Znovu doma (S10E04)

Mulder a Scullyová vyšetrujú sériu brutálnych vrážd úradníkov z mestskej radnice vo Philadelphii. Všetky obete, ktorých počet každý deň rastie, sa podieľali na sociálnom projekte radnice, ktorého cieľom je premiestniť stovky bezdomovcov z ulíc centra mesta do vysídlených oblastí na jeho okraji. Agenti čoskoro zistia, že majú do činenia s tajuplným démonickým pomstiteľom bez mena, a tak trochu aj bez života, ktorý sa premiestňuje v odpadkoch v smetiarskom aute, alebo odpočíva nakreslený na plagátoch, a keď sa zhmotní, svoje obete trhá na kusy vlastným  rukami. Agenti odhalia, že autorom jeho podoby je pouličný umelec Trashman. Výtvarník, ktorý stojí za zrodom vraždiaceho démona, o svojom zhmotňujúcom sa diele hovorí ako o myšlienkovej forme, princípe, ktorý poznáme z filozofie tibetského budhizmu. Gigantický muž s náplasťou na nose, neživé monštrum zo smradľavých hnijúcich odpadkov, je akýmsi démonickým zhmotnením hrôzy a zloby bezdomovcov, ktorými mestskí úradníci z radnice pohŕdajú, terorizujú ich a považujú ich za bezcenný ľudský odpad. Medzitým Scullyová prežíva veľkú osobnú tragédiu pri smrteľnom lôžku svojej matky vo Washingtone a vracajú sa jej spomienky na syna Williama, ktorého dala na odopciu. Nesprávala sa aj ona k nemu ako k odpadkom? (TV JOJ)