Captain America: Návrat prvního Avengera
Captain America: The Winter Soldier
Captain America: The Winter Soldier
Captain America: The Winter Soldier
Captain America: The Winter Soldier
Obsahy(3)
Captain America bojuje s profesionálnymi zabijakmi, ktorí majú umlčať jeho snahu odhaliť obrovské sprisahanie skupiny zloduchov proti celému ľudstvu. V boji proti presile sa spojí s Black Widow, ďalšou superhrdinkou z tímu Avengers. Po odhalení skupiny sprisahancov a ich diabolského plánu na zotročenie všetkých obyvateľov Zeme požiadajú o pomoc nového spojenca, okrídleného superhrdinu Falcona. Čoskoro sa však ocitnú zoči-voči nečakanému a neporaziteľnému nepriateľovi, ktorým je maskovaný bojovník Winter Soldier.
Po katastrofických udalostiach, ktoré ochrancovia Avengers prežili v New Yorku, sa Steve Rogers, čiže superhrdina Captain America, utiahol do ústrania, pokojne žije vo Washingtone a snaží sa prispôsobiť modernému svetu. Keď však dôjde k útoku na jeho kolegu z organizácie S.H.I.E.L.D., zapletie sa do pavučiny intríg okolo pripravovaného sprisahania skupiny zločincov, ktorí si chcú podrobiť celú Zem. Spoločne s ďalšou superhrdinkou Black Widow, v súkromí Natashou Romanoff, sa Captain America pokúša odhaliť chystaný globálny útok, ktorého cieľom je zotročenie celého ľudstva a súčasne na každom kroku čelí útokom profesionálnych zabijakov, ktorí ho majú umlčať. Keď odhalia skutočnú šírku zákerného plánu nepriateľov Zeme aj ich identitu, Captain America a Black Widow povolajú na pomoc svojho okrídleného spojenca Falcona. Čoskoro sa však ocitnú tvárou v tvár nečakanému a veľmi zdatnému nepriateľovi, ktorým je maskovaný bojovník Winter Soldier. Pod maskou bojovníka na strane zla sa však skrýva muž, ktorého Captain America dobre pozná z minulosti, ba dokonca boli kedysi najväčší priatelia... Problém je, že jeho súčasní velitelia mu vymazali pamäť, aby zabudol na minulosť a on už nikoho nespoznáva. (TV JOJ)
(viac)Diskusia
Asi som zadubenec, ale trochu som nepochopil, teda hlavne tej poslednej vete.
na príspevok reagoval Spiker01, jh666, Prometheus69
Mohl ose to prostě jmenovat typicky po česku. C.AP: Mrazík 2.0 B)
Ten název tak špatně nezní... tedy v dabingu... leč napsaný vypadá opravdu blbě... obzvláště když je to totální nesmysl.
Něco podobného dělám já z anime... ale tam to smysl má! :)
na príspevok reagoval Madsbender
Tak akoze Navrat Prvniho Avengera je dost doj**any preklad. Keby nehali Zimneho Vojaka, nic by sa nestalo.
na príspevok reagoval Prometheus69
A proc to v minulosti slo a ted by to jit nemohlo? Kolikrat uz to tu bylo ze se lidem nelibil cz preklad a zacli se psat hromadne emaily apd. a nakonec vsechno vyslo ok? Kdyz si reknes to co si rikas ty a nezkusis napsat ani jeden email tak si na nazev popravde nemuzes ani stezovat. (Nerikam ze si stezujes ale kdyby jo tak by to bylo divny :) )
na príspevok reagoval Martin741
Ak sa film podari, je mi to jedno. A na sexicu Johansson sa tesim, mohla by byt aj naha.
na príspevok reagoval Spiker01
Ten název mě teda praštil v kině do uší jak je hroznej.
