Priatelia

Tak Priatelia sú proste najlepší!!...Je jedno v akom jazyku :D...Každý nech si vyberie ten v ktorom ho chce pozerať alebo nech ich aj strieda to je jedno :D..Hlavne nech si užíva tu partu 6 ludí :)

mě se český líbí a víc to neřeším :-D

Ja nehovorím že je dabing zlý...Jasne že nie je.Priatelia sú dobrý aj po slovensky aj po česky čo je podľa mňa zriedkavé ale odkedy mam aké také znalosti angliny tak ich pozerám v originále.Seriály sú strašne ľahko rozumitelné a nie nemachrujem a nie nepozerám ich s titulkami :D

Neházet všechny do jednoho pytle... :)

Originál je najlepší :D...Prestal som seriál sledovať s dabingom.Pomaly zakupujem všetky série :)

Potomac: WAH-PAH je opravdu lepší :) Ale mně se zase hrozně líbí Rychlého "Ty seš fakt nemožnej!" :)

Přátelé jsou asi  jediným seriálem (i 'filmem'), který opravdu doporučuji spíš v češtině...Až na Chandlerův ,který se v jedné sérii změní z Rostislava Čtvrtlíka na Aleše Procházku (který má hrozný hlas) je dabing bezchybný.

slovensky dabing je ovela lepsi ako ten cesky!

A mně zrovna tahle scéna připadá v češtině skvělá! :)) Celkově jsem v případě Přátel spíše pro český dabing, podle mě je výborný. A to se většinou koukám na seriály v originále. Takový Ross při scéně se sestřenkou! :)

také si myslím, že originál je lepší... zvlášť pokud znáte americký kontext a z toho vyplívající narážky...

hlavně skvělý dabing

přesně tak,vždycky když nevím na co koukat,pustím si přítele,nebo stačí abych si vzpoměla na nějakou jejich scénku a jdu je pustit taky. Jsou super

Potomac: jeden z nejlepších seriálů :-) aspon u mě

Vesman: všechny řady sou dobrý :-)

první tři čtyři řady ano...

Prostě nejlepší seriál všech dob, na něj můžu koukat prostě porád.

Pamela Fryman

Zase mám pocit, že jedna z režisérek Přátel právě režíruje i HIMYM, takže vlastně krade sma od sebe. Ale nejsem si jistý, nechce se mi to hledat :D

Bay_watch: Přesně :) Taky je tu kopírka třeba barman zamilovaný do Lily, sledování porna a hrozně dalších podobností ...nejlepší odpověď asi tady http://answers.yahoo.com/question/index?qid=20100706180131AARUZof

nikdy sem nebyl na srovnávání HIMYM a Přátel, ale teď na dovolené, když si po večerech pouštím staré díly (konkrétně 4. sezónu), sem si uvědomil, kolik námětů si vzal HIMYM od Přátel, aby je pak rozvedl. už jenom třeba milostná linka mezi Rachel a Joshuou jsou prakticky první díly HIMYM, když se Ted urputně snažil sbalit Robin (falešný večírek, (ne)pozvání do VIP salonku atd.) jinak ten maraton zní dobře, škoda, že je to v Olmu a já sem pryč.

Není to chyba http://www.kinometropol.cz/akce/nocni-maraton-serialu-pratele :-) Bydlet blíž, asi bych o tom uvažoval :D

Hrají v kinech? WTF? Že bych zašel na Přátelé do kina? :o)

rofodog: ta co pak následuje, taky: http://www.youtube.com/watch?v=eO9a6kZXSrk&feature=related