Satan prichádza

Jestli něco vyloženě nesnáším, tak hororové remaky. Je to zlozvyk hlavně posledních let. Nikdy v nich nejde o nic jiného, než o finanční zisk. Nepamatuji se, že by mě někdy nějaký překopaný film výrazněji zaujal a už vůbec ne, že by se aspoň přiblížil kvalitě originálu, at' už ten byl sebehorší. Pirátství na filmech je trestné a takto rýžovat na starých klasických uměleckých dílech není? Rozmazlená mládež, pro kterou se tyto stupidity točí, at' se radši nudí někde na sociálních sítích, ale klasiku nám neprzněte. Ti inteligentnější si vždycky najdou cestu k originálu. Do pekla s týmem filmařů, který se neumí realizovat na svém vlastním díle. Jinak, abych tomuto filmu tak úplně nekřivdil, dá se na něj celkem v pohodě dívat, ale s originálem to nejde ani srovnat, oproti němu je to jen falešný brak. (21.01.2012)

Satan přichází, a všichni ho fuckli s hvězdičkama. Dobře mu tak darebákovi. Na druhou stranu, myslím, že tak slabé hodnocení si roháč starej nezaslouží. Je to prostě modernizovaná stará verze a to co ztácí atmosférou, dohání kamera a triky. Dal bych silnější 3*, ale že jste na něj byli takhle skoupí, přidám ještě půlhvězdu. Třeba to rohatec ocení a budu mít v kotli jen vlažnou vodu. (27.12.2011)

Nový Omen sa mi páčil o triedu viac ako starý. Videla som oba v jeden víkend a súčasné spracovanie mi padlo po chuti mysterióznejším prístupom, budovaním chladnej atmosféry za pomoci modernej architektúry aj interiérového dizajnu (stále mám pred očami scénu z rozľahlej studenej kúpeľne) i poukázaním na meniaci sa vzťah medzi matkou a synom. Juliu Stiles za normálnych okolností vôbec nemusím, ale táto rola jej sadla ako uliata. Typicky "investigatívny" David Thewlis, skvelý Pete Postlethwaite a Mia Farrow démonickejšia než jej zverenec - táto trojka ťahala film k vyššej kvalite, než by som u remaku čakala. (25.02.2008)

Film má hvězdné obsazení (Schreiber - Mr. Thorn, Stiles - Mrs. Thornová, Thewlis - pan fotograf), které je v takové sestavě silné a mě sympatické. Hudba je dost dobrá, ale nedosahuje takových kvalit jako Goldmisthova hudba v původní verzi. Atmosféru to mělo a s dějem se to dorazilo na lepší průměr. Film možná ještě časem přehodnotím. Každopádně film není zatracení hodný. (13.07.2012)

Většinou se snažím u hororových sérií držet chronologické pořadí jednotlivých dílů tak, jak byli postupně natočeny. Pro tentokrát jsem však udělal výjimku, protože jak třetí díl, tak i tento remake jsem už v minulosti jednou viděl a nedávno jsem shlédl původní The Omen. Tudíž jsem chtěl oba filmy porovnat, dokud mám ještě v sobě živé (aktuální) dojmy. Bohužel musím skutečně souhlasit, že film režiséra Moorea je zcela zbytečným remakem téměř dokonalého originálu. Přestože se zde najde několik odlišností, jde zde vidět pokleslá úroveň kvality a to snad ve všech směrech. Docela chápu názory lidí, kteří dosud neviděli původní The Omen (nebo ho viděli až po zhlédnutí remaku), že na ně udělal tento příběh dojem, ale pokud porovnáme oba filmy a jejich vzájemnou podobnost (podobnost důležitých momentů), tak i přes modernější prostředky na mě udělal mnohem větší dojem starý originál. Tam fungovalo vše (hlavně tedy atmosféra) téměř bezchybně, skvěle se pracovalo na postupném gradování jednotlivých scén (i samotného příběhu), ale zde to místy dost skřípalo. Mohl za to i fakt, že se tvůrce snažil diváka jakoby šokovat tím, co už bohužel jednou viděl a za mnohem lepší situace. To platí především u některých úmrtí (kněz, fotograf). Také úroveň hereckých výkonů byla někde úplně jinde. Představitel Damiena mi byl krajně nesympatický a svému předchůdci nešahal ani po kotníky. Obdobně tomu bylo i u Julie Stiles, které to tady moc nesvědčilo. Mia Farrow taky nebyla tak „démonická“ jako Billie Whitelaw. Takže jediný kdo mi udělal alespoň trochu radost, byl Liev Schreiber. Toho mám coby herce docela rád a ani tady mě vyloženě nezklamal. Bohužel však musím konstatovat, že v souboji obou filmů, tento remake prohrál na plné čáře. Tudíž mu nemohu dát ani průměrné hodnocení. 40% (11.06.2017)