Harry Potter a Princ dvojí krve
Harry Potter and the Half-Blood Prince
Harry Potter and the Half-Blood Prince
Harry Potter and the Half-Blood Prince
Harry Potter and the Half-Blood Prince
Harry Potter and the Half-Blood Prince
Réžia:
David YatesScenár:
Steve KlovesKamera:
Bruno DelbonnelHudba:
Nicholas HooperHrajú:
Daniel Radcliffe, Rupert Grint, Emma Watson, Alan Rickman, Tom Felton, Jim Broadbent, Helena Bonham Carter, Michael Gambon, Warwick Davis, Maggie Smith (viac)VOD (3)
Obsahy(2)
Návrat Lorda Voldemorta zapríčiní vo svete kúzelníkov spúšť. Harry (Daniel Radcliffe) má podozrenie, že nebezpečenstvo číha priamo v Bradaviciach, ale Dumbledor (Michael Gambon) sa sústredí na prípravu poslednej bitky, ktorá sa blíži. Potrebuje, aby mu Harry pomohol rozlúsknuť dôležitý kľúč, ktorý vedie k rozuzleniu Voldemortovej obrany. Rozhodujúcu informáciu však pozná iba bývalý profesor Horác Kriklan. Medzitým útočí na študentov ešte úplne iný nepriateľ – ich tínedžerské hormóny. Harryho dlhodobé priateľstvo s Ginnou Weaslyovou (Bonnie Wright) prerastá v hlbší cit, ale v ceste stojí jej priateľ, Dean Thomas, nehovoriac o jej veľkom bratovi Ronovi (Rupert Grint). Lenže Ron má svojich starostí dosť s romantickými pletkami – Lavender Brownová nešetrí svojou láskou k nemu a Hermiona (Emma Watson) v ústraní žiarli, ale je rozhodnutá neprejaviť svoje city za žiadnu cenu. A k tomu všetkému ešte čokolády napustené nápojom lásky, ktoré skončia v nesprávnych rukách a všetko úplne zmenia. (TV Markíza)
(viac)Recenzie (1 800)
Ďalší z rady potterovských filmov sa veľmi slušne vydaril. Divák dostane už ako tradične - dobrodružný, mysteriózne ladený, fantasy príbeh podľa šiestej knižky o preslávenom Harrym Potterovi. Ak nebudeme klásť veľkú pozornosť tomu, že po príbehovej stránke je tu napr. veľmi okresane spracovaná genealogická minulosť Voldemorta či celkom zmenený začiatok, jedná sa o solídne spracovanie knižky. Pri Potterovi som si už zvykol na skutočnosť, že filmová séria je verná predlohám a tak menšie zmeny akurát tak trochu osvieženia dej. David Yates zvládol samotnú realizáciu na 1*. Jedná sa o technicky veľmi náročný film. Je evidentné, že či už ide o produkciu (Heyman, Barron...) alebo scénografiu (Craig), ľudia do toho dali obrovský kus práce. Temný Hooperov soundtrack (In Noctem je úplná pecka) v spojení s uveriteľnými vizuálnymi efektami a dynamickým príbehom dávajú skutočne kvalitný rodinný film. ()
Dialogová vztahovka z Bradavic která vyvrcholí v snad nejdojemnější a nejepičtější závěr v jaký jsme mohli doufat. Yates i mladí herci do toho navíc opět dali vše. 8/10 ()
Za mě je Princ dvojí krve jednoznačně nejtemnějším dílem celé série, atmosféra je po celou dobu extrémně depresivní a tíživá, humorných prvků je opravdu jen minimum, tempo je spíše takové vlažnější, o to víc má divák možnost se sžít s novými, ale i starými postavami, prohlubují se vztahy mezi nimi, máme možnost vidět útržky z života Pána zla, dojde i na nějakou tu akčnější scénku, vše vyvrcholí naprosto nečekaným a drsným závěrem. Oproti knižní předloze zde chybí více informací o viteálech a také o životě Toma Raddlea, což je na jednu stranu škoda, ale vzhledem k už tak dlouhé stopáži se to asi dá pochopit. Někomu může šestka přijít nudná a o ničem, jsem ale toho názoru, že byť je trochu pomalejší, tak nabízí spoustu nových a zajímavých věcí, které je nutné vzhledem k následujícím událostem znát. 9/10. ()
