Mad Men
Mad Men
Tvorcovia:
Matthew WeinerHrajú:
Jon Hamm, Elisabeth Moss, Vincent Kartheiser, Christina Hendricks, John Slattery, January Jones, Rosemarie DeWitt, Paul Schulze, Julie McNiven (viac)Série(7) / Epizódy(92)
Obsahy(1)
Seriál Mad Men (2007–15) patří k nejoceňovanějším pořadům americké televize. Kromě dalších cen se může pochlubit mj. třemi Zlatými glóby v kategorii dramatických seriálů a čtyřmi Cenami Emmy v téže kategorii. Jeho anglický název je typicky americkým mnohovýznamovým spojením slov Ad Men (pracovníci v reklamě), Mad Men (muži z výstavní třídy Madison Avenue, kde smyšlená reklamní agentura sídlí) a konečně Mad Men (šílenci, což odpovídá životnímu stylu většiny hrdinů seriálu). Vytvoření českého názvu proto představovalo značnou výzvu a skončilo určitým kompromisem – Šílenci z Manhattanu.
Seriál je časově zasazený do šedesátých let a místně pak do prostředí fiktivní reklamní agentury Sterling Cooper, v níž sleduje osudy zaměstnanců a majitelů, včetně kreativního ředitele Dona Drapera – charismatického génia, alkoholika a vraha, skrývajícího se za ukradenou identitou. Za fenomenální úspěch seriál vděčí krom jiného faktu, že díky prostředí reklamní agentury se mohla stát jeho stěžejním tématem konzumní společnost. Postavy působí, jako by vystoupily ze stránek dobových magazínů zaplněných obrazy dokonalých hospodyněk v lodičkách. Děj pak nabízí lákavý únik do jednodušších časů, kdy se kouřit smělo všude, alkohol v práci byl součástí stylu, sexismus byl sexy, stejně jako návyk nechat za sebou v parku po pikniku odpadky. Podvádění pak bylo běžnou součástí života a do jisté míry potvrzením „mužnosti". Jedna z reklamních kampaní na seriál ostatně hlásala, že „Nevěra je zpátky".
Hrdinové seriálu jako kdyby sami podléhali svodům těch reklamních obrazů, jež tvoří. Jejich práce je vyvolat v publiku touhu, naději, že zakoupení něčeho přinese nějaké jiné uspokojení než to prchavé vlastnické, a jejich životy pohánějí podobné touhy, jež jsou nutně podobným způsobem zklamávány. Talentovaná textařka Peggy Olsonová (Elisabeth Mossová) se jen s obtížemi prosazuje v mužském světě. Daří se jí to, ale pořád trpí samotou a výčitkami. Požitkář a pohodář Roger Sterling (John Slattery) se zubí na svět a rozhazuje suché fóry, jeho hédonismus ale nabývá zničujících rozměrů. Únavný šprt Pete Campbell (Vincent Kartheiser) se úporně snaží, ale nikdy se mu nedaří tak, jak by si přál, věci se vždycky nějak vymknou. Ti lidé před sebe staví cíle a třeba jich i dosáhnou, předmět touhy ale vždycky odskočí někam za horizont, aby byl důvod běžet dát, nezastavovat se, protože jinak by hrozilo, že se jejich život zhroutí. Rozumějí potřebě iluzí a umějí je prodat. Ve středu tohoto světa stojí mimořádně talentovaný reklamní kreativec Don Draper (Jon Hamm). Jeho úspěch spočívá i v tom, že utíká sám před sebou, skrývá před ostatními svou minulost a chce se jí zbavit. Zároveň je sám ideální spotřebitel, nutkavě zkouší různé ženy i různé styly. Je to velmi empaticky vykreslený antihrdina, dostatečně okouzlující, aby člověk zaujatě sledoval jeho osudy, dostatečně rozporný, aby se k němu dokázal vztáhnout jako k živé bytosti, která uvnitř prožívá podobné konflikty. (Česká televize)
(viac)Diskusia
Miluju Dona Drapera. Můj hlavní pocit z tohoto seriálu.
To je hezký, že aspoň pochopili, k čemu odkazuje původní název. Ale pořád nechápu, co v tom názvu dělá Manhattan, když už to tam museli nacpat, proč ne proboha Madison Avenue, která je v tom původním názvu i obsažená. Druhá věc je, že takřka každý člověk při pohledu na tenhle název musí mít nutně dojem, že jde o bláznivou komedii. Prostě ten seriál totálně zazdili už jen tím názvem. Ale ono je to vážně fuk, když se uráčili to u nás vysílat až po osmi letech od premiéry, čekat nějaký velký nával fanoušků by bylo bláhové, navíc při zařazení na ČT art a do pozdních večerních hodin. Mně spíš vadí, že tenhle děsný název musím mít jako druhý na svém webu. :D A navíc za těch osm let, pokud o tom seriálu někdo ví, zná ho pod originálním názvem a podle toho českého ho nemá šanci poznat, ale to je neřešitelná věc.
