fugyx

Zaujímavosť prípadov nechýba, keď sa dostávajú od podozrivého k ďalšiemu podozrivému a každý má svoj diel viny. A všetkého bolo primerane akurát: komunistické žvásty, "neochvejné" policajné postupy, rekvizitky, aj hlášky... // I socialistický lidi jsou jenom chlapi. // V socialistický společnosti se přivydělává brigádou nebo překračováním plánu. // Jsem střizlivý jak pytlík mlíka. // Marvanove fantasy stavy sú čoraz lepšie. Keď sa pozerá na seba ako leží v kóme cez obrazovku televízora, ktorý sme mali i my doma... Paráda.

Účinkovali: Pavol Mikulík, Elo Romančík, Adela Gáborová, Petronela Valentová, Boris Farkaš, Anton Šulík, Dobroslava Nováková, Jozef Vrábel. // Herecky perfektné. Ale čo tu chcelo býti povedané?

Účinkovali: Marta Sládečková, Marián Zednikovič, Zuzana Kronerová Oldo Hlaváček, Ivan Letko, Marián Geišberg, Miroslav Noga, Vladimír Durdík, Igor Čillík, Diana Mórová, Zora Kolínska, Ivan Krivosudský, Karol Čálik, Dušan Kaprálik, Eva Večerová, Alexandra Záborská, Ľudmila Mandžárová, Anton Korenči, Ján Mistrík. Hudba: Igor Bázlik, Predloha: Georges Feydeau, Kamera: Jozef Brezanský. // Perfektná komédia založená na tradičnom motíve zámeny osôb, v ktorej sa strácajú už aj samotné postavy. Nehovoriac o perfektnom preklade Blahoslava Hečka, ktorý sa stal autoritou v rámci prekladu románskych jazykov a umeleckej translatológie všeobecne. Marte Sládečkovej postava kurtizány sadla perfektne, rovnako aj komediálnemu duu Kronerová - Zednikovič.

Je zážitok vidieť dielo z obdobia začiatku kinematografie. Samotný príbeh nie je náročný, je o nešťastníkovi, ktorý sa nedorozumením dostane na dva týždne do väzenia a potom sa mu každý odvracia chrbtom, až na jednu osôbku. Vtipne, ale aj sentimentálne ladený nemý film i v tej dobe apeloval. // Ide o staručičkú vec a niektoré ilustračné zábery alebo tie zachytávajúce atmosféru situácie sú neostré, trhané, občas zdĺhavé, ale pri takých možnostiach aké mali pred takmer sto rokmi je obdivuhodná hra kamery pri rôznych trikoch a vo fantazíjnej časti. // Très agréable.

Wau, socialistická dráma z galvanizovne. Asi naozaj dochádzali námety. Ako poukázalo sa tu na kadečo - sama matka na dieťa (manžel v zahraničí), bezbrehý kariérizmus (Dočolomanský a vedenie), vypočítavosť (Sládečková, Kožka), plochosť citov (Gučík) atď. Spojler: ale ktorá hocjako mazaná ženská pri zmysloch sa hodí do kyseliny, aby sa zbavila decka, preboha? Scenár: Ivan Lehotský. Aspoň názov sa vydaril. V detskej úlohe Andrea Uhríková.

Toľko chladu pokope. A aké je to dobré! Výborne napísaná hra, dialógy - postavy sa každým slovom dostávajú tomu druhému pod kožu. Strniskovej mrazivý, bezohľadný, neúprostný výraz je teda niečo.

Na začiatku treba povedať, že adaptácia Goldoniho Sluhu dvoch pánov s Miroslavom Donutilom je neprekonateľná, famózna. O tomto zázname som doteraz nevedel, o to viac som sa naň tešil. A nesklamal. // No porovnávaniu sa nedá vyhnúť. Spomínaná česká verzia je o polovicu dlhšia, preto v slovenskom Sluhovi ide všetko závratným tempom vpred. Neviem nakoľko sa ktorá verzia viac či menej držala originálu, koľko vecí tam tvorcovia doplnici, ale keby som nevedel o čo ide, pravdepodobne by som mal z tohoto rýchleho sledu udalostí mišmaš. // Mal som pocit, že tu je sluha o pomerne menší čas menej na javisku, ale to môže byť len subjektívny názor a fakt, že Donutil v každej scéne robil niečo naviac. // Vášáryová je skvostná aj v preoblečení za muža, Hlaváček sa popasoval s úlhou dobre. I s pudingom, do ktorého mu bola zaborená tvár. Kontakt s publikom bol tiež, čo sa mi vždy páči. // Vydarené predstavenie, skvelí herci!

V žiadnom z ich doterajších prípadov ešte nikto nezomrel, čo mi príde ako plus. Keďže je to aj detektívka, o to lepšie je to napísané. Pri tejto časti sa moji rodičia dobre zabávali: Sloky a Nováček, Bombu ne, Láska je zboží tuzexové, Choma ako velice angažovaný riaditeľ festivalu atď. Taclík si to užíval, maska bola perfektná. Budař hrá tiež dobre svoju rolu - dôsledného snbáka so všetkou absurditou, ktorá ich vystihovala - proste takého dementa (žeby narážka na iného Klementa - dementa v dejinách ČS?). // Naďalej sa pekne prelína prípad s osobným hľadaním odpovedí mladého Marvana, keď stretáva svojich rodičov, pomáha jeho (budúcej) matke, upokojuje ju, dáva životné rady. Zaujímavý bol moment, keď gitaristu zasiahla elektrina - v prestrihoch Neužil (Marvan) a pokyny lekára na oživovanie (preínanie so súčasnosťou?). // Ďalšia skvelá scéna - keď prekladal Kanaďanovi tie strojene naformulované vety.

Milujem to, že v češtine tie nadávky nevyznejú tak hrubo ako v slovenčine :D Lebo u nás, keby pred desiatou vyšlo z verejnoprávnej televízie "Pál do piče ty kokot!", tak úderka na čele s SNS by penila od zlosti :D

Ďalej účinkovali:Lívia Sabolová (Lívia Bielovič), Andrea Martvoňová, Barbora Chlebcová, Judita Hansman, Peter Aczel, Peter Jamrich, Rasťo Petrisko, Radovan Hudec, Marek Paulovič. - Až na Hansman a Aczela všetko detské role, z ktorých iba poslední traja nie sú evidovaní v čsfd. V titulkoch nie sú uvedení Povoda a Filanová, avšak je dosť možné, že sa tam mihli. // V skratke povedané - čo robia s ľuďmi peniaze. Pár klišé daných dokopy, postavené na lacných dialógoch. Zrýchlené scény sú na nevydržanie podobne ako aj titulkovanie scén "obývačka" / "terasa". Pavlíková a Vojtek sú skvelí herci, tu to bolo uletené, len neviem, či málo, alebo přespříliš.