na príspevok reagoval Martin741, Prometheus69
tak pokud jde o nějaký zásadní věcí tak se samozřejmě lidi začnou bouřit a budou se snažit o změnu, ale tohle je jen název filmu kterej vadí jen pár lidem na internetu a zbytku je to šumák, proto si myslim že se na to akorát tk vyprdnou a na jakoukoliv petici ti napíšou že si vážej tvýho zájmu, ale měnit už to nebudou, tak jako to udelali u druhýho Hobita
na príspevok reagoval Madsbender
Nie, ale ide o to, že keď si každý pri hocičom povie to čo ty, tak sa nikdy nebude dať nič. To je princíp fungovania ľudskej mysle a tohoto sveta. Povedz na rovinu, že sa ti to ani riešiť nechce. Ja to priznávam.
na príspevok reagoval j.linhi
a co by si chtel delat? demonstrovat kvuli tomu pred ministerstvem kultury, nebo co? kdyz si proste nekdo usmyslí že se to bude jmenovat takhle, tak s tim prostě nikdo nehne... jasne parkrat se to povedlo že by jeste nazev změnili ale to jsou ojedinělý případy... a dost nechci uz znova řešit název, je to proste takhle a basta, jiný uz to nebude kdyz uz nadabovali trailery s timhle podtitulem
Uživateľ j.linhi zmazal svoj príspevok.
samozřejmě že většině lidí je to uplně buřt a ani se nedivim, stejně by to ted uz nezměnili... muzeme tedy o tom vést spory, muzeme s tim i nesouhlasit, le to je to jediné co s tím můžeme dělat
na príspevok reagoval Madsbender, kRenzik
Ale stejne ten cesky nazev asi moc lidem nevadi kdyz se nic nedeje. U starsich filmu kdyz se nelibil cz preklad psaly se petice a emaily distributorovi. Ted se nic nedeje, se citim jak kdybych tam psal sam :(.
na príspevok reagoval j.linhi
Možná proto tá náhlá změna názvu.... :D
Chvíli jsem přemýšlel, ale myslím, že to pro změnu tentokrát vynechám ;-)
na príspevok reagoval Prometheus69
právě proto že je to věčný téma a argumety a pruběh takovy diskuze je furt stejnej, takze je zbytecny to neustale začínat ptz vysledek je uz predem jasnej... uz na to jsem proste alergickej
jenže trailer mi pustili s dabingem, u filmu na který jsem šel s titulky, takže jsem ten trailer viděl s dabingem poprvé a ještě ke všemu na velkém plátně, proto mě to vykolejilo. Je ale pravda, že dabing vs originál je věčné téma a co se budou točit filmy, tak se to bude řešit :-D
na príspevok reagoval j.linhi
tak ono celkem stačí když si to nově příchozí zpětně pročtou a je to...
Tady by měla být nějaká nástěnka, kde by se napsalo co se už řešilo a kolikrát, aby se tu nerozjížděla co týden diskuze o jedné věci furt dokola :-D
na príspevok reagoval j.linhi, Prometheus69
jde o to že nazev se tu už několikrát řešil, tak proč to rozjíždět na novo a shazovat dabing (kterej mě osobně nevadí), když na něj vlastně potom ani nemusiš je taky trochu zbytečný ;)
na príspevok reagoval VaHo
Súvisiace novinky
Natočí režisér Johna Wicka marvelovku?
Chad Stahelski (John Wick, 2, 3) má – jak vidíte – plné ruce práce s řízením jedné velmi populární akční série, to ale neznamená, že se mu mezitím v Hollywoodu nehrnou další projekty. Zejména po… (viac)
Záporácká týmovka od Marvelu našla režiséra
Nejdůležitějším projektem Marvelu v příštích pár letech bude podle všeho reboot Fantastické čtyřky. Do třetice všeho dobrého to totiž chce mít Kevin Feige správně, a podle posledních drbů by se… (viac)
Co všechno oznámil Marvel?
Tento víkend se nesl ve znamení sandiegského Comic-Conu, a byť to na filmovém poli vypadalo oproti minulým ročníkům dost chudě (snad s výjimkou trailerů k Top Gun: Maverick a To Kapitola 2), seriály… (viac)
Co chystají tvůrci třetích Avengers?
Bratři Anthony a Joe Russo se díky dvěma velebeným marvelovkám Captain America: Návrat prvního Avengera a Captain America: Občanská válka dostali rychle do povědomí většiny filmových diváků. Za… (viac)