Pravda zabíjí
True Crime
Réžia:
Clint EastwoodHudba:
Lennie NiehausHrajú:
Clint Eastwood, Isaiah Washington, LisaGay Hamilton, James Woods, Denis Leary, Bernard Hill, Diane Venora, Michael McKean, Michael Jeter, Mary McCormack (viac)VOD (1)
Obsahy(1)
Mizera, sukničkář a nedbalý otec. Sami byste si mohli napsat seznam chyb ostříleného novináře Steva Everetta, ale právě teď na to není čas. V San Quentinu má být o půlnoci popraven vězeň z cely smrti - a Everett právě zjistil, že je nevinný. Isaiah Washington, Denis Leary, LisaGay Hamilton, James Woods, Diane Venora a další ze žhavého obsazení oživují tento příběh, kde se prolínají paralelní příběhy vězně a Everettova úsilí ho zachránit... a zároveň s tím vytáhnout svůj vlastní život z bahna. Everett je pustošivý, odhodlaný a snaží se nezničit sám sebe při prokazování okolností dávné vraždy. A čas běží... (oficiálny text distribútora)
(viac)Diskusia
V českém znění:
Ladislav Županič - Clint Eastwood (Steve Everett), Jan Šťastný - Isaiah Washington (Frank Louis Beechum), Veronika Freimanová - Lisa Gay Hamilton (Bonnie Beechum), Rostislav Čtvrtlík - Denis Leary (Bob Findley), Jaromír Meduna - James Woods (Alan Mann), Jan Pohan - Bernard Hill (Luther Plunkitt), Dalimil Klapka - Anthony Zerbe (Henry Lowenstein), Alena Procházková - Frances Fisher (Cecilia Nussbaumová), Lucie Kožinová - Marissa Ribisi (Amy Wilsonová + více rolí), Helena Dytrtová, Hana Talpová, Miloš Vávra, Luděk Čtvrtlík, Vladimír Kudla, Sylva Sequensová, Zbyšek Pantůček, Roman Hájek, Anička Šromová, Julie Alexandridis
Překlad: Alena Křižková
Produkce: Jiří Beránek
Zvuk: Miloš Zajdl
Dialogy a režie: Jitka Tošilová
Vyrobilo: AVF Studio Zero pro Warner Home Video 2000
http://dabingforum.cz
Tento film možná není z Eastwoodových nejlepších, ale do odpadu to má hodně daleko...
No no no - zdá se mi že to trošičku přeháníš! Takhle odrazovat diváky od ne sice zrovna originálního ani nejkvalitněji zpracovaného námětu. Trošičku se uklidni a zamysli se jestli jsi opravdu sledoval film který tu hodnotíš.
NIEEEEEE! Kto na niečo také môže dať peniaze? Kto niečo také môže natočiť? A hlavne, kto si niečo také mže pozrieť a da tomu lepšie hodnotenie ako odpad?