Dvojexpozícia (S03E04)

Robert Culp jako vrah potřetí a dost možná je toto jeho nejlepší vystoupení v Columbovi (ne že by ta předchozí byla špatná). Plán měl vrah dobře naplánovaný a promyšlený, ale nakonec ho Columbo dostal jeho vlastní zbraní. U starších Columbů se celkem často stává, že vraha někdo odhalí ještě před poručíkem, vydírá ho, a tak máme uprostřed epizody i druhou vraždu. Zde je to opět, ale vůbec to nevadí. P.S. Ta záležitost s Columbovým křestním jménem je jeden velký OMYL! Ted není Columbovo jméno, jedná se o chybu v českém překladu. V originále ten kolega na Columba volá jakousi zkráceninou slova "lieutenant" (poručík). To slovo zní jako "tenant" či "tent", ale Ted to opravdu není... (30.11.2007)

Robert Culp ako zaporak po tretikrat a naposledy a konecne z toho vznikol skvely diel. Tentokrat si zahral slizkeho zaporaka takym neotravnym spôsobom a bolo potesenim sledovat ako sa s nim Columbo pohrava a finalne odhalenie bolo grandiozne. Tentokrat ani Columbo poriadne netusil ako vrah zabijal a musel na neho pripravit skvelu pascu. 8/10. (05.12.2015)

Myslím, že je to jeden z nejlepších Columbů. Hlavní zloduch je jak se patří chytrý, prohnilý a slizký. Zajímavý byl i nápad z podprahovou reklamou. Navíc jsem se dozvěděli i křestní jméno Columba, nicméně pro mě trošku zklamání a ne příliš italské... Každopádně rozuzlení je vynikající a Columbo opět potvrdil svou genialitu. Skvělý díl! Howgh! (07.07.2006)

Výborná epizoda, kde Robert Culp hraje nejlepšího záporáka ze svých 3 vystoupení v seriálu, rovnocenného protivníka, který se nenechá jen tak rozhodit. Samotná tématika podprahových záběrů je velmi zajímavá (i když ve skutečnosti to takhle jednoduše nefunguje). Dal bych i 5 hvězdiček, ale pár námitek mám. Jednak motiv mi není úplně jasný -  Norris chtěl ukončit spolupráci s Kepplerem, ano, ale ten na něj přece měl nějakou páku, tak proč hned vraždit? Navíc Columbo ten motiv Kepplera pro vraždu nijak nezkoumá, i když na první pohled žádný neexistuje (v jedné scéně je to i řečeno) a tradičně se na něj nalepí od první vteřiny. A ten konec byl možná efektivní, ale kdyby si Keppler zachoval svou inteligenci ze zbytku dílu, tak jediné, co by bylo třeba udělat, je poukázat na to, že mu Columbo bez povolení čmuchal v kanceláři a i kdyby tam něco našel, tak takhle získaný důkaz se u soudu nedá použít. Sbohem a šáteček, poručíku.... (16.11.2021)

Výborná časť. Robert Culp tentokrát s pomocou podprahových záberov prinúti obeť, aby si prišla po guľku z jeho pištole. Čo je ešte lepšie, Columbo ho dostane jeho metódou. Paráda. "Jedno si priznajte, poručík, keby nebolo mojej metódy, tak ma nikdy nedostanete." " To je pravda, keby na Vás bola odmena, máte na ňu nárok." (05.04.2014)