Pěkně natočený díl, skvělá temná atmosféra a také opět skvělě zahrané postavy. Pro mě ale nejslabší díl série. Není to hrozný ani průměrný film, to vůbec, ale mě to prostě nesedlo. I tak se tu objevili spoustu momentu, které mi sebrali dech a šokovali mě. 70% ()
David Yates se ujímá svého druhého Harryho Pottera, čímž dorovnává Chrise Columbuse a společně se tak dělili o první příčku v počtu zrežírovaných filmů. Přes úspěch u minulého filmu však nezůstává Michael Goldberg a utíká před adaptací nejoblíbenějšího knižního titulu série, takže se ke značce po krátké pauze vrací zase odzkoušený Steve Kloves. Jenže stojí před ním stejně těžký úkol, jaký by čekal i Goldberga. Oblíbenost šesté knihy spočívá především v cestování uvnitř světa vzpomínek na Voldemorta a právě tyhle objevovací cesty, které vyplňují setkávání Harryho a Brumbála, jsou okamžitě tím nejpoutavějším, co předloha nabízí. A tak něco podobného by divák očekával i v případě filmové adaptace a současně i to je filmu nakonec vyčítáno, když těmto "cestám" nedá takový prostor.. Jenže, kdo četl knížku a vybaví si ty vzpomínky, tak rázem vidíte, že spousta postav, které se ve vzpomínkách vyskytují nejsou ve filmovém světě nikterak známé, či zkrátka o čem pojednávají by nakonec mohlo způsobit delší vytrhnutí z plynulého příběhu, a proto by mohlo jejich přenesení na plátno diváka spíše zmást. Chápu rozhodnutí osekat setkání jen do dvou vzpomínek, které jsou nakonec přece jen ty nejklíčovější pro celý příběh.. Dalším postřehem je, co se stane, když z filmu vyjmete všechny linky týkající se Voldemorta.. Zůstane vám malinko tradiční příběh o dvou milostných trojúhelnících, z nichž naše ústřední trojice vychází trošku za sociálně nepřizpůsobivé jedince, kteří po většinu času mají tendenci sklouznout k fňukání namísto činů.. Ačkoli si myslím, že náznaky obou dvou vztahů tu byly od počátku filmové série, tak je pravda, že zlom jaký v nich vytváří šestý film, je značný. A třeba právě "romance" Harryho a Ginny stojí především na divákovi samotném, zda mu tohle stačí, či nikoli.. Přes dlouhých 145 minut, což je nakonec i nejdelší díl série, toho nedostáváme tolik, ale v čem se to liší oproti tomu, kolik jsme toho měli v předchozích filmech?.. Problémem není nepříliš poutavý příběh, nýbrž atmosféra jaká vězní diváka uvnitř všudypřítomné deprese. Diváci se nenudí, oni se bojí, že jim série končí.. Hned od začátku si film razí daleko temnější tón, který skutečně působí, jakože zlo je zpět mezi námi. Harryho úvod v mudlovském světě je určitě tím nejdepresivnějším, pocit, že na světě zůstal už opravdu bez rodiny, když v předchozím filmu ztratil jedinou jiskřičku naděje na plnohodnotný rodinný život. Stejně tak náš poslední rok uvnitř Bradavic působí poněkud suše.. Ale o čem měli psát, když další vzpomínky by nedávaly smysl.. A tak sklouzávají k tomu osvědčenému, co fungovalo v dřívějších dílech.. Třeba famfrpál, anebo ukázka některých hodin.. Avšak právě tady nám příběh prezentuje, že nastávají nové časy.. Na tradiční Vánoční atmosféru nám váže zdemolování Wesleyovic doupěte. Anebo ve škole se neustále musí mít naši hrdinové na pozoru poté, co zjistili, že Draco má v plánu si školní rok více uzmout pro sebe.. Příběh nepůsobí moc celistvě a když Harry a divák zjistí o existenci Prince dvojí krve a nakonec i jeho totožnosti, vkrádá se mi tak hned několik úvah... Nebyl přece jen pro výuku lektvarů tím pravým, když dokázal upravit učebnici v tolika ohledech, aby došel k cíli.. Šestý film jde chápat jako příběhové intermezzo, jaké diváka zkouší poslat do světa, před jakým nás varoval Sirius, ale