Nemilosrdní

Už když šéf nekonvenční policejní jednotky zlikvidoval zločince průjezdem vysokozdvižného vozíku zdí (v originále se jednalo o holé ruce přes sádrokarton), bylo mi jasné, že se žabožrouti hodlají utopit v čaji o páté.. Tupá kopírka britské akčně-kriminální frajeřiny The Sweeney, po které musím bohužel konstatovat, že Francouz by sice skočil do postele i s kuchyňským dřezem, kdyby si oblékl krátkou sukýnku, ale remaky mu nejdou. Antigang postrádá charisma, pumpu na testosteron i odpovídající herecké kapacity. Nic proti pánovi jménem Reno, za jeho starší role ho mám v úctě, ale tady působil dojmem, že si zrovna v igelitce z Carrefouru přinesl do vestibulu nádražní haly krabicové víno. Ne, že by plesnivec Ray Winstone vypadal jinak, ale já mu tehdy toho jeho tarantinismem řečeno (cenzor nechť si zakryje oči) „zkurveného tvrďáka“ spolkl i s rybářskou židlí. Pro neznalé originálu solidní akční výplach, ti jenž ho viděli, musí ukázat prstem na Rochera a drsně mu říct: „You are nicked..!“ (03.02.2016)

Remake britskej detektivky Sweeney, ktora ma prilis nenadchla lebo vsetky sceny a podzapletky mi pripominali sceny z inych filmov, kde boli natocene lepsie. No a vo francuzskej verzii mi vsetky sceny pripadaju este otrepanejsie a opozeranejsie. Proste jak keby som pil stokrat vyluhovany caj. Uplne bez chuti. A to vratane Jeana Rena, ktory je uz tak stary, ze sa zadýcha, ked vyjde jedno poschodie po schodoch. Drsniaka som mu s tou dedomrazovskou briadkou, ktora ho este viac ostarsuje, neveril ani sekundu. Rovnako ako zvodcu o polovicu mladsej kolegyne. V akcnom zanri je uz podla mna nepouzitelny. Snad mu to dôjde cim skôr, nech nie je na smiech. Dalsia vec, ktora ma sklamala bola atmosfera. Dufal som, ze ked uz to po dejovej stranke neprinesie nic nove, tak sa film odlisi od originalu temnou francuzskou atmosferou. Ale ani tú v tomto filme nenajdete. Namiesto toho je vo filme mnozstvo divnych pokusov o humor, ktore isli mimo mna. Takze jednu hviezdicku davam za solidnu drsnu bitku a druhu za celkom slusnu prestrelku (ktora miestami vyzerala jak ohnostroj) a to je tak vsetko, co stoji za zmienku v tomto nevyraznom filme. 4/10. (16.01.2016)

Au au. Brutálně klišoidní, naprosto bezkrevná a patosem ztěžklá rádoby drsná kriminálka s šourajícím se Jeanem Renem. Tohle už mu neměli dělat, vážně ne. Zaplatpánbůh za rozumnou stopáž, fakt jsem tlačil hodiny očima. Scénář je slabý , místy nelogický , naštěstí je aspoň ta banda kovbojů co běhají kulkám vstříc slušně obsazená. Vše drží aspoň výborný Alban Lenoir. Další plus jsou některé akční scény a špetka vtipu. Jinak je to téměř parodie na americké drsné poldy, nechápu proč frantíci nezůstali u stylu který jim jde, tedy akční vypínání mozku plné nadsázky a humoru. (15.01.2016)

Celkom slušná euro-akčná zábava, čo zhruba znamená, že ide o niečo drahšiu epizódu Kobry 11 s áčkovejším obsadením. Pozornosť púta najme Reno a popravde bez neho by sa filmu ani žiadnej pozornosti nedostalo. Ale neviem, či by to so Semirom nebolo lepšie. Tvorcovia sa neboja byť fakt drsní a prichystať aj nejaký ten zvrat, ktorý zabolí najmä mužov. Akčné scény sú podarené, celkovo ale cítiť , že by sa tu zišlo ešte viacej peňazí, pretože scenár nie je vážne žiaden zázrak, aby dokázal utiahnuť aj tie momenty, kde sa zrovna nestrieľa a hrdinovia sa netvária ako tie najdrsnejšie a najcool existencie na Zemi. (03.01.2019)

Po celou dobu si říkám, kde jsem tohle už viděl. Krom stovek podobných francouzských kriminálek, kde drsní poldové trápí zločince je tohle ke všemu ještě remake mého milovaného The Sweeney. A vlastně i ten Heat je tu pokoušen v pouliční přestřelce. Zde nepomůže ani nestor komisařů Jean Reno, ani filmaři využívaná fotogenická La Défense. Hlavní je, že si francouzská kinematografie splnila plán a má i pro rok 2015 natočený krimi film, kde jsou zase policajti rošťáci. Jen je to pro diváka už trošku prohnilé. (04.02.2016)