Reklama

Reklama

Stephen Wraysford (Eddie Redmayne) pochádza z lepších britských kruhov. V roku 1910 pricestuje do Francúzska, aby sa u textilného priemyselníka René Azaira (Laurent Lafitte) v Amiens priučil  postupom pri modernizácii firmy. Pritom sa zoznámi s Azairovou mladou a peknou ženou Isabelle (Clémence Poésyová) a čoskoro sa do nej zaľúbi. Prežijú spolu krátku a následne aj nešťastnú lásku. Keď manžel neveru odhalí, Stephen a Isabelle spolu utečú. Isabelle však Stephena po krátkom čase bez vysvetlenia opustí... Po niekoľkých rokoch sa Stephen opäť ocitá vo Francúzsku v tom istom kraji, no za zmenených okolností. Teraz zúri prvá svetová vojna a Stephen na strane Anglicka bojuje proti Nemcom. Po tom, čo je vážne zranený po strete s nemeckými ženistami, si Stephen v retrospektívach pripomína udalosti spred rokov. V roku 1916 sa totiž náhodne stretol s Isabellinou sestrou Jeanne (Marie-Josée Crozeová) a dozvedel sa od nej, že Isabelle zomrela. Zanechala však po sebe dcérku Francoise, o existencii ktorej dovtedy nič nevedel. Vojna sa už chýli ku koncu a Stephenovi muži sa chystajú podmínovať ďalšie územie. Pri tejto akcii takmer všetci vojaci zahynú. Nažive ostane len ťažko zranený Stephen a jeho britský spolubojovník Jack Firebrace (Joseph Mawle), ale ich cesta von zo zákopového tunela je zatarasená. Muži ponechaní napospas osudu si vymieňajú svoje pocity a spomienky. Firebrace, ktorý je už na pokraji smrti, oplakáva mŕtveho syna a Stephen sa mu zdôverí s tým, že má dcéru. Stephen objaví skryté nálože a Firebrace sa ho snaží naučiť, ako ich správne odpáliť, aby sa vyslobodili z podzemia. Potom zomiera. Explózia sa vydarí a Stephenovi uvoľní cestu von. Tam stretne dvoch nemeckých vojakov a dozvedá sa, že vojna sa skončila. (TV JOJ)

(viac)

Videá (1)

Trailer

Recenzie (95)

Hild 

všetky recenzie používateľa

Něco se mnou zřejmě není v pořádku. Pro silné příběhy z války mám velkou slabost a myslela jsem si, že Birdsong bude zase jeden z těch filmů, u kterého mi potečou potoky slz, ale ne, zklamalo mě to. Problém jsem neměla ani tak s prostým příběhem, ale spíše s emocemi. Je tady snaha o spoustu silných a emocionálních scén, ale všechno mi to přišlo tak nějak nepřirozené, ani to se mnou nehnulo a filmu jsem tak vůbec neuvěřila. BBC každopádně natočilo kvalitní televizní počin, jehož zhlédnutí rozhodně nelituji, pár pěkných momentů jsem tam objevila. ()

Malarkey 

všetky recenzie používateľa

K tomuto filmu jsem se dostal na doporučení od uživatele gogo76. Přiznám se, že jinak bych se k němu docela těžko dostal. Vůbec nic jsem o něm nevěděl a ani herci nejsou zrovna extraliga, abych se přes ně k takovému filmu dostal. Nicméně pokud nejsou vzhledově extraliga, v tomto filmu se herci předvedli více než dobře. Do toho skvělá hudba. Vysloveně skvělá, protože na televizní film by mohla být daleko horší nebo minimálně průměrnější a až epický příběh, který ve třech hodinách dokáže chvilkově nudit, ale jakmile se dostanete do zákopové války 1. Světová války, okamžitě na ty okamžiky zapomenete. A závěr? Ten by se měl zařadit do bible televizních filmů, protože je neuvěřitelně krásný. Už dlouho jsem z válečného filmu necítil atmosféru války tak silně, jako právě u tohoto filmu . ()