především mu dát úvod, pro nadcházející finále.. Podle velké většiny ten vůbec nejlepší knižní díl, tak jak je možné, že jeho filmová adaptace dopadla takto a tolik lidí ji nepřijalo? Přes dlouhých 145 minut jde o nejdelší díl série a to bohužel i pocitově, přitom se tam toho neděje dvakrát mnoho. Hned od začátku si to razí výrazně temnější tón a divně sentimentálního Brumbála. První akčnější bonbónek přijde až s útokem na Wesleyjovic sídlo, kde tím napětím některými kreativními kamerovými prvky jde nakonec o nejlepší část celého šestého aktu. Fanoušci knihu milují hlavně proto Harryho odkrývání Voldemortových vzpomínek v myslánce a i ve filmu mám hrozný hype, kdykoli nám dávají další střípek, ale je jich tak málo, neutvoří to stejný obraz jako v knize, navíc Křiklanova vzpomínka je přes svoji důležitost podaná divně.. Extrémně chválím výběr Franka Dillana to role Toma Marvolo Riddlea, od začátku jde z něj divné pocity a hraje to s elegantní lehkostí, že mě určitě baví. Tvůrci namísto toho, aby všechno vsadili do vzpomínek, tak nám jich neukázali moc (a některé si ještě pomrvili), ale to jinak nešlo, nýbrž místo toho sledujeme dva milostné trojúhelníky hlavních postav, které poměrně násilně ukazují, že už nesledujeme děti. Razí si to nejtemnější styl vůbec a přesto z toho nejde taková deprese jako by měla. K osekání knižní předloze však dovedla tvůrce i sama Rowlingová, která svoje představy do budoucna tak možná prozradila Alanaovi Rickmanovi aka Snapeovi, ale ve zbytku pokaždé musel Kloves vykřesat něco, co smyslně navazuje na předchozí filmy. A právě v šestém filmu už se začali některé rozhodnutí postupně nevyplácet. Postavy, které třeba hrají prim nám ani nejsou představeny.. Nakonec se docela k nevíře, jak dobře pořád šesté zpracování působí... Osobně si radši pustím tenhle film než dětskou dvojku. Tady aspoň dostáváme největší Brumbálův prostor a skutečně poznáváme jeho vztah s Harrym a současně blíže nahlížíme k tomu, jak Brumbál přemýšlel. Zpětně po skončení celé série u mě ta postava malinko padá, ale o tom až jindy.. Finální šokující krok patří k jasně nejpřekvapivějším příběhovým kotrmelcům v celé oxalogii vůbec.. Nicméně jeho součástí je i krajně nenápadná skutečnost, jaká výrazně zamíchá zbytkem nadcházejícího dění. A nedá se zapomenout na několikanásobně silnější všudy přítomnu beznaděj a zmar, který při porovnání se vším s čím přišly předchozí filmy z podobného ranku, se téměř nedá srovnávat. Lusknutím prstu přícházíme o něco, na čem si nás tvůrci drželi od prvních záběrů ve filmu, přece jen jde o postavu, která opravdu uvádí i první filmový příběh.. Šestý film odvádí nejtěžší práci z celé Potterovské série, kterou mu většina fanoušků i po letech dává sežrat a co hůře viní za to i samotné tvůrce.. Nicméně nejde o chybu, nýbrž o nevyhnutelné vyústění chaotického postupného vznikání předloh. A tak když se na to takhle podívám, pořád musím uznat, že jsem tenhle díl měl rád.. Je mi vcelku jedno, že "Ron se s tím smířil.", ale jako celek se všemi těmi hodinami lektvarů a skvěle fungující až rodinné chemii všech představitelů jde o vyhovující film z tohoto světa a opravdu platí, že po něm sáhnu spíše než po některých jiných. A nakonec zpětně tenhle film cením o dost více, než je tomu všeobecně. Přerod z studentíků na dospělé je tu a vstup do finální části byl minimálně udělán se vší důstojností.. Jen si dovolím na závěr jednu myšlenku.. stálo to tomu Brumbálovi za to, vždyť on zemřel, aby zanechal trojlístek bez informací, s falešným viteálem a navíc je vrhl do bojů, o kterých si nemohl snad ani myslet, že to zvládnou.. Tak bych uzavřel nejrozporuplnější film série, jemuž ale podkopává nohy tolik faktorů, že výsledek je zázrak. Dveře do finále jsou však vykopnuty! 85% () (menej) (viac)
