Réžia:
Michael HanekeScenár:
Michael HanekeKamera:
Darius KhondjiHrajú:
Naomi Watts, Tim Roth, Michael Pitt, Brady Corbet, Devon Gearhart, Boyd Gaines, Siobhan Fallon Hogan, Robert LuPone, Linda MoranObsahy(2)
Chcete se vsadit, že v devět ráno budete mrtví? Prodloužený víkend s rodinou v luxusním venkovském sídle? Proč ne! Funny Games USA je průzkumem dnešní brutální společnosti a jak násilí ovlivňuje naší kulturu. Anna vypráví příběh své rodiny, která byla fyzicky i psychicky týraná dvěma neočekávanými návštěvníky. Peter a Paul se s milým úsměvem a v bílých rukavičkách objeví u dveří jejich chaty. Anna s rodinou nemá ani tušení, jak drsná hra na ně čeká! Vše začne nabírat rychlé otáčky, když se Paul vsadí, že rodina nepřežije do zítřejšího rána… (oficiálny text distribútora)
(viac)Diskusia
![matestlust](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/161/899/161899495_781394.jpg)
legrace je,pokud si přečtete všechny komentáře u originálu i u remake..někteří lidé píši o té nové verzi,že je lepší jak ta stará:))).Je to naprostá kopírka,stejně jako by mohl každý režisér své dobré dílo stále kopírovat dokola a pořád by mu to vynášelo.podle mě volovina
![petero](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/000/282/282755_312577.jpg)
Už dosť je zopakovať to čo sa mu už raz podarilo. Samozrejme že by to malo dopadnúť ešte lepšie, vychytať chyby na pôvodnom filme a vyvarovať sa ich pri remaku. Ako biedne dopadol remake Psycha od Gus Van Santa a pritom je to to isté záber po zábere ako Hitchcockov.
![Pedestrian](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/000/282/282353_366968.jpg)
Traceur: potíž je v tom, že tohle je naprosto DOSLOVNÝ remake. A když někdo políčko po políčku kopíruje vlastní film, může ten film být lepší? Jako může, ale objektivně vzato se jen sám vykrádá. :)
Zas niekto trepe.. ked POMO nevidel original tak sa zem neprepadne. Ja som ani Ring nevidel v originále a dal by som tomu dobré hodnotenie. Ako keby remake nemohol byť lepší ak nie rovnako dobrý.
![petero](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/000/282/282755_312577.jpg)
Ja s ním výnimočne súhlasím. Skvelí film a najlepší remake od The Ring. Konečne. Haneke je frajer.
![matestlust](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/161/899/161899495_781394.jpg)
no,tak by si ho měl honem rychle sehnat,aby tady nevytvářel takový bludy..
![Pedestrian](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/000/282/282353_366968.jpg)
POMO hlavně neviděl originál, takže nemá s čím srovnávat. Jinak by tak vysoko nehodnotil.
![matestlust](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/161/899/161899495_781394.jpg)
I mistr POMO se utne..
Príspevok bol zmazaný administrátorom.
![petero](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/000/282/282755_312577.jpg)
Naomi Watts predsa =)
![mandes](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/000/285/285560_283405.jpg)
Pomo prekvapil komentom a hodnotenim jak prasa
![matestlust](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/161/899/161899495_781394.jpg)
Přesně souhlasím s Traceurem...Když se jim jednou za čas něco podaří...Jinak je to samej svalovec a hovno.Jediné co umí,je udělat remake na jakýkoliv dobrý film,nasadit tam kost jako hlavní roli(např.Paris Hilton),která většinou umí jen solidne ješet a pak se snaží sklízet slávu.Bohužel jim to hodně lidí žere...
![Andy.6](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/000/284/284518_d46471.jpg)
Byla prosim vas ve filmu nejaka hudba krome te silene pisnicky na zacatku a na konci?? Behem filmu mi to ani tak divne neprislo, ale i u titulku bylo naproste ticho. To se jen tak nevidi a nevim co si o tom myslet. Jestli chyba kina nebo zamer?!
Ked to vezmeme z laickeho uhlu - co nam amerika ponuka - viac menej - vybuchy, vela nesmrtelnych akných hrdinov, ktorí sa tak maximalne spotia a roztrhaju tričko, poprípade remaky, alebo ujete komedie (brrr hnus jak svina), ktoré nam dávaju skresleny pohlad na zhýraly život američanov bez zasadnej morálky. Inak trošku suhlasim s Hanekem - američania podávaju zabíjanie ako zábavu bez výčitiek svedomia, alebo následneho strachu z toho čo bude potom.
![matestlust](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/161/899/161899495_781394.jpg)
Pravda...
![Silas](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/000/282/282997_e59189.jpg)
zanech mlácení prázdný slámy
![matestlust](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/161/899/161899495_781394.jpg)
to už nic nezachrání...sem zvedavej,kdy amíci dorazí s něčím svým,co bude trochu na urovni....
![petero](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/000/282/282755_312577.jpg)
A pritom je to jeden z mála vydarených remakov.
![matestlust](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/161/899/161899495_781394.jpg)
TY amíci sou fakt vylízaný kreteni.Už je nic originálního nenapadne....
kameraman? ja ze to je naschvál tak točené :D neviem, original je teda bombovy, ale toto ma moc nenadchlo, mozno tie ich psycho ksichty co hadzu tí amickí herci, inak nic prevratne. Povodna verzia na ktorú som natrafil z nenazdania vecer v TV ma dostala hned, realna atmosfera slabej rodiny, ktorá sa nedokáže ubrániť dvom psychopatom uprostred jazera a jednej velkej vily. Najma tie herecke výkony.
![manson11](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/000/294/294183_adddbd.jpg)
je to dobry film, ale kameraman je to hroza neda sa to pozerat.
![Anglie](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/000/281/281451_0f6632.jpg)
yenn-dík, došlo mi to až potom, co jsem to odeslal.
![yenn](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/165/864/165864843_c9786a.png)
Anglie: m.c.b.p. = MILF (Mother I'd Like (to) Fuck).
![Anglie](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/000/281/281451_0f6632.jpg)
Dadel: Nevím, co je m.c.b.p., ale syn Alexander už bude mít v červenci rok. A za premiéru dík, čekal jsem, že to půjde rovnou na dvd.
![J*A*S*M](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/000/289/289299_9b3cb2.jpg)
Lichty: Rakouskej...
![Lichty](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/000/285/285741_163b10.jpg)
Shadwell: Teď nějak nechápu. Proč by se někdo nemohl dívat na obě verze? Vždyť je první Funny Games snad dost známej německej film...
![Shadwell](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/000/285/285819_02c8d4.jpg)
CheGuevara: On Haneke totiž předně vůbec nepředpokládal, že se někdo bude dívat na obě verze.
![CheGuevara](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/000/281/281917_db1b1f.jpg)
A není náhodou nudnější jenom z toho důvodu, že se díváte na v podstatě stejný film podruhé, kde už není pocit napětí ani překvapení? To já jen tak do pléna, páč jsem zase asi něco nepochopil. (Reakce není nutná ;).
![EdaS](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/000/281/281350_134ab0.jpg)
mně zase Bluntman doporučil vyhýbat se artu... a možná má pravdu. :o)
![Dadel](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/000/281/281336_b16053.jpg)
Možná je jí 40, ale je to zářný příklad tzv. M.C.B.P. (i když teda nemá děti)