Moja vojna

Mně neznámý polský režisér Yurek Bogayevicz názorně demonstroval fakt, že i od hodně slibného námětu přetaveného v celkem povedený scénář je ještě hodně dlouhá cesta k povedenému filmu. Za rozhodnutí točit tohle válečné drama v mezinárodní koprodukci sám režisér patrně nemůže, tenhle fakt sám vlastně ani není (obecně) na závadu, v případě Mé války to však bylo rozhodnutí determinující - režisér se rozhodl obsadit hollywoodské herce a výsledkem byl neuvěřitelně devastující kompromis - celý film natočit v angličtině! A tak sledování tohoto paskvilu bylo mou diváckou válkou, kterou jsem ale bleskově prohrál, jako angličtinář nejsem sice žádná extratřída, ale poslouchat polské herce, když mluví anglicky s šíleným východním přízvukem, bylo skutečné utrpení a nechat dokonce promlouvat německé vojáky stejnou řečí je úplná zvrhlost. O dramatickém deficitu ve válečném filmu nemluvě... Proč se TOHLE vlastně v roce 2001 ještě děje? (17.11.2011)

Někdy skutečně výborné scény a zajímavé momenty (šikana v podobě chytání prasat) střídá všem poměrně známá a nikterak překvapující dramatická rovina, která se mnohdy navíc zbytečně tříští. Něco se jen načrtne, ale hlouběji se s tím dál nepracuje. Určitě ale potěší mladý Osment, který svou roli zvládá s neuvěřitelným přehledem. A pochopitelně Kaczmarek. (26.05.2011)

Poprvé jsem potkal Moji válku v televizi, když jsem ponocoval s nemocným synem. Takže jsem zachytil jen část filmu, nemlich od chvíle, kdy Willem Dafoe vyrábí hostie a s jejich odřezky v puse pragmaticky uklidňuje Romka, že „Ty ještě nejsou posvěcené“. I pokračování filmu mě zaujalo (ale aspoň to dokoukat mi zabránila horečka, která zase probudila našeho malého). Takže, až jsem si po čase film sehnal, jsem očekával, jak se mi dostane pod kůži. Po zhlédnutí jsem bohužel měl naprosto stejný pocit, jaký popsala ve svém komentáři Faye. Vlastně jediná scéna, která mi opravdu zůstane dlouho v paměti, bylo zneužití Márie tím pubertálním vražedným monstrem. Asi předtím nebyl moc dobrej nápad vysmívat se mu kvůli jeho sexu s ovcemi... Ale na nějaké vyšší hodnocení to je dost málo. (10.02.2013)

Hezké dětské výkony s poetikou dětství v námětu plném tragicky vážných válečných motivů, které v rozpracování často dozrály v bizarní překombinovanost s falešnou hlubokomyslností. Lubaszenkův standard a krása M.Foremniak, Dafoe však ztroskotával na papírovosti své role. Na druhé shlédnutí navíc vyplula na povrch úporná snaha o umění, opřená o postavu samozvaného Ježíška a ♫ tklivou hudbu, neobratně zastírající, že američtí a polští herci hrajou každý trochu jiný film, který režie a kamera ve vleku koprodukčních událostí nepřetavily ve strhující celek. Kleopatřino bystré srovnání s Kachyňovými válečnými filmy vychází ve všech parametrech i přes dramatičnost závěru Mein Kriegu jednoznačně. (07.05.2012)

Prijemne prekvapeni, ale presto jsem se porad nemoh zbavit dojmu, ze sleduju Zelary s detma. Pak jsme si ale uvedomil, ze tohle je natoceno o dva roky driv, takze kdyz uz, tak obtahovali Zelary. Namet je hodne slibnej, ale docela nevyuzitej, tri ctyri silny sceny a jinak se nic moc nedeje, jen proste zivot deti na vesnici za valky, kde se valka ani skoro neobevuje az na par vyjimek a nekolik vojaku. Zelary jsou bohuzel lepsi, protoze jsou vic dramaticke, kdezto tohle je proste takove zjemnene nez by to asi doopravdy bylo (coz neznamena, ze by tu nebyli drsne a dramaticke sceny, par nich tu je) a navic tu je i nekolik vtipku. (prdici prase, nejake hlasky a par dalsich scen). Ale diky vybornejm detskejm predstavitelum (Dafoe nedostava bohuzel moc prostoru, takze vse stoji na detech) v cele s Osmentem (sere me, ale hrat proste umi), nadherne hudbe a pekne kamere jsem se ani na chvily nenudil. Bal jsem se jak to dopadne a i kdyz bych si predstavoval jinej zaver, ten co mi reziser predlozil byl jeste docela v pohode. Celkove jsem byl spokojenej, takze pekne 4*. (28.09.2005)