Zelená míle
The Green Mile
Réžia:
Frank DarabontScenár:
Frank DarabontKamera:
David TattersallHudba:
Thomas NewmanHrajú:
Tom Hanks, David Morse, Bonnie Hunt, Michael Clarke Duncan, James Cromwell, Michael Jeter, Graham Greene, Doug Hutchison, Sam Rockwell, Barry Pepper (viac)VOD (3)
Obsahy(1)
V roku 1935 pracoval Paul Edgecomb ako vrchný dozorca v celách smrti jednej lousianskej väznici, kam priviedli nového odsúdenca, obrovského černocha Johna Coffeyho. Aj keď pôsobil mierumilovným dojmom, bol odsúdený za vraždu dvoch malých dievčat. Omnoho viac starostí ako väzni odsúdení na smrť, spôsobuje v tom čase Paulovi ťažký zápal močového mechúra. Jediná priaznivá správa je, že sadistický, všetkými nenávidený dozorca Percy plánuje podať žiadosť o preloženie, ale iba vtedy, keď bude môcť viesť nasledujúcu popravu. V tom čase je privezený ďalší väzeň, nebezpečný Bill Wharton, ktorý hneď po svojom príchode napadne strážnika. Jedného dňa chce s bolesťou zmietaným Paulom hovoriť Coffey. Keď sa dozorca priblíži, chytí ho rukou v rozkroku. Po tom, ako šokovaného Paula pustí, černoch vydýchne z úst čierny oblak. Súčasne si uvedomí, že jeho bolestivý zápal zmizol. Ďalší zázrak predvedie neskôr, keď Percy s potešením zabije ochočenú myš, ktorú choval jeden z trestancov. Svojou nadprirodzenou mocou ju pred prekvapenými strážami oživí. Pri poprave Percy zámerne nenamočí hubku, ktorá sa prikladá na odsúdencovu hlavu. Popravovaný muž sa namiesto rýchlej smrti uškvarí v strašných bolestiach. Paul ho donúti napísať žiadosť o preloženie. Keď je potom svedkom bolesti svojho priateľa, riaditeľa väznice, starajúceho sa o umierajúcu manželku s neliečiteľným mozgovým nádorom, presvedčí kolegov, aby mu pomohli dostať k trpiacej žene Johna Coffeyho, ktorý by jej možno dokázal pomôcť. Černoch ženu skutočne uzdraví. Ale vo väznici nečakane napadne Percyho a vdýchne do neho čierny oblak. Omámený dozorca vzápätí zastrelí Billa Whartona, ktorý sa ho pokúsil napadnúť. John rozpovie Paulovi pravdu. Vrahom dvoch malých dievčatiek nebol on. Zúfalý Paul to už dávno tušil. Hľadá spôsob, ako zabrániť poprave nevinného... (TV Markíza)
(viac)Zaujímavosti (99)
- V originálním znění nazval Percy Wetmore (Doug Hutchison) při první setkání myšku Mr. Jingles oslovením „scurvy“, v doslovném překladu mizerný, bídný. V angličtině je scurvy nazýván stav způsobený nedostatkem vitamínu C. Myši mají aktivní gen, který syntetizuje vitamín C. (IvcaSammet)
- Film se umístil na pátém místě v anketě „Nejlepší filmy všech dob, které musíte vidět“ rádia Capital FM v Londýně. (IvcaSammet)
- David Morse, James Cromwell, Patricia Clarkson, Jeffrey DeMunn, William Sadler, Harry Dean Stanton a Gary Sinise hráli i v dalších adaptacích Stephena Kinga. (IvcaSammet)
- Režisér Frank Darabont obsadil Dabbse Greera, který si zahrál starého Paula Edgecomba, protože je velkým fanouškem filmu It! The Terror from Beyond Space (1958), ve kterém Dabbs hrál. (IvcaSammet)
- Většina děl Stephena Kinga je zasazena do autorovy domoviny, státu Maine. Zelená míle je ale zasazena do Luisiany. Přesto ale i zde King na svou domovinu nezapomněl, příjmení hlavní postavy - Edgecomb (Tom Hanks) - je název města v Maine v regionu Mid-Coast. (IvcaSammet)
- Stephen King publikoval svůj román po částech, protože si myslel, že bude prvním americkým spisovatelem, který publikuje takovým způsobem. Prvním byl ale Tom Wolfe, který od července 1984 do srpna 1985 vydával "Ohňostroj marnosti" po částech v Rolling Stone. Obě díla byla zfilmována a v hlavní roli se objevil Tom Hanks. (IvcaSammet)
- Svatý Kryštof, jehož přívěšek dává Melinda Moores (Patricia Clarkson) Johnu Coffeymu (Michael Clarke Duncan), je patronem poutníků a zemřel jako mučedník, stejně jako Coffey. (IvcaSammet)
