Blbec k večeři
Dinner for Schmucks
Dinner for Schmucks
Réžia:
Jay RoachKamera:
Jim DenaultHudba:
Theodore ShapiroHrajú:
Steve Carell, Paul Rudd, Zach Galifianakis, Jemaine Clement, Stephanie Szostak, Lucy Punch, Bruce Greenwood, David Walliams, Ron Livingston, Kristen Schaal (viac)VOD (3)
Obsahy(2)
Úspešný manažér Tim má byť po rokoch práce vo firme povýšený. Jeho šéf ho pozve na večeru, kde budú aj ďalší Timovi kolegovia, a zoznámi ho s pravidlami súťaže Večera pre blbca. Každý z hostí má za úlohu priviesť čo najväčšieho hlupáka, idiota či exota. Tim sa zverí svojej priateľke Júlii, ktorá záležitosť odsúdi, a tak jej Tim sľúbi, že sa večere nezúčastní, aj keď sa tým pripraví o vytúžené povýšenie. Keď však náhodou stretne Barryho, ktorého koníčkom je vypchávanie myší, ktoré používa na tvorbu umeleckých diel, uvedomí si, že s Barrym by mohol na večeri dosiahnuť veľký úspech a možno aj vyhrať. Len čo sa to Julie dozvie, nahnevaná odíde. Kolotoč zmätkov, ktoré vyvoláva Barry svojou snahou pomôcť Timovi, sa ešte len začína. Omylom pozve k Timovi domov jeho bývalú milenku, Júliu vyhodí z bytu a prekazí obchodnú schôdzku s najväčším obchodným partnerom firmy. Všetko nezadržateľne speje ku skaze Timovho osobného aj profesionálneho života. (TV JOJ)
(viac)Recenzie (299)
je to sranda.. jelikož znám původní film tak musím hodnotit nízko ()
Další typický příklad nepovedeného remaku,není to tím,že by byl Steve Carell špatnej komik,je to tím že prostě na originál to nemá a tečka.[2/10] ()
No nevim, no. Původní jsem neviděl a todle je teda divný. Čemu se zasmát moc nevím a spíš mi to přišlo jako jeden velkej trapas, umocněnej závěrečným moralizováním. Ale třeba jsem na to jen neměl náladu. ()
Kým Veberov originál má pevné miesto na olympe inteligentných a prepracovaných komédii, tento šuvix jednoznačne patrí do pomyselného suterénu. Nuda, stupidita a akákoľvek absencia vtipu. Hviezda za roličku Chrisa O'Dowda. Naozaj tesne nad odpadom. ()
Není blbec, jako blbec. Ne každému se dá smát. Takže si pusťte radši francouzky originál, který nestaví na debilitě jedince, ale na humorném hlupákovi. ()
O proti originálu je tohle velká bída. ()
Tento film v sobě ukrývá mnohé a je jen na vás kolik toho objevíte. Když jsem na něj chvíli koukal, tak si říkám: "To je ale blbost." Ale na druhou stranu, co když to natočil jen snílek. ()
Nevím originál mě připadal víc ze života, blbec byl uvěřitelnej. Remake mě připadá moc vykonstruovanej, Steve Carerll se do role vůbec nehodil. ()
Strašné, oproti fran. blbci k večeři jsem se u amer. verze zasmál jen jednou. Pokaždé když američané točí pokračování evropských filmů vzejde z toho odpad. Stopáž filmu mohla být minimálně o 20 minut kratší, navíc tam bylo spousty hluchých míst, které je lepší přeskočit. Už nikdy více komedie bez zábavy. ()
Nevýraznú prvú polovicu filmu (okrem skvelej piesne v úvodnej scénke) nahrádza perfektná druhá polovica keď sa objaví Zach Galifianakis a David "Müeller" Williams. O Steveovi Carrellovi (ktorého komédie milujem) zbytočne niečo písať, lepšie zahraného idiota som nevidel od Depardieuovho Quentina v Drž hubu! Len škoda že si úlohu Kierana nezahral Russel Brand, táto úloha bola preňho ako stvorená a bola by to čerešnička na torte, i keď Jemaine Clement nie je vôbec zlý. ()
