Star Wars: Epizóda V - Impérium vracia úder

Name: Star Wars: Epizóda V - Impérium vracia úder
Released: 1980
Duration: 124 min
Rating: 89.04416573413361
Cast: Mark Hamill, Harrison Ford, Carrie Fisher, Billy Dee Williams, Anthony Daniels

Star Wars: Epizoda V - Impérium vrací úder (viac)
Hvězdné války: Epizoda V - Impérium vrací úder
Impérium vrací úder
Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back
The Empire Strikes Back
Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back
Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back
Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back (menej)

89%

39. najlepší

40. najobľúbenejší

Sci-Fi / Dobrodružný / Fantasy / Akčný

USA, 1980, 124 min (Special Edition: 127 min)

(ďalšie profesie)

VOD (3)

Disney+

Apple TV+

Google Play

Obsahy(2)

zobraziť všetky obsahy

Nastaly temné časy pro Povstání. I přes to, že "Hvězda smrti" byla zničena, imperiální jednotky vyhnaly Rebely z jejich tajné základny a pronásledovaly je po celé Galaxii. Aby se vyhnula střetu s hrůzostrašnou Imperiální flotilou, skupina svobodných pilotů vedená Lukem Skywalkerem vybudovala novou tajnou základnu na opuštěné ledové planetě Hothu. Imperátorův pobočník Darth Vader, posedlý hledáním mladého Skywalkera, však vyslal tisíce sond do všech koutů vesmíru... (oficiálny text distribútora)

(viac)

Po zdrvujúcej porážke Hviezdy smrti sa Impérium rozhodlo tvrdo zakročiť proti povstalcom a na nájdenie ich základne vyslali po celej galaxii tisícky prieskumných droidov. Po čase sa Impériu podarí základňu vypátrať na ľadovej planéte Hoth. Okamžite vysiela bojové krížniky, ktoré vytvárajú blokádu okolo planéty. Zajatí piloti sa stretávajú v boji s jednotkami impéria a AtAt-mi. Po vyhratej bitke sa povstalci okamžite musia dostať preč z planéty a stratenej základne.
Hanovi spolu s princeznou Leilou, Chewbacom a droidmi sa podarí na legendárnej lodi Milenium Falcon preniknúť narušenou blokádou Impéria. Za nimi prichádza Luke vo svojom X-wingu. Luke sa vydáva do sústavy Dagobah hľadať posledného žijúceho majstra umenia Jedi menom Yoda. Medzitým sa posádke Milenuim Falconu nedarí striasť sa imperialistických prenasledovateľov, a preto hľadajú azyl u starého priateľa Han Sola, Landa Calrissiana. Nestihnú to včas: na planétu už pred istým časom dorazili vojaci Impéria spolu s Darth Vaderom, ktorý donúti Landa k zrade. Posádka lode Milenium Falcon sa dostáva do zajatia. Han kvôli starým dlhom voči Jabba Hutovi padne do rúk nájomného lovca Bobba Feta. Darth Vader mu ho vydá pod podmienkou, že Hana zamrazia v karbonite.
Medzitým sa Luke na Dagobahu konečne stretáva so svojím učiteľom Yodom, ktorý sa ujíma jeho výcviku. Po čase Luke vycíti, že Leile a Hanovi hrozí smrteľné nebezpečenstvo, a tak sa rozhodne prerušiť výcvik a odletieť im na pomoc. Neráta ale s Darth Vaderom, ktorý naňho nachystá pascu. Po prílete sa Luke okamžite stretáva v boji s Vaderom. Ten vycíti jeho schopnosť ovládania Sily a snaží sa ho zlanáriť na jej temnú stránku. Ponúka mu možnosť spoločne zvrhnúť Imperátora a prevziať vládu nad galaxiou. Po dramatickom súboji Luke prichádza o ruku a s vypätím posledných síl si vypočuje od Vadera zdrvujúcu správu. Napriek tomu sa mu rozhodne odolať a zvolí si poslednú možnosť úteku - skok do vetracej šachty.
Medzitým sa Leile a zvyšku posádky okrem Hana za pomoci Landa podarí odletieť na Hanovej lodi. Pri úteku ale Lelia zacíti Lukovo volanie o pomoc, a tak sa s ostatnými rozhodne vrátiť pre neho a zachrániť ho pred smrťou. Luke sa dozvie ďalšie prekvapivé tajomstvá o svojom pôvode a vlastnej rodine. (Dm1tr1j)