Reklama

Slartibarkfast 

všetky recenzie používateľa

Ach, ten klavír, který nepřestane hrát ani po třech hodinách filmové stopáže. Stále si v mysli představujete klávesy a melodie vás zcela pohltí.. Toto válečné drama mi bylo doporučeno jednou sličnou slečnou, tak doufám, že ji můj komentář a hodnocení příliš nezklamou. Nuže. Naprosto epický příběh o veliké lásce dvou mladých lidí, kterým se do cesty připlete první světová válka, svině jedna. V prvopočátku samotného vyprávění, v retrospektivní vsuvce, zjišťujeme, kterak mladičký klučík svede vdanou slečnu a společně prchají za kopečky. Pak jsou však záhadnými okolnostmi rozděleni a mladý voják pak téměř celý zbytek filmu prolézá zákopy, vzpomíná, jak to bylo tehdá fajn, a vůbec se snaží všemožně přežít. Opravdu mne potěšily výkony mi takměř neznámých herců, kde se mi zvláště líbila maličko šilhající Isabell. Pak jsem byl docela unešen výbornou atmosférou, kdy na frontě v zákopech divák skutečně cítil, že válka je opravdu na hovno a zvláště pak, když umřete. S mnohými postavami jsem hluboce soucítil, až mi z toho bylo úzko a naplňovaly mne rozporuplné pocity. Na jednu stranu mne těšilo, že je to vše skutečně o válce, kde "happyendy" nelemují každý zákop. Na druhou stranu mě to občas rozhněvalo, když už jsem některým držel palce a onen osud se jim poskládal trochu jinak do cesty. Obdivuji celkovou kvalitu na vzdor tomu, že šlo o TV film. Nicméně mi to vše přišlo místy patetické a roztahané, až jsem chtěl popohnat čas a zrychlit vývoj situace. Celkově tedy náramná spokojenost, ač k dokonalosti ještě krůček chyběl. 85% ()

Arsenal83 

všetky recenzie používateľa

Nudná vojna, blbé zákopy a nakoniec je z toho červená knižnica alebo vývar z Anglického pacienta, ale bez pacienta, bez dobrej zápletky, bez prekvapenia. No a akáže mi to je už romantika keď ústredným párom je Redmayne + Poésy? Bez chémie, bez pekného vizuálu, estetika žiadna. Menej sympatický pár som už dávno nevidel. Možno Bihariová + Milo, ale tí sú z iného súdka. ()

rikitiki 

všetky recenzie používateľa

Prosluněné vzpomínky na vášnivé milování v rozkvetlé zahradě (rajcovně natočené milostné scény) se v hlavě mladého důstojníka stávají útočištěm před hrůzou současného světa plného vyhřezlých střel, umírajících vojáků a blátivých zákopů první světové války. ____ Zatímco první díl filmu byl solidně, ale nijak převratně natočený, ten druhý, kdy i vzpomínaný příběh lásky potemněl a vyčerpaní vojáci neměli dost sil pokračovat v boji, ve kterém ale nesměli přestat, zintenzivnil pocit zmaru téměř všeho, co bylo dříve dobré. V atmosféře totální bezvýchodnosti o to silněji působí to, co ještě zbylo, mužské přátelství obnažené prožívanými hrůzami až na morek. Z tohoto pohledu je pro mě druhá část silnější, protože vztah ke vdané milence, jakkoliv osudový, nedokázal hrdinou tolik pohnout, jako nevyřčené spříznění s obyčejným vojákem, kterým zprvu pohrdal. Druhá část obsahuje mnohem silnější scény, které dojmou a zaryjí se pod kůži. /9. 2. 15./ ()

Galéria (22)

Zaujímavosti (3)

  • Natáčanie filmu prebiehalo v Maďarsku, predovšetkým v metropole Budapešť. (MikaelSVK)
  • Po rozhlasové (1997) a divadelní inscenaci (2010) se jedná celkově o třetí adaptaci jedné z nejprodávanějších a nejoblébenějších knih Velké Británie. (Conspi)
  • Autorem stejnojmenné literární předlohy z roku 1993 je Brit Sebastian Faulks. "Birdsong" je součástí knižní trilogie pojednávající o životě Stephena Wraysforda. (Conspi)

Reklama

Reklama