Muži, ktorí nenávidia ženy

to Satan: to je pravda :) ze byla hudba nevýrazná, za tím si docela stojím. Tato scéna je samozřejmě výborná i střihem a kamerou. To je ale asi tak jediná pasáž, která stála opravdu za to :) Nicmeně bych radsi tento OT ukončil. Tady je to přecejenom o Oplevovi, ehm pardon o Fincherovi :D

Ty jsi ale psal, že hudba byla ve filmu nevýrazná. O původní tvorbě nepadlo ani slovo.

to Satan: ovšem to je remix hudby od někoho uplně jiného. Za příklad opravdu luxusní hudby ve filmu je například hudba k film The Brave od Iggyho Popa

Reznor mi do takéhoto filmu nesedí, ale velmi rád sa nechám prekvapiť.

To je taky jeden ze znaků dobře zvolené / složené hudby k filmu - že ho pomalu nevnímáš. A samostatně zní naprosto parádně.

http://www.youtube.com/watch?v=nwIPDpRuyNk nevýrazné

No nevim, v Social Network byla hudba docela nevyrazna, snad az na moment kdesi na nejake diskotece nebo co to bylo.

Boží

Paráda. Doufám, že se mu povede minimálně tak, jako u Social Network.

Yes http://www.firstshowing.net/2011/trent-reznor-scoring-david-finchers-girl-with-the-dragon-tattoo/

Tohle se mi nelíbí. Líbily se mi originály a tohle je prostě zbytečný. Nepochybuju o tom, že to bude dobrej film pod taktovkou Finchera, že to bude novej pohled na knížku a bla bla, ale je to jenom póza, páč je teď Larsson tak cool a americký publikum pravděpodobně moc neholduje cizojazyčným filmům.Hm.

jesteze tu hysterii kolem severskych detektivek vubec nechapu :o)

No, ona samotná adaptace již pouze Hypnotizéra by díky množství událostí a v zásadě naprosté samostatnosti jednotlivých částí vydala na tři samostatné filmy. Škoda, že jen jeden z nich by byl dobrý ,-)

vtipne, asi pred minutou jsem si to omylem precetla, kdyz jsem hledala neco jineho a chtela jsem to sem hodit :o)

oftopic: Svensk Filmindustrie bude natačet Hypnotizéra a následující díly, druhý díl by měl vyjít ještě letos. Naštěstí se toho okamžitě chytli seveřani :)

Moc brzo přetáčet skvělí film a Fincher měl do budoucna naplánované lepší projekty tak nechápu co blázní asi ho ta látka hodně chytla..každopádně Fincher z toho udělá něco jiného a minimálně stejně dobrý film s vychytanější kamerou a interiéry..těším se!!!

lepsi je Interview s Buscemim nez original. Mohl vzit treba Hypnotizera, kdyz uz, ale citim za tim kalkul. Precejen Larsson je ted hvezda, ale Hypnotizer to asi smazne.

No, nevím, nevím... Zatím znám jenom jeden americkej remake evropskýho filmu, kterej by byl stjně dobrej, resp. o něco lepší než originál, a to je Insomnia... Fincher je výbornej režisér, ale tohle mi přijde jako zbytečnost... Jak už tu někdo říkal, když teda tvrděj že chtějí natočit zbrusu novou adaptaci, tak by fakt bylo už lepší šáhnout po něčem, co ještě zfilmovaný nebylo, nebo co se nepovedlo, nebo co zfilmovali někdy v době kdy byl film ještě v plínkách.... Takovejch možností je...

Fincher to dá a bude to pecka, tak nevím co řešíte. Já se těším na scénu ve sklepě ve Fincherovským podání jako malej kluk.

Taky bych si přál, aby Fincher točil něco jiného, ale do kina samozřejmě půjdu. Počítám že ví, proč to dělá a že to nebude pohá kopie. Točí se ve Švédsku a kameraman je Švéd, který má za sebou spousty reklam, kraťasů a jeden artový post-apokalyptický film (trochu jsem pátral, trailer kdyžtak tady http://www.youtube.com/watch?v=hmm1BMsnC-E ), tak tam třeba něco z té severské poetiky utkvíu

Jestli je to remake nebo nove zpracovani knihy je me uplne burt, pac po par letech se v podstate toci skoro to same. Nehlede na to, ze film byl lepsi nez kniha. Oni amici obecne toci hure nez severani. Ta severska poetika je proste nenahraditelna. Fincher je dobry reziser, ale majstrštikum ze severu se prostě nevyrovna z jednoho prosteho duvodu. Neni severan, nema jejich povahu.

Prašť nebo uhoď, každopádně to už provždycky bude "ta druhá verze" Mužů, kteří nenávidí ženy. Já tedy doufám, že to bude zároveň "ta lepší verze". Fincher z Milénia určo vytříská solidně mrazivý thriller a Craig třeba i nějaký sexappeal z Mikaela. Akorát ta švédština tam bude chybět... amerikansk jävlar!

Tenhle rozdíl mezi remakem/znovuadaptací se v současné době dost řeší v diskuzi na imdb u coenovského True Gritu. Jedni tvrdí, že jde o remake původního filmu s Waynem, další zase, že jde o novou adaptaci původní knihy od Charlese Portise. Tady záleží na samotných tvůrcích - buď pojedou podle knihy a filmu si nebudou všímat, nebo napíšou scénář podle původního filmu. Otázkou tak spíš zůstává, proč dělat novou verzi toho, co už bylo jednou natočeno. Pokud mají tvůrci pocit, že můžou přinést nové nápady a dají si na filmu záležet, nemám námitky.

No pro mě třeba ten z té Tvé poznámky, neviděl jsem / nečetl jsem:). Jinak chápu, že chceš, aby se věnoval něčemu jinému, když už jsi to viděl - na druhou stranu věřím tomu, že Fincher je záruka toho, že to bude bavit i lidi, kteří už viděli tu švédskou variantu - nechá kostru příběhu a bude to o něčem "trochu jiném"
Navíc, premiéra za víc než dva roky, pokud si to nebudeš konstantně připomínat diskusí a oživovat to, tak myslím, že toho stihneš zapomenout dost a dost:)

Na druhou stranu, byť Fincherovi věřím že natočí skvělý thiller, tak se i tak spíše těším až se k nám konečně dostanou ty tříhodinové sestřihy švédských verzí. Krom toho, byť je to pro Finchera skvělá látka, tak bych řekl, že si ve švédských detektivních vodách mohl vybrat i něco jiného. Těch temných atmosferických detektivek tam mají bezpočet... Třeba nyní Hypnotizéra.

A pro tebe je v tom rozdíl tedy jaký?

A ještě poznámku: já samozřejmě věřím, že to bude dobrý film, ale bohužel znám děj, a doufám, že do premiéry toho co nejvíc zapomenu..:(

Pro uraženého fanouška, který si myslí, že je tenhle film ztrátou času a měl by se věnovat něčemu zajímavějšímu ( proti gustu ... ) je nulový, to jo.

Co je to pořád za argument - není to remake, ale nové zpracování knihy? Jaký je v tom v praxi rozdíl? Nulový.

MrCreosote: Tak, tak, souhlas. Velká spousta lidí si klepala na čelo ( už když viděla třeba Timberlakea v jedné z rolí ) a jak to nakonec dopadlo ... ted ti samí lidé mluví o jednom z jeho nejlepších filmů a Oscarech.
+ To, co píše David - nebude to remake, ale nové zpracování knihy - jejíž obsah mi přijde pro Finchera jako stvořený.