Uživateľ KevSpa zmazal svoj príspevok.
Co se týče českého názvu, stačí si přečíst první odstavec v textu distributora, kde si dali v České televizi tu práci a vysvětlili, jak k názvu došli:
"Jeho anglický název je typicky americkým mnohovýznamovým spojením slov Ad Men (pracovníci v reklamě), Mad Men (muži z výstavní třídy Madison Avenue, kde smyšlená reklamní agentura sídlí) a konečně Mad Men (šílenci, což odpovídá životnímu stylu většiny hrdinů seriálu). Vytvoření českého názvu proto představovalo značnou výzvu a skončilo určitým kompromisem – Šílenci z Manhattanu.
Byla rozdělená na dvě poloviny, takže běžela dva roky, ale tak člověk automaticky předpokládá, že by tu měl být rok ukončení.
v popisu i v obsahu to je dobre, jen u tech serii a to je asi zacatek kdy se zacala ta serie vysilat ne a 7 se zacala vysilat az v roce 15?
na príspevok reagoval KevSpa
Je tu chybně uvedený rok ukončení, má tam být 2015. Třeba si tu toho nějaký admin všimne. :)
na príspevok reagoval Benedygtus
Zlý sen, který odradí i to minimum diváků, kteří by se na to teoreticky dívali. U nás prostě prokletý seriál, říkám to celá léta.
Co to sakra je ten český název?!
TVL tak Don se nakonec promenil v klimakterickou hysterickou kravu ve fazi kouuzelnice :DDD jdna polovina serialu byla uplne o necem jinem nez ta druha, v poslednich epizodach me to nekolikrat smichy vystelilo z kresla :DDD
Spoiler
Ne že zrovna tobě by to měl člověk potřebu vysvětlovat, protože je to nad tvé chápání, ale neumím si představit lepší zakončení, než že Don nakonec vymyslí nejslavnější reklamu všech dob.
konec 7 serie je takova sracka, ze si nemuzu vpomenout, proc jsem an to vuebc kdy zacal koukat,a si kvulit omu chalstu a cigaretam.
Uživateľ Parm1 zmazal svoj príspevok.
SPOILER
Já to tak pochopila. Jak tam ještě předtím bylo řečeno, že přijdou nové nápad a pak reklama na Coca-Colu odrážející toho ducha místa, kde Don byl. :-)
na príspevok reagoval Kotuc
Takovýhle emocionální rozklad jsem naposledy zažila u finále Six Feet Under a to už jeho hodně dávno. Nádhera. Tleskám a jdu oplakávat...
Oh man, skoro som sa rozplakal. Naozaj koniec uzasneho serialu. Cez leto si budem muset dat maraton. Pekne celkom vsetko ukoncili. Dobre vtipne momenty v poslednej casti, Meredith, Peggy a Roger.
Spoiler FInale:
Pochopil som ten koniec dobre, ze sa Don vratil k reklamam, ci nie?
na príspevok reagoval KevSpa
End of an era. Tak nevím jak vás, ale mě to trochu zklamalo. Přišly mi tam hrozný skoky ke konci....a působilo to na mě dost uspěchaně.
Budeš mi chybět, Done.
Aaaa, preco to musi koncit :(. Uz len jedna cast. Konecne Trudy v poslednych 2 castiach.
Spoiler 7x13
Konecne su Pete a Trudy zase spolu, dufam, ze to tak aj skonci a nejako sa to nepos*re. Aj ked rad by som ichc este videl v dalsej casti, ale pochybujem. Inac vyborna cast, Sally a Betty to bolo super. Ach skoda.
Aha, jasne! Dekuju :)
Hledal tu servírku Dianu, tohle byla nová manželka Dianina exmanžela.
Súvisiace novinky
Nejlepší seriály posledních deseti let?
Konec roku se pomalu ale jistě blíží a s ním pochopitelně brzy dorazí i nejrůznější filmové a seriálové žebříčky. Ty nás teď ale nezajímají. Místo toho se podíváme na žebříček, který se ohlíží rovnou… (viac)
Anne Hathaway, Tina Fey a moderní láska
Amazon Studios na své streamovací službě nedávno vypustilo poslední epizodu hvězdami nabitého antologického seriálu The Romanoffs od tvůrce Šílenců z Manhattanu Matthew Weinera. Nyní to však vypadá,… (viac)
Breaking Bad, Fincher a Soderbergh ovládli Emmy
65. ročník udělování cen Emmy, o nichž rozhodují členové The Academy of Television Arts and Sciences, nepřineslo žádné velké překvapení. Cenu za nejlepší dramatický seriál si konečně (a zaslouženě)… (viac)
A profesorem Moriartym se stává...
Když se mluvilo o obsazení hlavního padoucha v Sherlocku Holmesovi 2, padala zvučná jména: od Brada Pitta přes Hugha Laurieho až po Daniela Day-Lewise. Roli nakonec získal Jared Harris. Kdo, k čertu,… (viac)