Šandík

Slušná kamera, dobře zvládnuté souboje, šílené, ahistoricky znějící dialogy a zcela pitomý scénář... Ostatně, čekal někdo něco jiného? Celkový dojem: 40%

Slušná kamera, slušné herecké výkony, sem tam povedený vtip, námět v podobě prvotní myšlenky neotřelý, ale v konkrétním provedení velmi klišoidní. Dialigy jsou vskutku otřesné, ale na druhou stranu, historická (ne)stylizace je problém televizních a filmových pohádek obecně. Natočit historicky věrnou podádku je totiž v zásadě nonsens, přičemž čím věrněji se snaží tvářit výprava, tím trapněji v důsledku celý příběh působí. Jedinou rozumnou cestou je buďto opuštění pohádkového žánru (čímž se z podádky stává historický film a tím se i výrazně mění "divácké zacílení") nebo výrazně větší nadsázka (IMHO asi jediné rozumné řešení daného problému ;o) ... Celkový dojem: 50%

Z obvyklého pohádkového průměru (čti "mizérie") posledních let, tahá tuhle pohádku až nečekaně dobře fungujícíc humor. Kromě toho má velku slušnou kameru, hudbu a ani herecké výkony nejsou k zahození. Suma sumárum, příjemné překvapení...Celkový dojem: 70%

Posuny oproti knižní předloze jsou velmi výrazné (tvůrci v podstatě vytvořili zcela nový příběh) a po mém soudu i zcela zbytečné. Z jedné z nejlepších detektivek A. Christie se zde stal příběh plný nepravděpodobných zvratů a roztodivných kotrmelců. Třeba jenom spojení obou Hallidayových žen v jednu, navíc s přidanou kriminální minulostí, změna Nového Zélandu v Indii, doplnění celé té kabaretní společnosti, přidání nepřítomného staršího snoubence a následná romatická lovestory s jeho zaměstnancem, atp. atd. K čemu to všechno? Že by se tvůrci scénáře zdála přeloha "příliš obyčejná"? Tohle se vážně nepovedlo. Škoda, přeškoda... 65% za zcela zbytečné prznění předlohy... Zajímavé komentáře: hany83

Daleko věrnější zpracování předlohy, než pozdější adaptace s Geraldine McEwan. Herecky i režijně jde o poměrně slušné zpracování, které je sice poněkud rozvláčně natočené ale zase vcelku dynamicky sestříhané. To první jde ovšem evidentně na vrub literární předloze, neboť velkou část děje tvoří víceméně souvislá řada rozhovorů s mnoha různými lidmi, tedy s minimem akce, to druhé zase snaze ukočírovat délku, vždyť kniha má 230 stran a tvůrci děj nikterak zvlášť nezjednodušovali (což jim lze přičíst ke cti). V některých místech je "Zapomenutá vražda" zbytečně zdramatizována (všechny ty dramatická "déja vu" plná srdceryvných výkřiků na počátku filmu atp.) a navíc výrazně poznamenána omezenými možnostmi produkce. Až příliš často zde sledujeme pouze "mluví hlavy", neboť tvůrci jednoduše neměli čas či prostor pro vynalézavější pojetí jednotlivých scén. Celkový dojem: 75%

Tvůrci opět nezklamali a nabídli hodinku a půl poctivé filmařiny, plné výborného herectví, v čele se stále skvělým Davidem Suchetem. Tradiční je ovšem i moje brblání na adresu předlohy. Ta sice rozhodně nepostrádá některé velmi originální nápady, ale v celku opět působí dosti násilně. To je ostatně dobře vidět právě v "naší" filmové adaptaci (to, že papír snese víc než filmový pás, ostatně není nikterak originální postřeh). Ač se herci snažili sebevíc, scéna "oběti" v závěru je pravděpodobná asi tolik, jako universitní skripta uložená v knihovničce mé babičky... celkový dojem: 70% Zajímavé komentáře: Klariska (já to říkám pořád, že dabovaný Suchet je bezmála poloviční ;o)

