X-Men: Prvá trieda

vždycky jsem to vnímal spíš jako první ročník, než jako nějakou elitu... vždyť to bude parta žabařů

ouch, další facepalm pro distributory, a tentokrát jsou mimo úplně.. Se snad aspon podívám, o čem ten film bude, než tam navalím první význam, který na mně vyskočí z translatoru..

gemball:súhlas,je to proste X-men-First class (pre mňa)

Mě je nakonec upřímně úplně jedno jak to ti blbci přeložijou pro mě je to First Class a tečka. Jinak souhlasím že by se alespon už nějakej teaser mohl objevit zhruba za 4 měsíce to má být už v kinech u nás.

To dopadne jako "Počátek". Správný překlad, který je obsahově úplně mimo...

Kdo ty překlady vymýšlí? Jde přece o mladé X-Meny, kteří se teprve seznamují se svými schopnostmi a hned to bude elita? WTF?!

bude taky vůbec nějakej trailer?

To je zase teda překlad bože mě by zajímalo které Jelito překládalo First Class jako Elita jinak jsem strašně zvědavej a těším se nejvíc na mladého Magneta v podání Michaela Fassbendera z Hanebných Panchartů kde byl více než skvělej :-)))

ne, oficiální bude X-Men: Jelita

A já myslel, že to "first class" má spojitost s tím, že to bude o začátcích X menů...
A ten překlad je konečný oficiální?

funky disco... disco Stu má rád disco:D

nějak to nechce přidat csfd.... zkuste doplnit: ?v=_O3_EOmbpmI

V té době neexistovalo ani youtube, tak asi proto ti to nejede :)

ježiš, k těm kostýmům dodávám, že děj se odehrává v 70. létech, tudíž hrdinové žijí ve stejné době jako tenhleten: www.youtube.com/watch cool realistické kostýmy alá Singer v té době neletěly:-)

http://collider.com/matthew-vaughn-x-men-first-class-interview/72143/

jak tak koukám na tu společnou fotku, trochu (dost) se děsím kvality kostýmů aj masek...vesměs tam vypadaj jak paka všichni...ani ta Frostka neni to, v co bych doufala...a to si myslim, že zrovna u ní neni taková práce to "udělat dobře":-D...ty ostatní fotky to uplně nezachraňujou, ale ani to nezhoršujou...

Tak na té společné právě MaAvoy vypadá jediný jak pako. Jinak na těch ostatních je už normální :))

No ty další nové fotky vypadají lépe :) To mi spadl velký kámen ze srdce :D

McAvoy vyzerá solídne,určite lepšie fotky,než tá pred tým

No zatím jediný kdo nevypadá jako blbec je McAvoy

tak to uz su lepsie fotky ako ta prva... Vaughn by to mal zvladnut

http://film.moviezone.cz/x-men-first-class/galerie/103736

No zatím je všechno špatně:)

Až snad na ty obleky je to fotka hrozná upřímně.

neviem co bolo na tom humus. masky boli ok. ano, graficke prevedenie a kompozicia boli kus o nicom ale samotni herci v pohode...

však se mi zdálo, že je to nějaké podivné.. to vše vysvětluje, jinak to ale vcelku nevypadá tak špatně a Vaugnovi věřím stoprocentně.. Tohle bude nejspíše nejlepší komiksový film roku a možná, když se zadaří jak s Kick-Ass i jeden z nej. filmů roku vůbec :)

dúfam teda,že je to pred finálnou úpravou,lebo je to humus

"Filmové weby po celém světě byly nuceny fotku na popud studia Fox stáhnout z toho důvodu, že se údajně jedná o neautorizovaný obrázek. Nejspíš tedy unikl z grafického oddělení studia ještě před finální úpravou." http://gorilla.cz/article/9698-x-men-first-class-na-prvn-fotce.html

ten vzadu je Beast ;)