Inšpektor Clouseau na stope
Komisař Clouseau na stopě
A Shot in the Dark
Veľká Británia / USA,
1964, 99 min
Réžia:
Blake EdwardsKamera:
Christopher ChallisHudba:
Henry ManciniHrajú:
Peter Sellers, Elke Sommer, George Sanders, Herbert Lom, Tracy Reed, Martin Benson, Burt Kwouk, Bryan Forbes, Rose Hill, Reginald Beckwith, Tutte Lemkow (viac)VOD (2)
Obsahy(1)
Inšpektor Clouseau je poverený vyšetrovaním vraždy španielskeho šoféra Miguela, z ktorej podozrivá jeho milenka, komorná Maria. Zamiluje sa do nej na prvý pohľad a nič ho nedokáže presvedčiť, že krásna a krehká žena je vrahyňou. Miguel však nebude poslednou obeťou. (STV)
Diskusia
Film jsem znal s dabingem Novy. Teď jsem viděl starý dabing Československé televize. Je zajímavé sledovat rozdíly, např. "muly" versus "namol", v novácké verzi Standa Fišer komolí příjmení milionáře Ballona na Bulona, Buldoka či Belmonda, to v tom starém chybí, škoda. Ale zase strýček Jedlička jako Kato je neodolatelný.