Podivnou ironií osudu jsem dlouhé roky znal jenom toto pokračování, zatímco samotnou Francouzskou spojku ne. Někdy na konci osmdesátých let totiž šlo v tehdejší Československé televizi několikrát po sobě právě a pouze tohle pokračování. Shlédnout obé mi umožnilo až jejich nedávné vyjití na dvd. Tedy chutě a za čerstva do sdělování dojmů: Na jedné straně je nutné říci, že "dvojka" vskutku je slabší než "jednička", na druhé podotknout, že i tak jde rozhodně o jedno z nejpovedenějších pokračování z těch původně neplánovaných a navíc natočených jiným režisérem. John Frankenheimer se opravdu snažil dodržet rukopis, což se mu do značné míry podařilo. Kamera či herecké výkony jsou rozhodně mimořádné. Naopak propastný rozdíl znamená srovnání scénářů. Pokud "jednička" fascinuje svou reálností, "dvojka" je zcela nepravděpodobný konstrukt, pokud "jednička" vycházela z reálných zkušeností, "dvojka" je spíše paroduje. Třeba jenom ta "kancelář" na chodbě, "výslechy" podezřelých v angličtině, nebo onen "konfrontační" přístup se stálým zdůrazňováním zabitých kolegů, to všechno je notně přitažené za vlasy. Odhlédnuto od stále výborného vizuálu, je způsob vyprávění "dvojky" také citelně konvenčnější. Pokud "jednička" fascinuje mj. velmi "úsporným" střihem, kdyjsou v ději "vynechány" celé dlouhé pasáže, takže sledování filmu rozhodně není jen pasivní "civění na obraz", "dvojka" děj jenom otrocky odvypráví, aniž by vynechala jediný podstatnější detail. V příběhu též citelně přibylo dialogů a napětí. Chybí uhrančivá ztišenost některých scén, kdy celé dlouhé pasáže nikdo ani nepromluví a pokud, pak jen několik krátkých úsečných slov. Ve "dvojce" je stále o čem klábosit... Pozitivem je naopak chytrá práce s jazykem (angličtinu doplňuje (v originále dokonce ani titulky nepřekládaná) francouzština všude tam, kde spolu hovoří Francouzi mezi sebou (netřeba snad zdůrazňovat, že originální zvuk je při sledování tohoto filmu doslova povinnost)) a také roztomilá práce s národnostními specifiky a předsudky (americká čokoláda, objednávka hamburgrů, hovory o baseballu). Doslova fascinující je pak celá "detoxikační" pasáž, stejně jako skvostná závěrečná honička, při níž divák únavu a vyčerpání prožívá téměř fyzicky... Celkový dojem: 80% Zajímavé komentáře: kinej

Roztomile hravý a zábavný díl. Ta hospodyně byla doslova k sežrání, zatímco Japp doslova sršel skvělým suchým anglickým humorem. Poirott tak, jak ho mám nejradši. 80%

Protektor je film, který se člověku spolehlivě "zažere pod kůži" a atmosféru naprosté bezvýchodnosti nechá diváky doslova prožít na vlastní kůži. Přitom ale rozhodně nelze tvrdit, že by to byl film dokonalý, bezchybný či nepřekonatelný... Je naopak nutné souhlasit s tvrzením (Cival), že v něm "tak nějak" chybí přirozenost, životnost, zabydlenost. Spíše jde o sled obrazů, než o "žitý" příběh. Stačí srovnat například s oscarovým Obchodem na korze, aby vystoupila statická stylizovanost Protektora v plné nahotě. Grafická vytříbenost je v tomto případě nakonec spíše na škodu, protože to trochu vypadá, jako by film vznikl právě kvůli ní (což ovšem jistě není pravda). Přesto je třeba říci, že ony zmíněné statické obrazy jsou nesmírně silné a naléhavé. Po řemeslné stránce jde obecně o mimořádný počin. Najbrt umí herce vést a i vysloveně špatní herci dokážou v jeho filmu hrát tak, že to diváka nijak neuráží. Skvostná je kamera a taky hudba. K tomu se sluší dodat, že by mě před shlédnutím tohoto filmu nikdy nenapadlo, jak dobrá může tahle naprosto soudobá hudba být v historickém filmu. Velice oceňuji taky pečlivou přípravu s maximální snahou o historickou věrnost. To rozhodně není běžné, zvláště ne v našich zeměpisných šířkách a výškách... Celkový dojem: 80% Zajímavé komentáře: Marigold, kinej, Radek99, kOCOUR, Cival

Chytře vymyšlená detektivka a ještě lépe natočená. Aghata se zde naštěstí vyvarovala svých oblíbených klišé či vykrádání svých vlastních nápadů. Celkový dojem: 90% Lépe už to natočit snad ani ani nejde...