Zaujímavosti (219)

Mestečko South Park - Goth Kids 3: Dawn of the Posers (2013) (epizóda) (S17E04)

Veta "You've got a lot of nerve coming here", ktorú prednesie Vampir, pochádza z filmu Star Wars: Epizóda V - Impérium vracia úder (1980). (Real Tom Hardy)

Mandalorián - Kapitola 12: Infiltrácia (2020) (epizóda) (S02E04)

V tomto díle se objevily zvuky ze všech původních Star Wars filmů. Hned na začátku je slyšet stejný zvuk nefunkčních hypermotorů, který provázel hrdiny Star Wars - Epizody V (1980) opakovaně napříč filmem při snaze „nastartovat“ hypermotory Millennium Falcona. Je slyšet také známý zvuk otevírání obrněných dveří, letu Tie Fighterů, střel jejich blasterů a ovládacích panelů pro zaměřování střel (ze Star Wars - Epizody IV, 1977) a pak také zvuk speeder bikes ze Star Wars - Epizody VI (1983). (Sidarius)

Ahsoka - Časť piata: Tieň bojovníka (2023) (epizóda) (S01E05)

Droid, který ošetřuje zraněné klony, je 2-1B surgical droid. Poprvé jsme jej mohli vidět v Impérium vrací úder (1980), kde ošetřoval Luka Skywalkera (Mark Hamill). (Veskoslav)

Obi-Wan Kenobi - Časť V (2022) (epizóda) (E05)

Devastator je vlajkovou lodí lorda Vadera (Hayden Christensen) třídy Star Destroyer. Je to ten samý křižník, který přepadl povstaleckou flotilu na konci Rogue One: Star Wars Story (2016). V Impérium Vrací úder (1980) byl nahrazen Executorem, lodí třídy Super Star Destroyer, která byla zničena během bitvy o měsíc Endor a 2. Hvězdu smrti. (Veskoslav)

Boba Fett: Zákon podsvetia - Kapitola 5: Návrat Mandaloriána (2022) (epizóda) (E05)

TIE/sa bombardéry si odbyly premiéru v Impérium vrací úder (1980). Zkratka SA pak odkazuje na podrobnější popis modelu TIE Bomber a to Surface Assault. Jsou to tedy bombardéry upravené a modifikované pro útok na pozemní cíle. (Veskoslav)

Mestečko South Park - The Magic Bush (2014) (epizóda) (S18E05)

Keď sa v TV reportáži spomenie mestečko South Park, na záberoch je Viper droid z filmu Star Wars: Epizóda V - Impérium vracia úder (1980). Taktiež v hobby obchode je na pulte krabica s obrázkom kozmickej lode Star Destroyer, taktiež z Hviezdnych vojen. (Real Tom Hardy)

Star Wars: Chybná várka - Besnenie (2021) (epizóda) (S01E05)

Planeta Ord Mantell, na které se tato epizoda odehrává, byla poprvé zmíněna ve filmu Star Wars: Epizoda V - Impérium vrací úder (1980). Han Solo na ní potkal námezdního lovce, kterého na něj poslal Jabba Hutt. V novém kánonu jsme mohli planetu poprvé vidět v komiksu „Darth Maul: Son of Dathomir“, dále se objevila v několika dalších komiksech a také ve třech epizodách seriálu Star Wars: Síly osudu (od r. 2017). (MiniMinion)

Teória veľkého tresku - The Creepy Candy Coating Corollary (2009) (epizóda) (S03E05)

Sheldon (Jim Parsons) řekne, že karty Wila Wheatona jsou platné jako klimatizace na ledové planetě Hoth. Hoth je planeta z filmu Star Wars: Epizoda V - Impérium vrací úder (1980). (G....)

