Vraždy v ulici Morgue

George C. Scott je tradičně skvělý a zachraňuje, co se dá, mezi jeho nejlepší výkony se ale tahle zcela nová podoba Augusta C. Dupina, nemajicí s tím Poeovým vůbec nic společného, rozhodně nezařadí. Kilmer i Rebecca De Mornay jsou fajn, stejně tak sympatický dobový Londýn, zápletka je v jádru věrná předloze (ač samozřejmě s mnoha inovacemi, které už tak dobré nejsou), ale na dobrý film - který z Vražd v ulici Morgue rozhodně může být - je to ale sakra málo. Nezajímavá a bohužel i dost podprůměrná podívaná. Radši si zase přečtěte povídku, zabere vám to o hodinu méně času a na George C. Scotta se podívejte v čemkoliv jiném. 45 %. (24.05.2023)

Vraždy v ulici Morgue sú nakrútené podľa poviedky Edgara Allana Poea a nie sú len tak nejakou hororovou poviedkou; okrem toho, že zdatne fungujú po stránke strašidelnej atmosféry, majú tiež hrdinu, ktorý sa stal predchodcom Doyleovho kultového Sherlocka Holmesa. Čo vôbec nie je málo. Čiže Poe v podstate vlastne založil detektívny žáner. Zároveň ale nezostal nič dlžný tajomnému hororu. A film? Napriek solídnemu hereckému obsadeniu (vrátane začínajúceho Vala Kilmera) a pôsobivej "dobovej" atmosfére zaujme predovšetkým prekvapivým dejom. Teda, prekvapivým pre tých divákov, ktorí nie ste oboznámení s literárnou predlohou. Výsledok nemá byť prečo zlý, ale nie je ani výborný, hoci rozuzlenie tohto desivého prípadu ma dostane aj na dvadsiaty raz. (14.11.2004)

No na televizni film to spatne nebylo. I kdyz to vypada jako nejakej dil Sherlocka Holmese, tak to nema tak promakany vysetrovani. Sice je to ze zacatku napinavy, ale vypatrani kdo je vrah a jak se dostal do domu je docela debilni. Co se povedlo jsou kulisy, a i herci nejsou nejhorsi. Prekvapil me Val Kilmer, kterej je fakt dobrej, ale George C. Scott misty docela prehrava a je takovej nevyraznej. Je fajn, ze vrah neni zadnej normalni clovek, ale to se dalo cekat, kdyz to je podle Poea. Ale na druhou stranu, by ten vrah moh bejt lepsi. Jelikoz jsem necet predlohu, tak jsem byl docela spokojenej, ale nic extra to neni. (05.08.2005)

Svým způsobem jde o docela solidní zpracování skvělé povídky, kterou ocení především ti, jenž s ní ještě nikdy neměli co dočinění. Samozřejmě, že se zde najde několik výrazných chyb, jenž jsou viditelné na první pohled, ale v konečné fázi si myslím, že to tvůrci zvládli docela obstojně. Hlavně začátek filmu dokázal diky své atmosféře naježit chloupky nejednomu divákovi či divačce. (22.06.2010)

Aniž bych chtěl VRAŽDY jakkoliv přecenit nebo naopak nedocenit, musím zdůraznit, že v tomto případě máme co do činění s kvalitní adaptací nikoliv zanedbatelné literární předlohy. Ovzduší tajemna, nejistoty a kontrast s osvětlenými hlavními ulicemi francouzské metropole jsou zvládnuty na úrovni stejně tak jako herecké výkony. Zajímavá je i americká vize Paříže a prakticky vůbec neruší posunutí děje někam do přelomu šedesátých a sedmdesátých let předminulého století. Oproti Cormanovým adaptacím je tu sice zřetelně méně invence, ale současně se nejedná o rozdíl, který by byl nepřekročitelný. I obtisk má svou hodnotu, nepředstírá-li víc, než čím skutečně je. Ve Szwarcově filmografii má toto dílo i tak punc výrazného nadprůměru nejlépe vyjadřitelného dobře zvládnutým standardem filmového řemesla. To v době, v níž se rozevírá stále větší propast mezi kasovním a artovým filmem, není málo. (01.01.2012)