Vtedy v Amerike

Name: Vtedy v Amerike
Released: 1984
Duration: 229 min
Rating: 87.58843812523945
Cast: Robert De Niro, James Woods, Elizabeth McGovern, Treat Williams, Tuesday Weld

Tenkrát v Americe (viac)
Once Upon a Time in America
C'era una volta in America
Once Upon a Time in America (menej)

88%

85. najlepší

211. najobľúbenejší

Krimi / Dráma / Thriller

USA / Taliansko, 1984, 229 min (Special Edition: 139 min, Director's Cut: 251 min, Alternatívna 143 min, televízna verzia: 101+119 min)

Réžia:

Sergio Leone

Predloha:

Ernesto Gastaldi (kniha)

(ďalšie profesie)

VOD (1)

Lepší.TV

Obsahy(1)

Dlhých dvanásť rokov trvali prípravy na scenári filmu, ktorý pre jeho režiséra Sergia Leoneho predstavuje splnenie svojho sna. Táto legenda westernu svoj námet nosila v hlave takmer celý život. Dokonca sa traduje, že Leone si vyhradil na stretnutie s producentom štyri hodiny, kde mu vyrozprával príbeh obraz po obraze. Preto nemôže byť divu, že tento film patrí k lahôdkam žánru krimi.
Hovorí sa, že priateľstvá z detstva pretrvajú celý život a inak to nie je ani v prípade newyorských chlapcov zo židovskej komunity, ktorí si vybrali žiť život mimo zákon. Toto je príbeh štyroch gangstov, od ranných rokov života niekedy na začiatku dvadsiatych rokov minulého storočia, cez prohibíciu, veľkú hospodársku krízu a vojnu až po začiatok šesťdesiatych rokov, kedy sa starý David Aaronson (Robert De Niro) vracia naspäť do New Yorku po dlhých rokoch skrývania sa. Toto je príbeh skutočného priateľstva, lásky, oddanosti, ale aj lži a zrady. S geniálnymi hereckými výkonmi (Robert De Niro, James Woods, Joe Pesci) a nádhernými reáliami nezabudnuteľného New Yorku. Toto je príbeh skutočných gangstrov tak, ako ho napísal sám život... (oficiálny text distribútora)

(viac)

Zaujímavosti (71)

Sergio Leone založil vizuální styl filmu na malbách Reginalda Marshe, Edwarda Hoppera, Normana Rockwella a Edgara Degase. (HellFire)

Manhattanský most, jak jej vidíme ve filmu, lze pozorovat z Washington Street v Brooklynu. (HellFire)

Během scény záměny dětí v nemocnici hraje „La gazza ladra“, hudební předehra italského skladatele Gioachina Rossiniho. (HellFire)

James Woods (Max) považuje svou roli ve filmu za vrchol své kariéry. (HellFire)

Ennio Morricone původně složil píseň „Deborah's Theme“ pro jiný film, ale byl odmítnut. Sergio Leone pak také zprvu nechtěl, aby píseň ve filmu zazněla. (HellFire)

Noodles (Robert De Niro) strávil ve vězení 12 let. (HellFire)

K rozpracování předlohy Harryho Greye do filmové podoby si Sergio Leone přizval dalších šest scenáristů. (HellFire)

Mauzoleum, které navštíví Noodles (Robert De Niro), se natáčelo na Woodlawn Cemetery v Bronxu. Ve skutečnosti v něm ležel John Gates, zakladatel Texaco (ropná společnost) a muž, jemuž je připsáno rozšíření ostnatého drátu. (HellFire)

Tenkrát v Americe je jediný film Sergia Leoneho, který nenatočil v oblíbeném formátu 2,35:1. (HellFire)

Producent Arnon Milchan si zahrál řidiče, který veze hlavní hrdiny z večeře. (HellFire)

Sergio Leone původně chtěl, aby film v režisérském sestřihu trval 250-265 minut. 45 minut, které byly vystřiženy, obsahovaly detailnější popis gangsterské práce; scénu, kde Noodles (Robert De Niro) potká Carol (Tuesday Weld) v roce 1968 a vztah Noodlese a Eve (Darlanne Fluegel). (HellFire)

Kvůli chybě distributora při vyplňování potřebných dokladů se hudba Ennia Morriconeho nedostala mezi nominované na Oscara. (HellFire)

Natáčení probíhalo od 14. června 1982 do 22. dubna 1983. (HellFire)

V úvodu filmu hraje z rádia v Eveině (Darlanne Fluegel) pokoji skladba “God Bless America”. Stejná píseň zazní na konci filmu, kdy Noodles (Robert De Niro) pozoruje skupinku rozpustile povykujících hostů odjíždějících z večírku ministra Baileyho (James Woods). (/Pablo)

Tvůrci připravovali film 12 let podle románu "The Hoods" autora Harryho Greye. (Elisebah)

Při přípravě na roli Davida "Noodlese" Aaronsona žádal Robert De Niro o soukromou schůzku s věhlasným zločineckým bossem Meyerem Lanskym, na kterém byla tato postava založena. Jeho žádost byla ovšem odmítnuta. (c.tucker)

Muž, který na konci kráčí k popelářskému vozu, není James Woods (Max), ale herec, který je jen nalíčený jako on. (c.tucker)

Toto byla první filmová role dětské modelky Jennifer Connelly (mladá Deborah). Tímto na sebe upoutala pozornost jiného italského režiséra Daria Argenta, který ji obsadil do její první hlavní role ve filmu Phenomena (1985). (c.tucker)

V kině běžela původně dvouhodinová sestříhaná verze, kterou ale publikum moc nebralo, protože nechápalo všechny souvislosti. Pro hodně zúčastněných to bylo zklamání. Úspěch u diváků i kritiků přišel až s uvedením čtyřhodinové verze na DVD. (don corleone)

Joe Pesci chtěl roli Maxe (James Woods), ale Sergio Leone ho přesvědčil, že není pro roli tím pravým a nabídl mu, že si může vybrat kteroukoliv jinou. Vybral si postavu Frankieho, která měla v původním scénáři daleko více prostoru, než ve finální podobě filmu. (don corleone)