Na konci štyridsiatych rokov minulého storočia Martha Becková a Raymond Fernandez spoločne vraždili vojnou ovdovelé ženy, ktoré odpovedali na ich inzerát v novinách. Paradoxné je, že rovnakým spôsobom sa zoznámili aj obaja zločinci. Ray podal inzerát, lenže na stretnutí so svojou obeťou Marthou sa jeho zabijacký plán nenaplnil - obaja sa totiž do seba na prvý pohľad zamilovali. Spoločne potom okrádali a brutálne vraždili zamilované vdovy, ktoré hľadali lásku na falošný inzerát. Získali prezývku Vrahovia osamelých sŕdc. Keď ich konečne vyšetrovatelia Elmer C. Robinson (John Travolta) a Charles Hildebrant (James Gandolfini) chytili, mali na svojom konte 12 obetí. Napriek tomu sa predpokladá, že skutočný počet zavraždených žien neklesol pod dvadsať. Pred súdom zločinci tvrdili, že sú nevinní, ale v septembri 1949 ich odsúdili na trest smrti a po mnohých odvolaniach 8.3.1951 zomreli na elektrických kreslách v Sing Singu.
(TV JOJ)
Na konci štyridsiatych rokov minulého storočia Martha Becková a Raymond Fernandez spoločne vraždili vojnou ovdovelé ženy, ktoré odpovedali na ich inzerát v novinách. Paradoxné je, že rovnakým spôsobom sa zoznámili aj obaja zločinci. Ray podal inzerát, lenže na stretnutí so svojou obeťou Marthou sa jeho zabijacký plán nenaplnil - obaja sa totiž do seba na prvý pohľad zamilovali. Spoločne potom okrádali a brutálne vraždili zamilované vdovy, ktoré hľadali lásku na falošný inzerát. Získali prezývku Vrahovia osamelých sŕdc. Keď ich konečne vyšetrovatelia Elmer C. Robinson (John Travolta) a Charles Hildebrant (James Gandolfini) chytili, mali na svojom konte 12 obetí. Napriek tomu sa predpokladá, že skutočný počet zavraždených žien neklesol pod dvadsať. Pred súdom zločinci tvrdili, že sú nevinní, ale v septembri 1949 ich odsúdili na trest smrti a po mnohých odvolaniach 8.3.1951 zomreli na elektrických kreslách v Sing Singu.
(TV JOJ)
(viac)
Příběh založený na skutečných událostech o dvou detektivech z oddělení vražd pronásledujících Marthu Beck a Raymonda Fernandeze, vraždící pár známý jako "Vrazi Osamělých Srdcí" hledajících své oběti mezi láskychtivými ženami. Na konci čtyřicátých let Martha Beck (Salma Hayek) a Raymond Fernandez (Jared Leto) vraždili válkou ovdovělé ženy, jež odpověděly na jejich inzerát v novinách. Stejným způsobem se Ray potkal s Marthou, jenže tam se něco nepovedlo. Oba se do sebe zamilovali na první pohled. Spolu pak (Martha jako jeho sestra) okrádali a brutálně vraždili plni šíleného chtíče zamilované vdovy. Když je konečně vyšetřovatelé Elmer C. Robinson (John Travolta) a Charles Hildebrandt (James Gandolfini) dopadli, měli na svém kontě dvanáct obětí, přestože se předpokládá, že skutečný počet by neklesl pod dvacet. Před soudem prohlašovali svou nevinu, ale 22. srpna 1949 byli odsouzeni k smrti a po mnoha odvoláních 8. března 1951 popraveni vedle sebe na elektrických křeslech v Sing Singu.
(monolog)
Zabijáci osamělých srdcí
Lonely Hearts Killers
