Episode 10 (S02E10)

Lekári na Bezručovej bojujú o záchranu Gabriela, ktorý sa po pokuse o samovraždu ocitol v kóme a zároveň si spytujú svedomie, ako je možné, že im unikla hĺbka jeho psychického trápenia. Snažia sa zistiť, čo ho dohnalo k takémuto zúfalému kroku a napokon túto smutnú záhadu aj vyriešia… Oliver so Soňou sa vyberú na krátku dovolenku, ktorá vôbec nedopadne podľa Soniných predstáv a prehĺbi priepasť, ktorá medzi nimi vzniká; podobne ako Adela prichádza na to, že vo vzťahu s Davidom ju momentálne drží len chlapec v ich opatrovateľskej starostlivosti a ani jemu sa nedokáže venovať plnohodnotne. Marek sa zároveň odhodlá Lujze konečne priznať svoju skutočnú identitu a Júlia, naopak, zisťuje, že Daniel má pred ňou tiež svoje tajomstvá. A hoci sa s ňou napokon podelí o príbeh svojho otca, nezverí sa jej s krokom, ktorý v závere epizódy podnikne a ktorý bude mať vplyv na celé oddelenie. (TV Markíza)