Sicilián
The Sicilian
Réžia:
Michael CiminoKamera:
Alex ThomsonHudba:
David MansfieldHrajú:
Christopher Lambert, Terence Stamp, Joss Ackland, John Turturro, Barbara Sukowa, Giulia Boschi, Ray McAnally, Barry Miller, Andreas Katsulas (viac)Obsahy(1)
Filmová adaptace slavného románu z pera Maria Puza (Kmotr). Příběh legendárního šéfa mafie, Salvatore Giuliana (Christopher Lambert), který se ve 40.letech minulého století snažil osvobodit Sicílii z italské nadvlády a udělat z ní plnohodnotný stát patřící pod USA. (oficiálny text distribútora)
Videá (1)
Recenzie (49)
Hoci som Puzovho Sicílčana čítal už nejaký ten rok dozadu, kniha (ako aj samotná osoba Salvatoreho Giuliana) na mňa zapôsobila natoľko, že isté jej pasáže si pamätám dodnes. Tým pádom som sa pri sledovaní tohto filmu nevyhol istému porovnávaniu, hľadaniu odlišností a tak ďalej. No a musím povedať, že určité odlišnosti by sa pochopiteľne našli, dôležité však je, či boli prospešné alebo nie. Môj prvý dojem bol taký, že je to možno až príliš také "prečačkané", nablýskané a umelé. Od filmu o legendárnom sicílskom banditovi by som čakal viac scén z tamojších hôr, ktoré sú pre danú oblasť (a pre Giuliana tiež) tak typické. Zdalo sa mi, že horské scény boli až moc vtlačené do úzadia na úkor rôznych honosných interiérov, ktoré síce možno pôsobili efektne, ale miestami mi už vyslovene prekážali. Tak či onak, zlé neboli ani interiéry ani exteriéry - vizuálne to pôsobí naozaj pekne, kamera zvládnutá. Naopak o obsahu sa to isté povedať nedá. Ako celok mi to často pripadalo až príliš naivne, ako nejaká prehnane plytká a zjednodušená rozprávka, inak to pomenovať neviem. Aby som to už len nejak zhrnul, nedá sa povedať, že by šlo o niečo vyložene zlé, to vôbec. Ale vzhľadom na Puzove zvučné meno by som predsalen očakával niečo kvalitnejšie, nebolo to žiaľ "to pravé orechové". 3/5 ()
Měl jsem štěstí na režisérský sestřih. Snímek s povedenou kamerou, dobrou hudbou a solidním scénářem je velice příjemným mafiánským filmem. Knižní předloha je naprosto dokonalá, jasně Cimino se nemůže rovnat Kmotrovi, ale i tak je Sicilián povedeným snímkem. Lambert sice nijak nezáří, ale ostatní charaktery jsou zahrány dobře Sicílie zobrazena s mrazivou atmosférou... Dávám 3*, ale určitě je to o trochu víc... ()
Zhlédnuto bezprostředně po dočtení stejnojmenné literární předlohy Maria Puza, která mě zcela nadchla. Dokonce natolik, že si ji osobně cením ještě víc než autorova slavnějšího Kmotra - Sicilián je vážně skvělá kniha. O to smutnější je, jak tragicky byl tento vynikající text zfilmován - tahle adaptace je zcela hrůzná. Z bohatého děje Puzova románu nezůstal kámen na kameni, kromě jmen postav a základních dějových motivů bylo z předlohy vyškrtáno v podstatě vše, a ten zbytek byl odporně přežvejkán, znásilněn a nepochopitelně debilně překroucen. Zůstalo dysfunkční torzo, zoufale neschopné vyprávět nějaký příběh - ten film je k zbláznění statický, nudný a děsivě diletantský. Je vážně s podivem, jak je možno zprasit tak dobrou předlohu, a údiv ještě roste s ohledem na přepálenou stopáž - natočit film dlouhý skoro dvě a půl hodiny, v němž se toho stane tak málo a kde z předlohy nezůstalo skoro nic, to už musí být pořádná dávka smůly, aby na svět přivedla takto nezdařený film. Vysloveně trapas je pak už jen samotné obsazení Christophera Lamberta do hlavní role - och, vždyť ten béčkový (ne)herec je zde nejenže mnohem starší než jeho literární postava - on je tak příšernej, že si chce člověk rvát vlasy z hlavy z toho, jak ten idiot posouvá tenhle film kamsi do roviny bezděčné komičnosti coby parodie sebe sama! Tento film je odstrašujícím příkladem filmové adaptace, která potěší snad jen docela příjemnou hudbou, jinak je to celé děs, jemuž radím z dálky se vyhnout, ale vážně! ()