Mandalorián - Kapitola 13: Jedijka (2020) (epizóda) (S02E05)

Keď Ahsoka Tano hovorí o majstrovi Yodovi, v pozadí znejú tóny Yodovej témy zo Star Wars: Epizóda V - Impérium vracia úder (1980). (ČSFD)

Ako som spoznal vašu mamu - How I Met Everyone Else (2007) (epizóda) (S03E05)

Barney (Neil Patrick Harris) se přirovná k Yodovi z filmu Star Wars: Epizoda V - Impérium vrací úder (1980). (SONY_)

Simpsonovci - Bart the General (1990) (epizóda) (S01E05)

Na konci epizody zmiňuje Bart původní trilogii Hvězdných válek, kterou tvoří filmy Star Wars: Epizoda IV - Nová naděje (1977), Star Wars: Epizoda V - Impérium vrací úder (1980) a Star Wars: Epizoda VI - Návrat Jediho (1983). (henrycruel)

Boba Fett: Zákon podsvetia - Kapitola 6: Z púšte prichádza cudzinec (2022) (epizóda) (E06)

Když řekne Luke (Mark Hamill) Groguovi: „Don't try. Do,“ velmi to připomíná známé moudro Mistra Yody, který mladému Lukovi řekl na planetě Dagobath ve Star Wars: Epizoda V - Impérium vrací úder (1980): „Do. Or do not. There is no try.“ (SpiderBoy)

Andor - Oko (2022) (epizóda) (S01E06)

Volání Echo provází Alianci po celou válku. V tomto díle to byl volací znak Echo 1, ve filmu Star Wars: Epizoda V - Impérium vrací úder (1980) pak Echo 2. (Veskoslav)

Star Wars: Chybná várka - Vyradení (2021) (epizóda) (S01E06)

Posádka Bad Batch použila stejný „pašovací“ trik jako v originální trilogii použil Han Solo v Impérium Vrací úder (1980). (Veskoslav)

Mandalorián - Kapitola 14: Tragédia (2020) (epizóda) (S02E06)

Po Star Wars Epizodě V (kdy se objevila poprvé) a Star Wars Epizodě II (kdy se poprvé objevila v chronologii kánonu) můžeme v tomto díle Mandaloriana vidět opět slavnou vesmírnou loď Slave I., která patřila Jango Fettovi (Temuera Morrison) a poté jeho „synovi“ Boba Fettovi (Temuera Morrison). (Sidarius)

Community - Epidemiology (2010) (epizóda) (S02E06)

Když utíká Abed (Danny Pud) s Troyem (Donald Glover) ze sklepení, řekne Troy Abedovi: „I love you.“ A Abed řekne: „I know.“ Což je reference na Star Wars: Epizoda V (1980). (Luky.Konicek)

Star Wars: Klonové války - Děsivý odkaz (2009) (epizóda) (S02E07)

V jednu chvíli Anakin říká: „That can't be true. That's impossible.“ Tato věta je podobná té, kterou později pronese Luke (Mark Hamill) ve filmu Star Wars: Epizoda V - Impérium vrací úder (1980), když Darth Vader / Anakin (David Prowse) prozradí, že je Lukovým otcem. Luke říká: „That's not true. That's impossible!“ Anakin také říká: „I have a bad feeling about this,“ což je často opakovaná věta ve všech filmech a seriálech Star Wars. (KGBelik)

Silicon Valley - Exit Event (2019) (epizóda) (S06E07)

Jeden z hlasů, jenž říká: „I am Pied Piper,“ zní velmi podobně jako Darth Vader ze Star Wars. Jedná se o narážku na slavnou větu: „I am your father,“ z filmu Star Wars: Epizoda V - Impérium vrací úder (1980). (KGBelik)

Star Wars: Klonové války - Bombácký Jedi (2008) (epizóda) (S01E08)

Podvodní monstrum Kwazel Maw je založeno na návrhu Ralpha McQuarrieho pro bažinatého slimáka na Dagobah ve Star Wars V: Impérium vrací úder (1980). Variace stejného tvora zvaného „Nos monster“ se měla objevit na Utapau ve Star Wars III: Pomsta Sithů (2005), ale během výroby byla vystřižena. (KGBelik)

Rick a Morty - Morty's Mind Blowers (2017) (epizóda) (S03E08)

Úkryt před mrazem v těle Beeboa je odkaz na film Star Wars: Epizoda V - Impérium vrací úder (1980), kde se stejným způsobem zachrání Luke Skywalker v těle tauntauna. (Hovadin)