Na film jsem se těšil už někde od července 2008, a díky odložené premiéře jsem byl ještě více nažhaven a natěšen to zhlédnout. Bohužel jsem postupoval jako začínajici laik a nedočkáním se na film, jsem si dva dny předem přečetl knihu.V kině jsem byl nejdříve unesen dobrý vstupem a jeho vizualizaci, ale následně jsem se hodně nudil a říkal si, jak je to naivní a trapné.Najvíce mi vadil český dabing a přerostli herci.Celkový dojem byl na 2*.Ale po nějaké době jsem si film stáhl a podíval se znova.Nová prezentace a částačné zapomnění knihy mi zlepšilo sledování a celkový dojem.Myslím si, že film je udělaný dobře pro diváky a příznivce Harryho Pottera, ale skalní fanoušci budou trochu zklamaní.Ale o tom už to je.Nikdy se nedá vyhovět všem. ()
Nebýt českého dabingu a velmi otravných a hloupých spoludiváků...dal bych 5* :) ()
Sorry, ale tohle byla fakt hrůza. Namísto temné našláplé akce, jakou sliboval trailer, jen rozplizlá rádobyromance, křečovitější než BH 90210. Dal bych tři hvězdy, ale o jednu film připravila úžasně trapná scéna s Harryho rozvázanou tkaničkou, to snad někdo okopíroval z Ulice. p.s. pro SLOTH: píše se to DOWN, dawn je úsvit ()
Předesílám, že film jsem viděla s titulky a díky bohu nemusím hodnotit český dabing, brrr. A taky, že jsem velký fanoušek knih, ale přesto nejsem ortodoxní. --- Čtyři hvězdičky , neboť spousta věcí mě mile překvapila. Ale bohužel mě i spousta věcí zklamala. A to především nevyvážené množství "teenagerovských" scén oproti hledání viteálů a pátrání po tom, kdo je Princ dvojí krve. Film má příjemně temnou a zatraceně potterovskou výpravu. Škoda té odbyté jeskyně. Ale jak už to bývá, vystřižené záběry na DVD hodně (DOUFÁM) napraví a dočkáme se scén, které padly za oběť ohledů na věk mladistvých diváků. Snad se tam najde i něco o Voldemortově původu. Škoda, že se nesestříhá 5 hodinová "verze pro dospělé" :-) ()
Nový díl - temný a ještě temnější - avizovali tvůrci. No, zdá se mi spíše vtipný a ještě vtipnější. Ale zas je to pěkné, svižené, v podsatě celý film se smějete. Co mi kazilo dojem je, že jsem film viděla s dabinkem, kerý se mi vůbec nelíbil - snad jen Snape a Ron se dají poslouchat. Děj se i vcelku shoduje s knižní podobou, i když nerozumím tomu, proč jsou zde vloženy dlouhé, zcela vymyšlené, scény, když pak nevyzbyde místo na podstané momenty z knihy. Ovšem zdá se, že z filmu až příliš časou opravdu nepříjemně "čouhá" pateie, která je opravdu trapná a vzbuzuje ve mně chuť zalést pod sedačku v kině. Ani finále mi nepřijde nějak strhující nebo dojemné, ale jinak se H.P. celkem povedl... A herecké výkony Alana Rickmana, Ruperta Grinta (třeba otrava je úžasná ukázka hereckého umění), Heleny Bonham Carter a Toma Feltona jsou úžasné!!! ()
4,5*. Plné hodnocení dávám možná z principu, Harry Potter jsou prostě moje nejoblíbenější knihy a Rowlingová stvořila svět, který mám hrozně ráda a nedám na něj dopustit. Hodně mě překvapil Broadbent, byl velmi vtipný. Absence Brumbálova pohřbu mi vadila, byla to jedna ze scén, na kterou jsem se těšila nejvíc. Spoileroidní poznatek : Snape si umyl vlasy:D Moc se těším na to VELKOLEPÉ FINÁLE! snad to neodfláknou a vytřískají co se dá ()