Ako to už býva, tak remake filmu je väčšinou nepodarený pokus o vylepšenie staršej verzie. Tak to je aj v tomto prípade. Rovnomenný film z roku 1998 je pecka, toto je grc, teda podla mňa 60 minút filmu je nuda, prirovnal by som to k žánru dráma ale toto bolo miestami až trápne. Ako boli na tej večere, tak tam som sa konečne aj zasmial a ten kúsok, cca 15 minút, sa mi celkom páčil. Jednu hviezdičku z hodnotenia som ubral kvôli kopírovaniu iného filmu, ďalšiu radšej nebudem uberať, lebo by to už nebolo objektívne hodnotenie. ()
Americký remake kultovního francouzského kousku. Tím je řečeno vše. 38%. ()
Degradace původní postavy z francouzského filmu z blbce na retarda. Originální film vypadal uvěřitelně...tohle je jenom fraška. ()
V pohodičke film . Svoj účel pobaviť splnil , tak čo viac ? Síce na viac ako 3* nemá , ale tak stačí ... ()
Toto prostě nechápu. Jak já miluju francouzskou předlohu, tak toto mi připadalo jako výkřik naprostého šílenství. Ač mělo jít o totéž se změněnými detaily, tak u francouzského díla jsem se skvěle bavila a skoro neustále se smála, a tady jsem jen nevěřícně zírala se zdviženým obočím a sama si připadala jako blbec. Prostě tato americká snaha být co nejvtipnější a nejsměšnější skončila fiaskem, prakticky nic nebylo ani vzdáleně pravděpodobného, takže máte chvílemi pocit, že jste se probudili do nějakého psychedelického snu. A Carell byl úplně děsný, ke Galifianakisovi se snad radši ani nevyjadřovat; Rudd tam snad jediný doopravdy hrál a asi jen na něj se dalo koukat (plus na jeho přítelkyni, ale to zejména z estetických důvodů). Víceméně všechny jednající postavy (neříkám herci, ti zřejmě hráli tak, jak se po nich chtělo, jinak si to neumím vysvětlit) mi kromě ústředního páru připadaly jako drogách (moc se v tom nevyznám, ale tipuju speed nebo halucinogeny nebo rovnou LSD). Zbytek byl prostě špatně, ač nedokážu říct, čím přesně to bylo (možná tím, co ve svém příspěvku píše Amarcord_1). No a moralizující závěr v kontrastu s večeří byl naprosto mimo a u mě celý film posunul na samý okraj propasti zvané "odpad", leč nevylučuju, že tam brzy nespadne. Toto "dílo" nemělo nikdy spatřit světlo světa, nedokážu uvěřit, že věc téhle "kvality" vznikla na základě onoho skvostného snímku z roku 1998. (Malarkey - ne, ani ta večeře za nic nestála). ()
Za mne ruských pět hvězdiček!:-D ()
Znám původní divadelní hru, znám i francouzskou úžasnou konverzační komedii. A amíci to zase jako skoro vždycky, když dělají nějakej evropskej remake, absolutně nepochopili. Z nádherných naivních blbců udělali trapný exoty. A i když by se pár kladných momentů našlo, většinou je to nudná omáčka a v ní plave jen pár slušných vtipů. Radši se koukněte na francouzský originál a nebudete litovat. ()
Neurazí, nenadchne, ale sjet se to dá. Praktická záležitost, když nevíte kudy kam, a je Vám to jedno ! ()
Zoufalá napodobenina výtečného francouzského filmu...až se člověkl diví, že do toho zúčastnění šli...pár vtipných hlášek nepřetvoří ubohost ani v průměrnou komedii... ()
Steveu Carellovi dle mého role velice sedla, největším tahákem je ale určitě Zach Galifianakis, "mind control" a "brain control" jsou excelentní, zasmát se dá opravdu hodně, avšak komedie jako tahle jsou hodně subjektivní a ne každému se bude líbit. ()