Podle mě to mohlo být mnohem lepší. Knihu jsem ale nečetl, tak těžko říct. Každopádně film měl příliš vláčné tempo a spousta scén mohla být klidně vystřihnuta, aby to utíkalo rychleji. Dle mého tam bylo několikt zbytečně romantických scén. Celé mi to přišlo i trošku divně natočené. Pořádně jsem se nedokázal vnořit do příběhu, aby mě zaujmul. Pohnutky, činy a motivace Giuliana mi přišly dost plytké a povrchní. Takže možná proto ta odtažitost. Dle mého to mohl být celkem dobrý, dynamický a zajímavý film, ale bylo zvolené špatné tempo a špatný pohled na věc. Na druhou stranu je námět zajímavý a vzhledem k tomu, že je to podle skutečnosti si člověk rozšíří obzory. Ale pro mě osobně malinko zklamání. Howgh! ()
Giuliano je určitě zajímavá postava, ale rozhodně ne tak černobílá, jak se jí snaží podat Cimino. Výsledkem je tudíž naivní story o spravedlivém bojovníkovi za svobodu, který bohatým bere a chudým dává. A samozřejmě má i svojí životní lásku, které donekonečna vysvětluje, jak je ten jeho boj spravedlivý. Zkrátka typická sladkobolná limonáda, kterou už jsme viděli v podání jak Robina Hooda, tak třeba Jánošíka či Nikoly Šuhaje. Lambert je v tomto případě pořádným šlápnutím vedle a charismatu skutečného Giuliana nesahá ani po kotníky a příliš výrazní nebyli ani další herci. Snad jen Turturro byl výjimkou. Sestříhat to tak na 90 minut, možná by to bylo koukatelné, ale tohle je zoufalost. 15% ()
Galéria (31)
Zaujímavosti (2)
- Po dokončení natáčení se Michael Cimino odebral do střižny a začal stříhat. O svém postupu při střihu neinformoval, dokud nedodal 150minutový sestřih filmu a neprohlásil, že je hotov. Podle smlouvy s producenty měl Cimino právo na finální střih, pokud film nepřesáhl 120 minut. Cimino trval na tom, že žádné další škrty již nemohou být provedeny, a naléhal na producenty Begalmana a McNalla, aby předložili současnou verzi společnosti 20th Century Fox, americkému distributorovi filmu. Před zhlédnutím filmu řeklo vedení Foxu producentům, že film je tak dlouhý, že omezuje počet představení, která mohou kina každý den uvést. Film musel být zkrácen, jinak ho společnost Fox neuvede. Cimino se vztekal, že stříhal šest měsíců a už není co vystřihovat. Producenti reagovali, že musí existovat způsob. O několik dní později Cimino dodal novou verzi filmu, ve které byly všechny akční scény vystřiženy. „Ve scénáři po velké svatební scéně v horách následuje útok na svatebčany,“ napsal McNall. „V tom, co jsme viděli, po svatbě následovala scéna v nemocnici, kde si všichni lidé v pěkných šatech léčili zranění. Přestřelku prostě vystřihl.“ Begelman nečekal, až film skončí, aby se chopil telefonu, a okamžitě zavolal Ciminovi. Cimino mu řekl, že jeho smlouva mu dovoluje finální střih ve 120minutovém filmu a to, co jim dal, podmínku splňuje. Později byla verze „Directors Cut“ o délce 2 hodiny a 26 minut vydána. (mac000)
- Film se natáčel na Sicílii, konkrétně ve městečku Sutera, a v Římě ve filmovém studiu Cinecittà Studios. (GASTON73)
Reklama