Berlín (S02E12)

Agentka Annie Walkerová v Berlíne zistí, že do istej investičnej spoločnosti prúdia peniaze z krycej firmy, ktorej majiteľom je Isaac von Hagen, známy neplatením daní a praním peňazí pre teroristov. Annie dostane úlohu sledovať jeho ženu Elsu, ktorá si otvorila účet na falošné meno. Elsa Annie prekvapí, keď ju sama osloví a požiada o dohovorenie schôdzky so šéfom odboru tajných operácií CIA Arthurom Campbellom. Elsa je bývalý zdroj CIA, Arthur s ňou kedysi pracoval na jednej operácií v Berlíne a chodili spolu. Arthur sa rozhodne odísť do nemeckej metropoly, čo vzbudí u jeho ženy Joan žiarlivosť. Na utajenom mieste sa stretne s Elsou, ktorá mu ponúkne informácie o Hagenových klientoch. Arthur chce, aby Hagena presvedčila, že mu chce nejaké informácie predať on sám. Na stretnutí s obchodníkom sa dozvie, že musí zaplatiť vysoký vklad. Verí, že keď peniaze prevedú, získajú Hagenove bankové kódy. Onedlho sa objaví v Arthurovej hotelovej izbe Elsa. Hagen po nich ide, musel dostať od niekoho tip, že sa stretávajú. Arthur a Annie sa schádzajú na dohovorenom mieste. Do hry vstúpi šéf nemeckej tajné služby, ktorý ich sledoval. Naloží ich do auta a odvezie priamo k lietadlu. Chce, aby hneď odleteli, ak chcú zostať nažive... (TV JOJ)