Nekonečný príbeh

No dobře...V roce 86, ale teď?? Nevim proč to má furt 86% :-O

Já když to v roce 1986 viděl, efekty se mi nezdály trapný.

Dal bych pět, ale díky těm trapnejm efektům (i když přihlížim že to je z roku '84) a absolutně trapnejm kecům toho malýho kluka dávám 4*

snuffles: (k Ainur) Taky si myslim. Aspoň sám neznám nikoho, komu se nelíbilo...

Ainur: Myslím, že tu jsi sám.

Jsem si lidičky, trošku hrál :-) ... http://www.youtube.com/watch?v=0kou8IxZAnA&feature=email

Jak může někdo takovou hle úchylnost srovnávat s Pánem prstenů!Když to vidím tak se mi chce zvracet!Doufám, že tu nejsem sám komu se tahle blbost nelíbí!

Teda bylo pro mne překvapení vidět ten film po deseti letech. Když sem ho viděl jako malý, přišlo mi to naprosto úžasný.
A teď lituju, že jsem se na to podíval znova. Přišel o část svého kouzla. Přesto dávám 5*. Scéna s Artexem, sfingami a královnou Fantazie stála opět zato. Akorát mi přišla tehdy tak na 20, na to že jí je jen 12. :)
A ten film mi přišel také tehdy delší, ale to je tou relativitou času...

Scéna v bažinách mě dokáže pomalu ještě dneska rozbrečet a Gmork stále spouští hnědý poplach. Nekonečný příběh nepřijde o to své kouzlo ani po sto letech. Remake tedy není potřeba a můžete si ho strčit... přesně tam.

Tak kdo tenhle film viděl, ten si ho prostě musel zamilovat... sice zastávám názor, že film nikdy nemůže dosáhnout kvalit knižní předlohy, ale Nekonečný příběh se jí podstatně i přes svou nekonečnou zkrácenost blíží. Ale to už je jiný příběh...

Výborný film žánru fantasy. Je to všechno umocněno tím když se na film koukáte jako malé dítě, znám to z vlastní skušenosti :).

Myslím, že pokud se toho ujme fakt dobrý tým, mohla by být remake opravdu pecka...

remake bude na hovno. Jak by chtěli líp natočit scénus Artexem v bažinách smutku? Jantaři to sou

cysta se remake, je to vubec mozny? zvyknme si na nove predstavitele? tezko !

Nevím proč, ale když si na to vzpomenu tak to ve mě vyvolává hrůzu:(takže jenom 2

jen pro zajímavost - porovnání překladu (či spíše převyprávění) z komunistického českého dabingu s originálním textem. Zjistíte, že jsme všichni sledovali úplně jiný film:-))) http://substance242.aspdotnet.sk/film.htm

Doporučuju komentář Lateefa...

Klasika v detstvi,i dnes to moje deti miluji snad jen ale ze prvi dil je prvni dil,to uz nikdo nepredstihne.

Tuhle fantasy jsme v dětství rád neměl moc rád hlavně kvůli té stylizaci... Ale trojka byla prdel :D

PADDY: Tak to je celkem normální, že Ti v dětství připadá všechno delší. Ale u tohohle filmu to na mě působí trochu i teď. Možná je to tím, že na to, kolik se toho ve filmu vlastně odehraje, je v něm spousta "oddechových" míst. Nebo samotným prolínáním příběhů, kdy může mít člověk pocit, že ve Fantazii uběhlo mezitím spousta času.

klasika mého mládí 75%

NEJFANTASTIČTĚJŠÍ Filmová Pohádka co kdy byla natočena! I po letech je stále na Nejvyšších místech jasné 5* z 5*

Nejkrásnější pohádka mého dětství.

Nepřipadal vám v dětství ten film delší než 94 minut?

berg.12 má hodně pravdu - a skutečně si Petersen pro svůj film vybral sotva polovinu knihy Michaela Endeho.

Nekonecny pribeh je kniha meho detsvi. Film na ni rozhodne nema, ale urcite stojiza podivani. V detsvi se mi velice libil, dnes mi prijde ponekud zastaraly. Serial Nekonecny pribeh, ktery v soucasne dobe bezi v televizi uz je jen smutnou parodii na tak hezkou pohadku.

Vzpomínka na dětství, kerou zbožnuji i v dospělosti. Prostě pohádka pro všechny, co potřebují zvednout náladu.

Skvělý film a skvělá hudba. povedlo se jim to. No kdo z vás by nechtěl mít Falka?

Pokud se vám tento film líbí, doporučil bych shlédnout originální verzi. Přijdete totiž na to, že nejenže spousta jmen je jiná, ale můžou změnit i náhled na děj či postavy. Např. Atrej=Atreyu, Morlor=Morla, Sandonoriko=Southern Oracle, Falko=Falkor aj. Daleko závažnější je ale překlad Falka jako "rychlodraka". V originále je to totiž "Luck Dragon"= drak, co nosí štěstí, což přináší pár dějových vysvětlení, která tu nechci spoilerovat. Stejně tak je to i s výběrem Bastienova jména, které je v originále jiné, bohužel do češtiny stejně tak nepřeložitelné a česká varianta mu dává úplně jiný význam a kontext.
Originální knižní předloha je jinak německá a Peterson zfilmoval pouze její část a to ještě v poněkud okleštěné podobě. Částečně na knihu navazuje NP 2. Mimochodem, třeba Falkor se v knize jmenuje Fuchur, ale to už by v těch jménech byl vážně zmatek.