- Rodney Barnes, záskok pro Michaela Clarka Duncana (John Coffey), se vplížil na natáčení a schoval se do auta, kterým přivezli Coffeyho do vězení. Tím překvapil režiséra Franka Darabonta a požádal ho o práci. Darabont byl ohromený Barnesovým úsilím, a tak jeho nabídku přijal. Barnes chtěl na filmu pracovat proto, aby mohl potkat svého oblíbeného spisovatele Stephena Kinga. (IvcaSammet)
- Michael Jeter, který si zahrál Eduarda Delacroixe, si zaplatil učitele, aby zvládl imitovat svůj cajunský přízvuk. (IvcaSammet)
- V domě s pečovatelskou službou, kde žije starý Paul Edgecomb (Dabbs Greer), je na chodbách úplně stejná podlaha jako na bloku E. (IvcaSammet)
- V originálním znění zakřičí Paul (Tom Hanks) na Percyho (Doug Hutchison): "Get the hell off my block," když do vězení nastupuje John Coffey (Michael Clarke Duncan). Ve skutečnosti Paul zakřičel: "Get the fuck off my block," ale nakonec byla věta předabována. (IvcaSammet)
- Michael Jeter, představitel Eduarda Delacroixe, si zahrál ve filmu Hon na myš (1997), ve kterém měla také důležitou roli nadaná myš. (IvcaSammet)
- Stephen King se zúčastnil premiéry se svou manželkou Tabithou. (IvcaSammet)
- Doug Hutchison, představitel Percyho Wetmora, dostal "nejhlučnější" boty. Podle režiséra se skvěle hodily k otravné povaze jeho postavy. (IvcaSammet)
- Tom Hanks zůstával ve své roli Paula Edgecomba kdykoli Stephen King navštívil natáčení. King se ho jednou zeptal, jestli by se taky nechtěl posadit na elektrické křeslo, ale Hanks odmítl, protože má blok na starosti. (IvcaSammet)
- Filmovalo se v Tennessee a Severní Karolíně. Exteriéry byly natočeny v Nashvillu. Natáčelo se od července do prosince 1998. (chleba24)
- Když se poprvé objevuje ve filmu John Coffey (Michael Clarke Duncan) v řetězech a je veden ke své cele, vykřikuje Percy Wetmore (Doug Hutchison): „Přichází mrtvola,“ v originále: „Dead man walking". Stejnou větu nese v názvu i film pod originálním názvem Dead Man Walking (1995). (ondradvori)
- Ve filmu si zahráli 3 herci, kteří ztvárnili americké prezidenty. David Morse si zahrál George Washingtona v seriálu John Adams (od r. 2008), Gary Sinise hrál Harry S. Trumana ve filmu Prezident Truman (1995) a James Cromwell hrál George H. W. Bushe ve filmu W. (2008). (Dr Lizal)
- Dle románu Stephena Kinga má být Percymu Wetmorovi 21 let. Během natáčení bylo jeho představiteli Dougu Hutchisonovi 39 let. Když šel Hutchison na konkurz do filmu Salton Sea (2002), režisér D. J. Caruso jej požádal o řidičský průkaz, jelikož se mu zdál příliš mladý. (Dr Lizal)
- Frank Darabont získal cenu Broadcast Film Critics Association 1999 v kategorii nejlepší adaptovaný scénář. (Terva)
Súvisiace novinky
Nová kingovka nabírá Hiddlestona s Hamillem
Fanoušci Stephena Kinga by měli zbystřit, následující filmová novinka by jim totiž mohla udělat velkou radost. Do adaptace povídky The Life of Chuck byli totiž čerstvě obsazeni herci Tom Hiddleston … (viac)
Sněhurka a Darabont
Na návrat Franka Darabonta k celovečerním filmům čekáme dlouhých 7 let. Režisér Vykoupení z věznice Shawshank, Zelené míle nebo Mlhy se v posledních letech usídlil v televizi, kde vzkřísil zombie… (viac)
Michael Clarke Duncan zemřel ve věku 54 let
Jeho nejvýraznější rolí byl bezesporu dobrácký obr Coffey ze Zelené míle, za jehož ztvárnění získal nominaci na Oscara. Jeho mohutná přítomnost (výška 196 cm) však byla nepřehlédnutelná v jakémkoli… (viac)
Darabont a King opět spolu
Frank Darabont ještě nedokončil svůj nejnovější projekt a už se rozpovídal o svých budoucích plánech. V nynějších dnech pokračují přípravy na jeho další film The Mist, který vychází z novely mistra… (viac)