Takže dámy a pánové tento film je pro mě velkým překvapením, protože je snad ještě horší než ten předchozí a to mě hodně zaskočilo. Mám k tomu několik důvodů. Více či méně závažných. 1) Postavy. Děj se soustřeďuje v podstatě pouze na Pottera a mnohem méně prostoru dostávají ostatní. Kniha se, ale jmenuje Harry Potter takže to bych ještě dokázal překousnout. 2) Herci. Radcliffe v podstatě nevadí, ale o jeho dalším hereckém uplatnění nejsem moc přesvědčen. Watson je oproti němu naprosté poleno. Musím uznat, že tato slečna je příšerná a emotivní scény v jejím podání jsou velmi vtipné. Grint byl vyzdvihován, ale musíme se zamyslet nad jeho úlohou. V tomto díle v podstatě nehrál. Pouze mu bylo napsáno několik štěků a vtipů na míru. Přesto je pravda, že z celé ,,hlavní,, trojce bych ho hodnotil nejlépe. Opravdu dobří tu jsou Rickman, Bonham Carter a Jim Broadbent (ale tam se není čemu divit). 3) Děj. Šestá kniha rozhodně nepatří v serii mezi ty, kde je velké množství bombastických momentů, ale přesto mám pocit, že scénáristi jsou díl od dílu nezručnější a dělají místy i velké boty. 70% filmu se nic neděje a opravdu zajímavé momenty jsou všehovšudy 3. Co ale musím hodnotit jako naprostou katastrovu je závěr filmu. Boj o Bradavice zmizel a smrt Brumbála se nepovedla (je tam i jedna nelogičnost, které si jistě všimnete). Pohřeb se také nekoná, takže v průběhu filmu museli děj nastavovat/upravovat a to se mi zrovna nelíbí. 4) Režie. David Yates není špatný, ale bohužel nevnáší do filmu nic osobního nebo nedejbože novátorského. Rutina sice není to správné slovo, ale když vezmu v potaz dohled a hlavní slovo studia, tak nic jiného říci nemůžu. Jedná se o režijní rutinu. 5) Naivita. Zde naprosto chápu velký problém, který měli tvůrci filmu. Harry Potter je film pro širokou veřejnost, takže musejí někde slevit z toho co by bylo přijatelnější. Filmu by více slušela dospělost a jistá dávka surovosti, ale chápu, že to nebylo možné. 6) Muckání. Musím si pustit oreginální verzi, protože v dabingu toto slovo zazní tolikrát, že jsem se musel smát a hodně. Čekal sem jestli jednou padne líbání, políbit nebo nějaká jiná variace a myslím, že ne :) Pro mě není Harry Potter a Princ dvojí krve film, který by se zde měl udržet nad 70%. Za mě dávám 2,5* ()
Celkem zklamaní no, filmově nejlepší, audiovizuálně nejtemnější, ale pořad strašně dětský film s jedním z nejhorších dabingu co jsem kdy slyšel. Tom Felton by zasloužil více prostoru, aby mohl pořadně předvést tu vnitřní krizi. Zklamani hlavně proto, že jsem opravdu čekal skoro horor a misto toho dostal (pravda, že kvalitni) bradavickou telenovelu s par bububu momentama ()
K dokonalosti tomu ještě chybí dost a dost... ()
Zatím poslední díl Pottera mi přišel spíš jako Teenage komedie než pohádka, kterou Harry Potter dříve býval. Film neměl žádné pořádné vyvrcholení! Každopádně musím říct, že jsem se párkrát opravdu zasmála, na druhou stranu ke konci filmu jsem klimbala. ()
Inu, období dospívání je někdy dost vražedné i bez Lorda Voldemorta. Možná i proto si Ralph Fiennes v potterovské šestce ani neškrt. Ovšem, když už jsme u Vy víte koho, nemohu se nezmínit o obsazení malého Toma Raddlea. Jedním slovem - PŘEHMAT. Předně: Malý Tom měl být od pohledu VELMI inteligentní. To nebohé dítě ve filmu ale vzbuzuje dojem oplácaného autisty. V Slughornových vzpomínkách, když se ptá po viteálech, měl by být Tom (jestli mě paměť neklame - dohledávat to ovšem v knížkách nehodlám) spíš někde v tom věku, v jakém se zhmotnil ve dvojce z deníku. V téhle domněnce jsem alespoň dosud žila. Podle filmu to ale bylo patrně skoro