrci tohoto anime a beztak to nebylo dost dobře zpracované na to, abych si to užil. Viděl jsem to, když to vyšlo a na podzim roku 2023 si už z toho takřka nic nepamatuju. To vypovídá o všem. Tenhle projekt tedy kategorizuju jako pěnu dní. Člověk se u toho vyloženě nudit nebude, zabije tim čas, ale nic to v něm nezanechá. Promarněná příležitost. ()
Půlku seriálu jsem viděl nepolíbený herním světem Cyberpunk 2077, zatímco druhou polovinu jsem sjel po dohrání. Bavilo mě to v obou případech, samozřejmě pokud člověk trochu zná herní svět tak mu to celé dává větší smysl a kochá se hromadou easter eggů. Nic to nemění na tom že je to příjemné jednohubkové anime. ()
Ale jo, užil jsem si to a dostal jsem vlastně přesně to, co jsem očekával. Podařilo se tu prezentovat a udržet hodně z důležitých myšlenek, které byly už ve hře Cyberpunk 2077 a kterými celé universum vytvořené Mikem Pondsmithem oplývá. Povedlo se převést krásu i zrádnost prostředí Night City i to, o co v něm jeho obyvatelům většinou jde. Jakožto hráč hry s dvěma dohráními a nějakými 200+ hodinami jsem poznával spoustu lokací, gangů i některé známé postavy (i když trošku zamrzí, že tu nebylo, nebo jsem ho nepostřehl, aspoň nějaké malé cameo, nebo narážka na Johnyho Silverhanda, ale tak dostal jsem Adama Smashera, Wakako…). Kromě toho, že je to povedené nahlédnutí do světa Cyberpunku je to i super reklama na hru, minimálně u mě se během sledování opět projevovalo svrbění si Cyberpunk 2077 znova nainstalovat a zahrát. No a taky je strašně znát, že je to další dílo animačního studia Trigger, které se tu v posledních dvou dílech opět hodně vyřádilo, všechno bylo neskutečně přehnané, šíleně zběsilé a pro nenáročného Jeoffreyho děsně cool. Animace byla povedená, souboje zvládnuté perfektně dynamicky a epicky. Hudba taky výborně vybraná, nejen že se mi líbila a bylo jí hodně slyšet, ale fungovala i jako součást jednotlivých scén. Asi jediný větší problém, který jsem tak měl, bylo tempo. Občas jsem si přál, aby nebylo tak zběsilé a dostalo se trošku víc času na větší prokreslení některých (hlavně vedlejších) postav anebo zajištění trošku plynulejších přechodů mezi jednotlivými zvraty, ale tenhle problém mám u Triggeru docela často, prostě tohle studio neví, jak sundat nohu z plynu a jako nejlepší řešení vidí prostě ještě víc přidat plyn až do naprosto neuvěřitelných finálních obrátek, kdy se často nestačím divit, co všechno (a jak šíleně) se tu děje. Navíc pro mě fungoval seriál minimálně v druhé polovině (s tou první půlkou to bylo o něco slabší) i po emocionální stránce a samotný konec mě prostě dostal i když mi bylo jasné, že to takhle nějak dopadne. Fajn návrat do Night City a super seriál, který si ode mě minimálně těch 8/10 zaslouží. ()
Velké překvapení, příjemné. Myslel jsem že to bude zase jen další merch, komerční seriál, snažíci se ještě něco vyždímat z předchozích úspěchů zmiňovaných her. Chyba lávky, Edgerunners jsou plnokrevná japonská anime, teda možná i jedna z těch lepších! Kulervoucí vizuální zpracování, temný příběh, svižná akce, moc se mi to líbilo. ()
8/10. Tak tohle bylo mega skvělý a dostal sem přesně co jsem očekával. Svět z prostředí hry Cyberpunk 2077 od vývojářů Zaklínače a jedná se o jednu z nejlepších seriálových adaptací podobně jako Arcane. Má to hrozně super příběh s i když klišé zápletkou furt z toho seriál vydrtil co se dalo, mega dobrá hlavní postava, občas se chová jako kokot, ale budete mu rozumět. Vedlejší postavy dostávají prostoru tolik kolik potřebují a každý je zapamatovatelná. Např. jeho holka Lucy, tak u ní se mi líbilo to její backstory, a vidíte na tom světě jak je krutej a napíču, nebo ta malá holka Rebecca, taková cáklá a ujetá a to se mi na ní líbilo. U postavy Kiwi bych jí dal větší prostor, přišla mi taková neprokreslená. Finále bylo kulervoucí a strašně emotivní, třeba potom i ten konec na měsíci kdy dostala flashbacky. Akce plná rvaček a výbuchů by se dala krájet a po animační stránce to je skvost a Japonci se na tom vyřádili. Co si budem Japonci výborně píšou scénáře a ten začátek skvělě nastíní celou sérii a nakopne příběh a postavy a líbilo se mi na začátku jak se David baví s jeho matkou a řekne jí že chce prásknout se školou a ona mu řekne, že celý život maká na něj aby se měl dobře a takhle se jí zavděčuje. Dále nějak vám nevím ale druhá polovina dost pozvolnila v tempu a nebylo to jako první 2 ep který jsou bezpochyby 10/10. Nemá to ty správný grády a např. Davida sem měl radši jako člověka než robotický hovado. Jelikož je to anime tak originál je Japonština a zde se musím zastat českého dabingu, který je o poznání lepší než Japonština. Netflix má fakt čuch na dobrý dabingy a skvělý dabérsky ansámbl. Ano některým nesedí Japonština tak si dají češtinu nebo angličtinu, ale já viděl 1 ep v japonštině a zbytek v češtině a chtěl jsem jí prostě zkusit. Hlasy mi více sedí k postavám a dávají do toho více energie a ten překlad je boží plný moderních výrazů a českýho humoru a slangu a také v neposlední řadě pochmurný prostředí Night City už jen dodává seriálu tomu tu správnou kyberpunkovou atmošku. Myslím si, že po boku Rodu Draka se bude v tomto roce tento seriál prát o seriál letošního roku NGL. ()
Galéria (26)
Fotka © Netflix
Zaujímavosti (4)
- Seriál v českém dabingu nevyužívá názvosloví zavedené při překladu hry „Cyberpunk 2077“. Například namísto „Mrchožrouti“ je používáno slovo „Mrchaři“, namísto „rozparovač“ se říká „párač“ a některé pojmy nejsou překládány vůbec (například „netrunner“, do češtiny překládaný jako „síťař“) či „BD – braindance“, do češtiny obvykle překládané jako „PV – psychovize“. (vojtaruzek)
- Seriál je založen na populární hře „Cyberpunk 2077“ polského studia CD Projekt RED. (UncleMorty)
- Dorio (Marie Westbrook) je v českém dabingu dabována mužem a označována jako „on“, jedná se nicméně o ženu, byť takříkajíc „namakanou“. (vojtaruzek)
Reklama