Réžia:
Ulrike HamacherKamera:
Simon SchmejkalHudba:
Andreas WeidingerHrajú:
Marion Kracht, Michael Roll, Julia Bremermann, Christiane Blumhoff, Markus Böker, Nicholas Reinke, Hans Heller, Jeanne Tremsal, Luise Bähr, Werner Haindl, Luka Kumi, Nikol Voigtländer, Oliver WalserObsahy(1)
Klinika u jezera se snaží nabízet stále více možností pro své pacientky. Antonia je velkou zastánkyní alternativních metod a poté, co absolvovala kurz jógy pro těhotné, klinika nabídne kurz svým pacientkám. Toto se vůbec nelíbí manažerovi Ansbachovi, který se domnívá, že je to pouze mrhání penězi a hodlá si zjistit, zda je to pro kliniku vůbec rentabilní a silně pochybuje, že takové metody přinesou vyšší zisky. Thomas se zlobí, že Ansbach vidí jenom čísla, nevidí už člověka jako takového. Atmosféra je poněkud napjatá, ale přesto se všichni snaží pracovat dál, hlavně, aby tato situace neměla žádný dopad na pacientky. Na kliniku přichází Florentine Hilkeová. Je již ve vysokém stupni těhotenství, přesto změnila lékaře, protože s tím svým nebyla spokojená. Její těhotenská karta je vyplněná jen částečně. Záznamy od původního doktora chybí, protože jí někdo ukradl kabelku i s těhotenskou průkazkou. Nový lékař jí vystavil novou, ale záznamy od původního lékaře tam ještě nemá doplněné. Domlouvá se s Thomasem na císařském řezu, i když se zdá, že její těhotenství to nevyžaduje. Paní Hilkeová je údajně velmi přecitlivělá na bolest a tak si přeje císařský řez. Thomas nakonec souhlasí. Netrvá to dlouho a paní Hilkeová začíná mít porodní bolesti. Operace proběhne naprosto bez problémů a narodí se zdravý chlapec Tim. Po chvíli však paní Hilkeová začne trochu kašlat a upadat do bezvědomí. (TV Prima)
(viac)Hrajú
Marion Kracht
Západné Nemecko
Najlepšie filmy:
Schulmädchen-Report: Was Eltern nicht für möglich halten (1970)
Láska, děti a kouzlo domova (2011) (TV film)
Láska, děti a ukradené štěstí (2012) (TV film)
Michael Roll
Západné Nemecko
Najlepšie filmy:
Muž v soli (1989) (TV film)
Volajte políciu 110 (1971) (seriál)
Nemať čo stratiť (2017) (TV film)
Julia Bremermann
Západné Nemecko
Najlepšie filmy:
Volajte políciu 110 (1971) (seriál)
Tři pátrači a tajemství strašidelného zámku (2009)
Láska, děti a kouzlo domova (2011) (TV film)
Christiane Blumhoff
Nemecká ríša
Najlepšie filmy:
Zuckerbaby (1985)
Volajte políciu 110 (1971) (seriál)
Miesto činu (1970) (seriál)
Markus Böker
Západné Nemecko
Najlepšie filmy:
Život pre futbal (2014) (TV film)
Druhá žena (2008)
Volajte políciu 110 (1971) (seriál)
Nicholas Reinke
Západné Nemecko
Najlepšie filmy:
Na prahu války (2019)
Rekviem (2006)
Buddenbrookovci (2008) (TV film)
Hans Heller
Západné Nemecko
Najlepšie filmy:
Volajte políciu 110 (1971) (seriál)
Láska, děti a touha v srdci (2011) (TV film)
Láska, deti a veľké srdce: Sľub (2008) (TV film)
Jeanne Tremsal
Francúzsko
Najlepšie filmy:
Bezuchí zajkovia (2007)
Kriminálka Curych (2016) (seriál)
Barbara Woodová: Búrlivé roky (2007) (TV film)
Luise Bähr
Západné Nemecko
Najlepšie filmy:
Freddy Eddy (2016)
Otcem na poslední chvíli (2014)
What a Man (2011)
Werner Haindl
Najlepšie filmy:
Wagnerovci, príbeh rodiny (2013) (TV film)
Kráľ zo St. Pauli (1998) (seriál)
Miesto činu (1970) (seriál)
Luka Kumi
Nemecko
Najlepšie filmy:
Neger, neger, čierna tvár (2006) (TV film)
Láska, děti a kouzlo domova (2011) (TV film)
Láska, děti a ukradené štěstí (2012) (TV film)
Nikol Voigtländer
Nemecká ríša
Najlepšie filmy:
Volajte políciu 110 (1971) (seriál)
Miesto činu (1970) (seriál)
Chvíľa rozhodnutia (2006) (TV film)
Oliver Walser
Najlepšie filmy:
Baader Meinhof Komplex (2008)
Láska, děti a touha v srdci (2011) (TV film)