po nástupu do Bradavic. Že se z jezírka vysápaly na Harryho s Brumbálem zástupy Glumů a že některé hudební motivy (zejména v závěru filmu, v romantičtějších pasážích) rovněž "čerpaly" z hudby k LOTRovi, to mě u potterovské série už nikterak nepřekvapuje. "Inspirace" Tolkienovým dílem je patrně mlčky uznávanou součástí autorčiny licence. A abych si omočila ještě v jedné louži jedu: Jak velkou část rozpočtu asi spolkl účet za líčidla pro Alana Rickmana? - Ale fuj, to jsem už vyloženě hnusná! Ale vážně, moje hnidopišské postřehy mi nijak nebrání v závěrečném konstatování, že Princ dvojí krve byl veselý tam, kde se to očekávalo, napínavý tam, kde to bylo třeba, a smutný tam, kde to člověk už tehdá v knížce odmítal číst. Po delší době zase jeden pěkný Harry Potter. ()
oproti knize hodně slabé, marně hledám některé scény....celkově asi nejhorší díl z téhle série ()
Sice to není tak akční jako Fénixův řád, na své si přijdou spíš fanoušci romantiky, ale jinak film plyne rychle, děj spád má, takže ty dvě a půl hodiny se dají v pohodě zvládnout. ()
Těšil jsem se a nečekal jsem mnoho. A nemnoho jsem dostal. Hledám viníka. Mizerný scénárista, režisér nebo oba dva?:-) Soudě podle předchozího režijního počinu D. Yatese je na vině zřejmě především Steve Kloves. Šestý díl je sice jistým čekáním na závěr celé série, ale knižní předloha vůbec není špatná a osobně ji hodnotím lépe než pátou z knih o mladém čarodějovi. Pominu-li skutečnost, že některé ústřední motivy jsou na plátně zmíněny pouze heslovitě a nebo zkratkovitě, je absence jakéhokoliv děje u filmu o délce 153 minut zcela neomluvitelná a nepochopitelná. Není to Harry Potter a Princ dvojí krve, ale souběh pěti až deseti minutových klipů poskládaných za sebou v jakémsi bláhovém domnění, že to bude stačit. Nestačí. Po výtvarné stránce je film nádherný, alespoň já kladně hodnotím invenci návrhářů a designerů. V tomto bodě je to pro mě jeden z nejlepších dílů. Jenže jsem nepřišel do galerie ale do kina. Také prvky humoru, byť teenagerského, stojí za zmínku. Míst vhodných k zasmání je poměrně hodně. Funkci vrchního bambuli si vysloužil Ron Weasley a dlužno říci, že tuto svou polohu po většinu filmu neopustí, což je ke konci filmu vzhledem k jeho délce již přeci jen poněkud únavné. Víc toho hodnotit nemohu, protože nic víc jsem neviděl. Nebýt povedené vizualizace Bradavic a okolí, uvažoval bych i o dvou hvězdách, takhle vyfasovali pánové Kloves a Yates za tři. Osobně ale doufám, že takto nedopadnou i zbylé dva filmy....to už by bylo skutečně k nepřečkání.... ()
Súvisiace novinky
Zemřel herec Paul Ritter
Ve věku 55 let včera v noci opustil filmový svět britský filmový, televizní a divadelní herec Paul Ritter, jehož si většina diváků čerstvě vybaví z veleúspěšné minisérie stanice HBO Černobyl, kde… (viac)
Držitel Oscara Gabriel Yared zahraje v Praze
Světoznámý tvůrce filmové hudby – skladatel Gabriel Yared (Oscar za Anglického pacienta) – čas od času vymění pero a notový papír za klavír a veřejně vystoupí. Letos na podzim budou mít šanci slyšet… (viac)
OSCAR 2010 - výsledky
Většina filmových fanoušků bude nejspíš z “prohry” Avatara zklamaná. Není ovšem na škodu, že dala Akademie přednost filmu, který nejenže nebyl ani v nejmenším zamýšlený jako \"oscarový\", ale jeho… (viac)
V Hobitíně už je rušno
Tak už to vlastně začalo. Přestože studia Warner Bros. a New Line pořád čelí žalobě Tolkienova syna, požadujícího mastná procenta ze zisků filmového Pána prstenů, práce na dvoudílném Hobitovi už jsou… (viac)
Reklama