Plán (S05E04)

Anglický biskup Heahmund  (Jonathan Rhys Meyers) prisahá Vikingom pomstu a prichádza s novým plánom vďaka vízii, ktorú prežil. Navrhuje, aby severských dobyvateľov v Yorku vyhladovali a zablokovali všetky cesty do mesta, po súši i po vode. Hvitserk varuje Ivara, že už čoskoro v Yorku nastane hladomor, ale ten nepočúva.  Medzitým sa do Kattegatu vracia Ubbe, ktorý sa so svojimi dvoma bratmi nerozišiel v dobrom. Lagertha mu ponúka spojenectvo, ak ju podporia proti kráľovi Haraldovi. V tom čase už Bjorn s Halfdanom vplávali do Stredozemného mora. Ich cieľom je Sicília, kde údajne vládne mocný Euphemius. Je skutočné sám tak mocný, alebo je emisárom niekoho ešte mocnejšieho? (TV JOJ)