Old Boy

"Nemůžete najít správnou odpověď, když kladete špatné otázky." Já tedy asi ne, ale Oh Dae-su by mohl. S kladivem v ruce a nožem v zádech se totiž nekompromisně řítí za svou pomstou a je mu zcela jedno, že možná nemá dostatek informací. Jenže tak jednoduché to není. Je to spíše tradičně korejsky drsné, lehce překombinované a nabízející řešení, s jejichž strávením by mentalita středoevropana mohla mít jisté problémy. Stále si třeba myslím, že bych svou ruku za mrakodrap nevyměnil, ale o prsteníku levé ruky bych možná zauvažoval. Nějaké nabídky? (18.04.2016)

Byť zavretý v jednej izbe pätnásť rokov (!) bez zjavného dôvodu, uff, behá z toho mráz po chrbte. Čo tá chobotnička? Mravec v metre? Kladivo? Otázkou je, na čo je komu dobré také komplikované vysvetlenie toho všetkého, ale napriek tomu, že sa mi nepáči, akým spôsobom (plným úmyselného zatajovania a prízemného šokovania) Chan-wook Park rozpráva, musím uznať, že to celé do seba niečo má. Môj obľúbený film to ale rozhodne nie je. (21.01.2007)

Prý se chystá americký remake tohoto filmu. Režisérem má být Finscher a není divu: Park Chan-wook natočil totiž příběh a la Finscher po korejsku. Doufám však, že navzdory pověstem se Fincher Oldboye natočit nechystá. Proč po hoolywoodsku standartizovat něco tak krásně zvláštního? Oldboy je velmi, velmi východní a umí diváky od začátku překvapovat i šokovat. Asi tak první třetinu filmu si myslíte, že sledujte studii člověka izolovaného od zbytku společnosti. Reakcí hlavního hrdiny na existenci mezi stále stejnými čtyřmi zdmi a na k zbláznění pravidelný řád je zprvu nepochopení, pak rezignace a nakonec zoufalá činorodost. Psaní deníku, procvičování bojového umění, zhotovování seznamu podezřelých i úsilí o únik – to vše je motivováno především snahou něčím zaplnit svůj život a nezbláznit se. Dlouhých 15 let stráví hlavní hrdina v bezdůvodném vězení a pak přijde náhle konec, stejně bezdůvodný jako předchozí uvěznění. Následuje příběh o pomstě, ale také o snaze pochopit proč. Zaznívá tu montechristovké téma. Ale je-li Dae-su Monte Christem, je to Monte Christo jednadvacátého století: zarputilý, surový a horkokrevný. Oldboy je filmem vyhraněných stavů a stěží uchopitelných vášní, z nichž některé jsou krvesmilné. Naturální a brutální scény se střídají se šokujícími odhaleními. Oldboy je také příběh o tajemství a proto nechci říct více pro případ, že se vám tento film podaří vidět. Čím méně dopředu víte, tím lépe. A já už jsem toho řekla až moc. (26.03.2005)

Tarantino na obalu tvrdí, že to je Tarantinovějští než všecky jeho filmy. Z toho jsem trošku měl obavy, protože jeho jako režiséra zrovna příšli v lásce nemám. Jenže jsem si neuvědomil, že Korejci nejsou Tarantino a že jejich filmy za to většinou stojí, včetně Oldboye, který je prostě pomstou numero uno, která se nakonec zvrhne tak zvláštně, že ten konec mi docela zásadně zkazil celkový dojem z filmu, přitom celou dobu se na to tak suprově kouká, svižně, zajímavě se zaujetím a hlavně jak to nakonec dopadne. Já teda čekal jasný konec, i když to jsem asi neměl čekat, protože to překvapení nebylo ohledně konce vůbec malé. (25.03.2009)

Dae-sua je alkoholikom na pohľadanie. Potom ako je prepustený z policajnej záchytky, unesú ho neznáme osoby, ktoré ho držia v akomsi menšom apartmáne, kde pravidelne dostáva stravu, umývajú ho, holia či prezliekajú. Netuší prečo, nechápe. Po roku odcudzenia od civilizácie si TV vypočuje spravodajstvo, kde uvedú, že jeho manželku brutálne zavraždili. Vzhľadom k nájdeným odtlačkom na mieste činu, neustálim hádkam so ženou, i občasnou fackou, ktorú jej uštedril, polícia označuje za podozrivého číslo "1", práve jeho. Ako je to ale možné, keď on je uväznený medzi štyrmi stenami. Navzdory náročnej situácie z ktorej zdanlivo neexistuje východisko, Dae-sua túži iba po jednom - POMSTE. Napriek tomu, že som skutočne veľký fanúšik Kórejských či Japonských snímkov (obzvlášť thrillerov a drám), tento mi teda veľmi nesadol. Zaujal akurát samotný nápad a opäť raz, zas, neskutočné herecké výkony. Dosť som sa trápil, aby som "Old Boy-a" vôbec dopozeral, no zaujímalo ma rozuzlenie, vysvetlenie, KTO a hlavne PREČO. "Inosť" aziatov bola vždy rapídne odlišná od európskej či americkej tvorby (preto je tak výnimočná). Ich filmy vedia omnoho hlbšie emocionálne zasiahnuť, ako ktorékoľvek iné. Bohužiaľ, tu akoby sa roztrhlo vrece z nechuťou voči mojim zmyslom vnímania. V tomto filme ma absolútne nebavili tie čudesné doplnky nelogických záberov, či v iných prípadoch skutočne výnimočne odlišné pohľady kamier. Hudobný doprovod, ktorí väčšina užívateľov chváli, mi liezol na nervy úplne najviac. Dá sa povedať, že k životu ma prebral až samotný záver. Neviem čo si myslieť, a to som zvyknutý na Šion Sona, ktorého (niektorí užívatelia mi dajú určite za pravdu) praktiky v snímkoch sú skutočne "prazvláštne" a nedajú sa zrovnávať snáď s ničím čo sa dá bežne vzhliadnuť. Takže "Old Boy", u mňa – NIE. (14.05.2014)