Simpsonovci - Season 17 (2005) (séria)
USA,
2005, 21 min
VOD (1)
Obsahy(1)
Maggie dostala plané neštovice. Ale koneckonců i na tom by Homer mohl vydělat. Vzhledem k tomu, že neštovice jsou v dospělém věku nebezpečné, a dokonce se někde pořádají i neštovicové večírky, aby děti ochořely v pravý čas, rozhodne se Homer také takový zorganizovat. Ale kdo s čím zachází, tím také schází... (Česká televize)
Zaujímavosti (7)
Simpsonovci - Radio Bart (1992) (epizóda) (S03E13)
- Dva mená na zozname narodenín Krustyho klauna sú mená ľudí, ktorí neskôr pracovali ako súčasť tímu seriálu: Ken Keeler a Patric Verrone (hoci Patric Verrone napísal len jednu epizódu Simpsonovcov, konkrétne epizódu 17. série s názvom Milhouse of Sand and Fog, a potom prestal písať pre tento seriál, aby pracoval na seriáli Futurama (od r. 1999), ktorý tiež vytvoril Matt Groening). (Pat.Ko)
- Když Ralph Wiggum na neštovicové párty prohlásí, že si připadá jako slepička, protože zrovna snesl do kalhot vejce, vypadá to, že jde jen o jeden z jeho náhodných slovních výronů. Nicméně v originále (kde říká to samé, tato fráze nebyla upravena) je vtip založen na výrazu „chicken pox“ (doslova „kuřecí neštovice“), kterým se v angličtině označují plané neštovice. (vojtaruzek)
- V domku na stromě je zmíněn film Past na rodiče (1998). (Duoscop)
- V epizodě zazní píseň „California“ od Phantom Planet. (Duoscop)
- Název odkazuje na film Dům z písku a mlhy (2003). (peeteno78)