Mad Youth

„Pěknýho mladýho chlapa na partii bridže,“ tak si objednává placený doprovod pravidelná zákaznice eskortní služby, rozvedená Marian Morgan (Betty Compson). Dostaví se „hrabě“ De Hoven (Willy Castello), ale ukáže se, že má větší zájem o její dceru Marian (Mary Ainslee). Ta je taky pěkný kvítko, fláká se po nocích s partičkou, chlastá, divoce tančí a hraje svlíkací poker. Její kamarádka Helena Johnson (Betty Atkinson) utekla z domova, aby si mohla vzít svého milého, kterého ale zná jen z dopisů. Kvůli hraběti se matka s dcerou pohádají a Marian uteče za Helenou. Netuší ovšem, že její manžel Harry (Tommy Wonder) je normální pasák a šoupnul ji do bordelu. Když Harry uvidí mladou dívku z dobré rodiny, je mu jasné, že by to byl superkšeft a vyžaduje po Heleně násilím, aby Marian zatáhla do podniku taky. Podaří se hraběti najít, kam dcera zmizela a zachránit ji včas před strašným osudem? (Peabody)